Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
先月十七日, 長く途中に滯ることを豫知したらんには、貴族及び其從者等に賣り渡さ, 愛する友ウイツカム君、四月二十六日, 質なる品にても、安値を厭はず之を賣却せり、若し貴下にして、船の斯くも, るべきこと疑なかりしが故に、予が當地に所持せる黒羅紗の送付を求め, 絨賣却に大なる障害あるべしと信ず、蓋し貴書中に見えたる如く、オラン, たるによるは疑なければなり、然も予思ふに、當地に在る者の爲す通り安, る船の、當時未だ到着せざりしを知り、遺憾に思へり、これが爲め貴下の大, ダ人が、四百ポンドの價額に上る多量の羅紗を賣り出しゝは、此機に乘じ, 各種の色を取揃へあれば、其販賣には大に便利なるが、最も奇麗にして良, りて、現在にも將來にも大なる障害たればなり, 相場なるべし、當地のオランダ人の羅紗は、其質は遙に我等の品に勝り、又, 千六百十四年六月十三日大坂發、ウイリヤム・イートンより、リチヤル, に請取れり、同書によりて、貴下の商品を載せた, ド・ウイツカムに贈りし書翰, の貴書は、京都に在りて、, ○新暦五月, ○新暦五月二, 六日二當ル, 十七日二當ル, 羅紗ヲ販, 賣ス, テ多額ノ, ノ持荷少, 蘭人英人, ナキヲ見, 蘭人ノ羅, 紗ハ英人, ノモノ二, 優ル, 慶長十九年雜載, 四八一
割注
- ○新暦五月
- ○新暦五月二
- 六日二當ル
- 十七日二當ル
頭注
- 羅紗ヲ販
- 賣ス
- テ多額ノ
- ノ持荷少
- 蘭人英人
- ナキヲ見
- 蘭人ノ羅
- 紗ハ英人
- ノモノ二
- 優ル
柱
- 慶長十九年雜載
ノンブル
- 四八一
注記 (32)
- 1336,612,53,341先月十七日
- 401,616,68,2210長く途中に滯ることを豫知したらんには、貴族及び其從者等に賣り渡さ
- 1452,615,60,1130愛する友ウイツカム君、四月二十六日
- 518,614,65,2215質なる品にても、安値を厭はず之を賣却せり、若し貴下にして、船の斯くも
- 285,615,64,2208るべきこと疑なかりしが故に、予が當地に所持せる黒羅紗の送付を求め
- 1100,614,65,2203絨賣却に大なる障害あるべしと信ず、蓋し貴書中に見えたる如く、オラン
- 869,622,67,2209たるによるは疑なければなり、然も予思ふに、當地に在る者の爲す通り安
- 1217,612,70,2218る船の、當時未だ到着せざりしを知り、遺憾に思へり、これが爲め貴下の大
- 985,621,66,2207ダ人が、四百ポンドの價額に上る多量の羅紗を賣り出しゝは、此機に乘じ
- 634,615,67,2217各種の色を取揃へあれば、其販賣には大に便利なるが、最も奇麗にして良
- 1921,613,61,1429りて、現在にも將來にも大なる障害たればなり
- 748,618,71,2212相場なるべし、當地のオランダ人の羅紗は、其質は遙に我等の品に勝り、又
- 1690,760,61,2042千六百十四年六月十三日大坂發、ウイリヤム・イートンより、リチヤル
- 1341,1405,61,1415に請取れり、同書によりて、貴下の商品を載せた
- 1573,768,58,835ド・ウイツカムに贈りし書翰
- 1463,2118,57,719の貴書は、京都に在りて、
- 1487,1772,43,327○新暦五月
- 1364,983,42,402○新暦五月二
- 1445,1770,40,323六日二當ル
- 1321,981,41,393十七日二當ル
- 1083,246,42,171羅紗ヲ販
- 1042,246,38,79賣ス
- 1126,252,44,163テ多額ノ
- 1214,251,42,164ノ持荷少
- 1258,245,41,171蘭人英人
- 1173,255,37,163ナキヲ見
- 792,246,40,173蘭人ノ羅
- 749,244,41,173紗ハ英人
- 708,250,33,159ノモノ二
- 659,245,41,74優ル
- 179,680,46,304慶長十九年雜載
- 192,2404,41,107四八一
