『大日本史料』 12編 32 元和五年十一月～同年十二月 p.375

OCR テキスト

を希ふものなり、, 監督パードレの委託により、, を打落したり、斯かる至福なる殉教の正確なる日時は詳ならず、, ーナの美貌に迷ひ、日夜間斷なく彼女に迫りて、己が意に從はしめんとす、, の長は、如何なる提言を以てしても、また如何なる威嚇を以てしても、己の, 以上は、殊に昨年日本に起りたる事件の一部なり、尊師よ、伏して願はくは、, 名せり、其後彼女等はキリシタンとしての生活を送りゐたりしが、相分れ, のいたく忌み嫌ひ給ふものなりと述べて、固く之を否みたり、野蠻なる島, ゼズス會員が、擧つて熱烈なる祈祷を神に捧げて、吾人を援け給はんこと, 吾人の爲めに神に祈願を籠め給へ、更に又吾人は歐羅巴全土に弘まれる, 抑へ難き情をば滿すこと能はざるを見て、彼女の鼻と耳とを削ぎ、終に首, マツダレーナはキリシタンたることを言ひ、且此教にては、斯かる罪は神, 一六二〇年十月一日、マカオにて、, て他國へ送らるゝことゝなれり、ヂュリヤは神津島へ、マリヤはマツダレ, ーナと共にファキヂオなる小島へ送られたり、ファキヂオの長、マツダレ, 神津島及, ビ八丈島, 蘇教徒, 流罪ノ耶, 元和五年是歳, 三七五

頭注

• 神津島及
• ビ八丈島
• 蘇教徒
• 流罪ノ耶

柱

• 元和五年是歳

ノンブル

• 三七五

注記 (21)

• 513,659,57,496を希ふものなり、
• 276,941,58,849監督パードレの委託により、
• 975,655,59,1924を打落したり、斯かる至福なる殉教の正確なる日時は詳ならず、
• 1555,656,61,2208ーナの美貌に迷ひ、日夜間斷なく彼女に迫りて、己が意に從はしめんとす、
• 1207,657,59,2184の長は、如何なる提言を以てしても、また如何なる威嚇を以てしても、己の
• 858,652,61,2212以上は、殊に昨年日本に起りたる事件の一部なり、尊師よ、伏して願はくは、
• 1902,654,58,2191名せり、其後彼女等はキリシタンとしての生活を送りゐたりしが、相分れ
• 1325,658,57,2188のいたく忌み嫌ひ給ふものなりと述べて、固く之を否みたり、野蠻なる島
• 629,663,60,2181ゼズス會員が、擧つて熱烈なる祈祷を神に捧げて、吾人を援け給はんこと
• 744,654,59,2200吾人の爲めに神に祈願を籠め給へ、更に又吾人は歐羅巴全土に弘まれる
• 1091,651,59,2196抑へ難き情をば滿すこと能はざるを見て、彼女の鼻と耳とを削ぎ、終に首
• 1442,666,57,2183マツダレーナはキリシタンたることを言ひ、且此教にては、斯かる罪は神
• 393,963,57,976一六二〇年十月一日、マカオにて、
• 1788,657,62,2177て他國へ送らるゝことゝなれり、ヂュリヤは神津島へ、マリヤはマツダレ
• 1673,658,71,2183ーナと共にファキヂオなる小島へ送られたり、ファキヂオの長、マツダレ
• 1833,295,40,168神津島及
• 1791,302,38,162ビ八丈島
• 1701,297,41,122蘇教徒
• 1745,296,41,169流罪ノ耶
• 173,730,45,254元和五年是歳
• 172,2463,43,118三七五