『大日本史料』 12編 35 元和六年是歳~元和六年雑載 p.38

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

の至寶をして更に大ならしめたり、, 帝國全土に散在せる信徒の群に、この法王の仁慈を報じて、之に報い奉るべき旨を告ぐる, キリストの血潮の中に生氣を取〓し、聖名を防衞せん爲めに、その血潮が、彼等の上に注, ズ、勅書ヲ公會ニテ讀ミシ時、衆皆落〓シ、速ニ死ニ就カンコトヲ欲セザルハナカリキ、, がれし後は、聊かも〓〓することなかりき、他の總ての信徒に先立ちて、彼等に恩惠の泉, を酌み取ることを得しめん爲めに、法王が全信徒の利を計りて盡力せしものといふべき, なり、この後數年に亙りて、その血潮を日本の爲めに濺ぎし數多の殉教者の群は、同教會, には、少からざる障害ありき、されど日本人耶蘇會士は、その姿を變ふること容易なりし, 會へ通知ス、奉教者ハ之ヲ受ケテ欣喜シ、盆信心ヲ熾ニセシガ、ソノ状ハ筆ニ盡スベカラ, 法王パウロ五世ヨリ、定期ニ先立ツ, を以て、特に搜査の嚴重なる地を選びてこれに當りしが、師父ジャック・ユキは、勇を鼓し, て、この大赦令を、都、大坂を始め、駿河、江戸の近傍の地方に公布するに努めたり、, コト三年ニシテ、日本奉教者へ大赦ヲ行フノ命下レリ、因テ勅書ヲ和文ニ譯シ、諸國ノ教, 一六二一年, 此歳, 日本西教史〕下第十五章(歐文材料第八號譯文), ノ, ○中略、長崎ニ於ケル耶蘇教徒殉教ノ, コトニカヽル、七年是歳ノ條ニ收ム、, 増補, ○元和七, 訂正, 年ニ當ル, 都大坂駿, ヲ和文ニ, 赦令ヲ京, 府江戸等, 譯シ諸國, 大赦布告, ・ゆき大, じゃっく, 通知ス, ニ公布ス, ノ教會ニ, 元和六年是歳, 三八

割注

  • ○中略、長崎ニ於ケル耶蘇教徒殉教ノ
  • コトニカヽル、七年是歳ノ條ニ收ム、
  • 増補
  • ○元和七
  • 訂正
  • 年ニ當ル

頭注

  • 都大坂駿
  • ヲ和文ニ
  • 赦令ヲ京
  • 府江戸等
  • 譯シ諸國
  • 大赦布告
  • ・ゆき大
  • じゃっく
  • 通知ス
  • ニ公布ス
  • ノ教會ニ

  • 元和六年是歳

ノンブル

  • 三八

注記 (36)

  • 1329,637,54,858の至寶をして更に大ならしめたり、
  • 1201,627,60,2190帝國全土に散在せる信徒の群に、この法王の仁慈を報じて、之に報い奉るべき旨を告ぐる
  • 1809,633,60,2185キリストの血潮の中に生氣を取〓し、聖名を防衞せん爲めに、その血潮が、彼等の上に注
  • 195,633,62,2110ズ、勅書ヲ公會ニテ讀ミシ時、衆皆落〓シ、速ニ死ニ就カンコトヲ欲セザルハナカリキ、
  • 1687,629,63,2189がれし後は、聊かも〓〓することなかりき、他の總ての信徒に先立ちて、彼等に恩惠の泉
  • 1566,632,62,2185を酌み取ることを得しめん爲めに、法王が全信徒の利を計りて盡力せしものといふべき
  • 1444,632,60,2188なり、この後數年に亙りて、その血潮を日本の爲めに濺ぎし數多の殉教者の群は、同教會
  • 1080,633,61,2186には、少からざる障害ありき、されど日本人耶蘇會士は、その姿を變ふること容易なりし
  • 326,626,60,2190會へ通知ス、奉教者ハ之ヲ受ケテ欣喜シ、盆信心ヲ熾ニセシガ、ソノ状ハ筆ニ盡スベカラ
  • 585,1950,55,858法王パウロ五世ヨリ、定期ニ先立ツ
  • 959,631,62,2189を以て、特に搜査の嚴重なる地を選びてこれに當りしが、師父ジャック・ユキは、勇を鼓し
  • 838,634,58,1978て、この大赦令を、都、大坂を始め、駿河、江戸の近傍の地方に公布するに努めたり、
  • 458,638,57,2182コト三年ニシテ、日本奉教者へ大赦ヲ行フノ命下レリ、因テ勅書ヲ和文ニ譯シ、諸國ノ教
  • 586,647,62,264一六二一年
  • 590,1113,54,114此歳
  • 704,701,74,1422日本西教史〕下第十五章(歐文材料第八號譯文)
  • 700,584,75,26
  • 614,1240,43,689○中略、長崎ニ於ケル耶蘇教徒殉教ノ
  • 573,1249,41,669コトニカヽル、七年是歳ノ條ニ收ム、
  • 695,620,41,81増補
  • 617,920,43,156○元和七
  • 737,621,43,78訂正
  • 574,916,40,168年ニ當ル
  • 838,274,42,165都大坂駿
  • 436,276,40,153ヲ和文ニ
  • 884,274,41,165赦令ヲ京
  • 794,271,39,165府江戸等
  • 392,274,41,167譯シ諸國
  • 480,274,41,167大赦布告
  • 928,286,37,152・ゆき大
  • 976,274,35,164じゃっく
  • 305,273,40,116通知ス
  • 751,281,40,151ニ公布ス
  • 351,276,37,154ノ教會ニ
  • 1929,707,45,252元和六年是歳
  • 1926,2458,36,71三八

類似アイテム