『大日本史料』 12編 27 元和三年四月~同年八月 p.141

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

ことを彼に命じたりき、, 害者となるに至れり、, して、大村の領主ドン・バルトロメウ, 命令を受けたり、但第二の命令[是は祕密なりき」は、彼等を死刑に處すべき, 人の滯在を許せしを責めたり、此不幸なる領主は、幼稚の時洗禮を受け、其, 第一の命令は、直に市内に知られ、基督教徒たる理事者等は、熟考の上數名, 第二章, 日本の新年に當り、諸大名が將軍に〓見し、新治世を賀したる際、此君は祕, に抗する能はず、政治上の利害より、皇帝に屈從し、良心に背きて、教會の迫, ことを言明せしが、人々は、彼が宣教師を庇護し、且基督教徒と共謀して、數, に當れり、彼は宣教師の退去監視を命ぜられ居たれば、彼等が皆出發せし, しめたり、この人はドン・サンチヨの子にして、初代ドンバルトロメウの孫, 父が、教を捨てたるを見るも、自ら動搖を感ずることなかりしに、遂に大勢, 彼は長崎に赴きて、尚同處に居りし伴天連等を乘船退去せしむべき公式, 密に、多數の宣教師長崎に潜伏せりとの報告を受け居りたれば、執政者を, を激しく詰責せ, (歐文材料第三號譯文), パゼー日本耶蘇教史, シカルドは、彼の日本, 名を民部殿となせり, 第二, 編, 七年, 一六一, 追捕ノ令, 師ノ長崎, 幕府宣教, ルヲ知リ, 純頼ノ改, ニ潜伏セ, ヲ大村純, 天連ヲ死, ヲシテ伴, 頼ニ下ス, 幕府純頼, 刑ニ處セ, シム, 宗, 元和三年四月是月, 一四一

割注

  • シカルドは、彼の日本
  • 名を民部殿となせり
  • 第二
  • 七年
  • 一六一

頭注

  • 追捕ノ令
  • 師ノ長崎
  • 幕府宣教
  • ルヲ知リ
  • 純頼ノ改
  • ニ潜伏セ
  • ヲ大村純
  • 天連ヲ死
  • ヲシテ伴
  • 頼ニ下ス
  • 幕府純頼
  • 刑ニ處セ
  • シム

  • 元和三年四月是月

ノンブル

  • 一四一

注記 (40)

  • 416,674,58,705ことを彼に命じたりき、
  • 765,672,57,642害者となるに至れり、
  • 1574,685,60,1039して、大村の領主ドン・バルトロメウ
  • 527,666,63,2195命令を受けたり、但第二の命令[是は祕密なりき」は、彼等を死刑に處すべき
  • 1106,669,65,2197人の滯在を許せしを責めたり、此不幸なる領主は、幼稚の時洗禮を受け、其
  • 296,669,62,2193第一の命令は、直に市内に知られ、基督教徒たる理事者等は、熟考の上數名
  • 1924,1607,57,195第二章
  • 1801,683,67,2189日本の新年に當り、諸大名が將軍に〓見し、新治世を賀したる際、此君は祕
  • 875,679,64,2184に抗する能はず、政治上の利害より、皇帝に屈從し、良心に背きて、教會の迫
  • 1224,681,63,2189ことを言明せしが、人々は、彼が宣教師を庇護し、且基督教徒と共謀して、數
  • 1340,685,62,2185に當れり、彼は宣教師の退去監視を命ぜられ居たれば、彼等が皆出發せし
  • 1454,682,64,2191しめたり、この人はドン・サンチヨの子にして、初代ドンバルトロメウの孫
  • 991,673,63,2196父が、教を捨てたるを見るも、自ら動搖を感ずることなかりしに、遂に大勢
  • 643,672,65,2188彼は長崎に赴きて、尚同處に居りし伴天連等を乘船退去せしむべき公式
  • 1684,675,66,2198密に、多數の宣教師長崎に潜伏せりとの報告を受け居りたれば、執政者を
  • 1570,2395,58,473を激しく詰責せ
  • 1915,2090,65,658(歐文材料第三號譯文)
  • 1912,650,85,697パゼー日本耶蘇教史
  • 1602,1762,41,603シカルドは、彼の日本
  • 1557,1761,43,607名を民部殿となせり
  • 1954,1399,42,106第二
  • 1907,1400,45,37
  • 1905,1830,44,108七年
  • 1952,1838,42,157一六一
  • 1682,314,41,167追捕ノ令
  • 1812,315,40,169師ノ長崎
  • 1856,313,42,174幕府宣教
  • 1727,322,39,157ルヲ知リ
  • 914,308,43,172純頼ノ改
  • 1770,327,40,148ニ潜伏セ
  • 1636,320,44,163ヲ大村純
  • 567,311,44,166天連ヲ死
  • 615,313,36,165ヲシテ伴
  • 1596,313,41,165頼ニ下ス
  • 654,307,43,171幕府純頼
  • 524,310,40,161刑ニ處セ
  • 487,313,29,67シム
  • 874,308,38,39
  • 198,749,46,343元和三年四月是月
  • 195,2416,45,99一四一

類似アイテム