『大日本史料』 12編 32 元和五年十一月～同年十二月 p.238

OCR テキスト

一遊番舟拾艘, 一かきの番舟五拾艘, 一從泉町壹人一從中町壹人一從西町壹人, 百貳拾艘之舟役割如左、, 右拾貳人之船頭頭者、かきの番、遊番、貳人宛、關所脇え晝夜相詰る、, 右三人之船頭頭者、壹人二日二夜宛、舞坂え代ル代ル相詰、渡海之義相計之、, 一舞坂え詰ル舟拾六艘, 數、何比より極り候とも不相知、, 一非番船四拾四艘, 一泉町四人一中町四人一西町四人, 船頭頭勤方, 十四、今切渡海舟賃之定, 是者諸大名其外通, 行繋多之時分出之、, 是は前晩より舞坂え相詰、夜中御用相務、翌朝登り, かきの番, 是は毎日舟場へ相詰當番、此内十八人夜中番所わ, 等渡海す、此水主、關所前、其外掃除等務之, きへ相詰、上下御用之繼飛脚、并關所之諸用達之、, と云事は, 之旅人をのせ歸る、以上七拾六艘にて毎日相勤、, 是者御用繼飛脚之状箱、同御用物、并觸状, 々蠣名物たるにより、獻之度々是迄渡海す、其番々を定めて、かきの番とい, 往昔、美濃國より柿を上ルに付而、夜中も番々を定、舟を出す、故に云ふ、又所, ふ、又人夫不足の時、代物にてかきて雇ふ、依之かきの番と云、所に傳ふる説, 々不一決、遊番と云は、公用無之時は、水主滯にて居る故にいふのよしいひ, ふ, 遊番, かきノ番, 船頭頭勤, かきノ番, 遊番船, 舞坂詰ノ, 非番船, 今切渡船, 方, 船, 船, 賃, 元和五年是歳, 二三八

割注

• 是者諸大名其外通
• 行繋多之時分出之、
• 是は前晩より舞坂え相詰、夜中御用相務、翌朝登り
• かきの番
• 是は毎日舟場へ相詰當番、此内十八人夜中番所わ
• 等渡海す、此水主、關所前、其外掃除等務之
• きへ相詰、上下御用之繼飛脚、并關所之諸用達之、
• と云事は
• 之旅人をのせ歸る、以上七拾六艘にて毎日相勤、
• 是者御用繼飛脚之状箱、同御用物、并觸状
• 々蠣名物たるにより、獻之度々是迄渡海す、其番々を定めて、かきの番とい
• 往昔、美濃國より柿を上ルに付而、夜中も番々を定、舟を出す、故に云ふ、又所
• ふ、又人夫不足の時、代物にてかきて雇ふ、依之かきの番と云、所に傳ふる説
• 々不一決、遊番と云は、公用無之時は、水主滯にて居る故にいふのよしいひ
• ふ

頭注

• 遊番
• かきノ番
• 船頭頭勤
• 遊番船
• 舞坂詰ノ
• 非番船
• 今切渡船
• 方
• 船
• 賃

柱

• 元和五年是歳

ノンブル

• 二三八

注記 (41)

• 1428,677,58,390一遊番舟拾艘
• 1548,674,58,599一かきの番舟五拾艘
• 964,683,60,1381一從泉町壹人一從中町壹人一從西町壹人
• 1661,802,59,706百貳拾艘之舟役割如左、
• 615,666,66,1909右拾貳人之船頭頭者、かきの番、遊番、貳人宛、關所脇え晝夜相詰る、
• 848,658,67,2207右三人之船頭頭者、壹人二日二夜宛、舞坂え代ル代ル相詰、渡海之義相計之、
• 1310,674,59,673一舞坂え詰ル舟拾六艘
• 1778,727,57,925數、何比より極り候とも不相知、
• 1195,676,58,532一非番船四拾四艘
• 731,679,58,1170一泉町四人一中町四人一西町四人
• 1080,803,56,335船頭頭勤方
• 148,812,57,686十四、今切渡海舟賃之定
• 1228,1239,41,530是者諸大名其外通
• 1182,1238,43,537行繋多之時分出之、
• 1345,1375,45,1469是は前晩より舞坂え相詰、夜中御用相務、翌朝登り
• 657,2597,40,255かきの番
• 1580,1300,44,1472是は毎日舟場へ相詰當番、此内十八人夜中番所わ
• 1416,1093,45,1186等渡海す、此水主、關所前、其外掃除等務之
• 1535,1308,45,1401きへ相詰、上下御用之繼飛脚、并關所之諸用達之、
• 612,2602,43,246と云事は
• 1301,1371,45,1413之旅人をのせ歸る、以上七拾六艘にて毎日相勤、
• 1462,1094,44,1184是者御用繼飛脚之状箱、同御用物、并觸状
• 486,667,48,2168々蠣名物たるにより、獻之度々是迄渡海す、其番々を定めて、かきの番とい
• 530,669,52,2172往昔、美濃國より柿を上ルに付而、夜中も番々を定、舟を出す、故に云ふ、又所
• 416,662,49,2201ふ、又人夫不足の時、代物にてかきて雇ふ、依之かきの番と云、所に傳ふる説
• 369,666,50,2174々不一決、遊番と云は、公用無之時は、水主滯にて居る故にいふのよしいひ
• 254,672,40,44ふ
• 395,311,41,81遊番
• 628,316,43,162かきノ番
• 1118,308,40,168船頭頭勤
• 1588,312,39,161かきノ番
• 1445,306,41,123遊番船
• 1328,308,42,161舞坂詰ノ
• 1212,307,42,123非番船
• 192,312,40,167今切渡船
• 1073,308,39,38方
• 1285,308,38,37船
• 1543,309,37,34船
• 149,311,38,41賃
• 1901,733,43,251元和五年是歳
• 1910,2461,39,116二三八