『大日本史料』 12編 32 元和五年十一月～同年十二月 p.444

OCR テキスト

ミント、相伴ウテ家ヲ出デタリ、, ザルハ心中思惟スルニ、吾ガ最期ノ形状ヲ目撃セバ、其時必ズ怖レテ止ラ, テ、之ヲ教戒スル者ナク、遂ニ信心ヲ失フノ虞アランヨリハ、寧ロ今日共ニ, バルタザルハ刑場ニ到リ、諸人ニ向ヒ、神佛ノ妄昧ナルヲ説示シ、次ニ高ク, 呼ンデ曰ク、諸君、余ガ創手ノ手ニ死スルヲ不幸ト云フコト勿レ、余ハ聖教, ヲ奉ズルノ外、他ニ犯セル罪無シ、今地上ヲ去ツテ天上ニ永住セントス、諸, 命ヲ致スベシト懇ニ諭セドモ、承引セズ、啼泣シテ裳ヲ放タザレバ、バルタ, ヲジャックト稱シ、年甫メテ四歳、父ノ足下ニ身ヲ投ゲ、之ヲ抱擁シ接吻シ, ン、若シ或ハ之ヲ怖レザル勇氣アル者ナラバ、吾ガ死後、他宗人ノ中ニ在リ, テ同行ヲ乞ヒ、共ニ死ニ就クベシト云フ、父ハ力ヲ竭シテ、之ヲ止メ、汝ハ猶, 茲ニ最モ憐ムベク感ズベキハ、バルタザルノ愛兒ノコトナリ、此兒ハ教名, 幼少ナレバ、伴フベキ者ニ非ズ、家ニ殘リ、母ニ從ヒ、生長ノ後、救主ノ爲メニ, 死シテ、殉教ノ光榮ヲ得セシムルニ如カズトナシ、暫ク其意ニ任セ、之ヲ試, クヲ抱キ、接吻ヲ與へ、吾今汝ト訣セン、生死共ニキリシタンタルヲ失フ勿, 君、余ガ幸福ヲ羨ムベクシテ、余ガ死亡ヲ悲ムベカラズト、言終ツテジャッ, るノ子じ, ばるたざ, やっく父, ト共ニ刑, 場ニ赴ク, 元和五年是歳, 四四四

頭注

• るノ子じ
• ばるたざ
• やっく父
• ト共ニ刑
• 場ニ赴ク

柱

• 元和五年是歳

ノンブル

• 四四四

注記 (22)

• 737,653,58,912ミント、相伴ウテ家ヲ出デタリ、
• 1200,643,64,2176ザルハ心中思惟スルニ、吾ガ最期ノ形状ヲ目撃セバ、其時必ズ怖レテ止ラ
• 967,646,67,2168テ、之ヲ教戒スル者ナク、遂ニ信心ヲ失フノ虞アランヨリハ、寧ロ今日共ニ
• 620,651,63,2169バルタザルハ刑場ニ到リ、諸人ニ向ヒ、神佛ノ妄昧ナルヲ説示シ、次ニ高ク
• 504,647,63,2181呼ンデ曰ク、諸君、余ガ創手ノ手ニ死スルヲ不幸ト云フコト勿レ、余ハ聖教
• 386,652,63,2179ヲ奉ズルノ外、他ニ犯セル罪無シ、今地上ヲ去ツテ天上ニ永住セントス、諸
• 1315,644,65,2170命ヲ致スベシト懇ニ諭セドモ、承引セズ、啼泣シテ裳ヲ放タザレバ、バルタ
• 1669,645,62,2165ヲジャックト稱シ、年甫メテ四歳、父ノ足下ニ身ヲ投ゲ、之ヲ抱擁シ接吻シ
• 1083,652,65,2167ン、若シ或ハ之ヲ怖レザル勇氣アル者ナラバ、吾ガ死後、他宗人ノ中ニ在リ
• 1548,644,67,2181テ同行ヲ乞ヒ、共ニ死ニ就クベシト云フ、父ハ力ヲ竭シテ、之ヲ止メ、汝ハ猶
• 1780,640,66,2180茲ニ最モ憐ムベク感ズベキハ、バルタザルノ愛兒ノコトナリ、此兒ハ教名
• 1432,642,65,2173幼少ナレバ、伴フベキ者ニ非ズ、家ニ殘リ、母ニ從ヒ、生長ノ後、救主ノ爲メニ
• 851,645,68,2183死シテ、殉教ノ光榮ヲ得セシムルニ如カズトナシ、暫ク其意ニ任セ、之ヲ試
• 152,661,62,2169クヲ抱キ、接吻ヲ與へ、吾今汝ト訣セン、生死共ニキリシタンタルヲ失フ勿
• 269,650,71,2154君、余ガ幸福ヲ羨ムベクシテ、余ガ死亡ヲ悲ムベカラズト、言終ツテジャッ
• 1794,292,37,159るノ子じ
• 1839,287,36,163ばるたざ
• 1750,297,38,155やっく父
• 1703,292,40,162ト共ニ刑
• 1658,285,42,164場ニ赴ク
• 1896,712,45,254元和五年是歳
• 1908,2436,39,123四四四