Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
女は聖なる遺骸の間に在りて祈祷を捧げ、遺骸に取縋り在りし處を發見せられ、衞兵等, を良, より、汝何をか爲す、キリスト教徒なりや、との咎めを受けしが、之に答へて、妾が行, りに處せられて死に就きたり、其の際一人の敬虔なる婦人も亦共に處刑せられたり、彼, びイギリスの船舶十三隻滯在し、多量の商品取引行はれ且つ無數の人々集り居りしを以, せしかば、結びの言葉を日本語を以て語り、キリスト教の信仰こそ確實にして眞實のもの, と行動を共にせし者なりき、此のパードレも亦九月十五日, くし、故に雄辯に且つ熱情を籠めて種々の國語を以て説教せり、又彼は日本語にも精通, 處せられ、そは、極めて莊嚴なる殉教なりき、何となれば、當時此の町にはオランダ及, 斬り、其の遺骸をば、總べて十五人の他の殉教者等の間に投棄せり、, 爲を見ば、キリスト教徒なる事明かなるべし、と言ひしかば、彼等は即座に彼女の首を, てなり、此の人はローマ管區のイタリア人パードレにしてフランドール語, しフランシスコ會のパードレ・アポリナール・フランコ、及び其の他多數の日本人火炙, 士と共に殉教せしが、彼等は皆、同じコンパニアのパードレ・カミロ・コンスタンシオ, 平戸に於て火刑に, 修道, 壹岐の島に於ても他に十人の信徒ありて、イエズス會のアグスティン・オンダ, ○同年八月十, 日ニ當ル、, ○おらんだ, 語ヲ指ス、, ○太, 田、, 壹岐の島に於ても他に十人の信徒ありて、イエズス會のアグスティン・オンダ, (hermano agustin onda), 戸ニ於ケル, こすたんつ, 殉教, 八月十日平, 壹岐ノ島, 日本人太田, 英蘭船十三, 平戸港ニハ, 隻アリ, ぱーどれ・, ふらん」, ぱーどれ・, お, 元和八年八月五日, 一九九
割注
- ○同年八月十
- 日ニ當ル、
- ○おらんだ
- 語ヲ指ス、
- ○太
- 田、
- 壹岐の島に於ても他に十人の信徒ありて、イエズス會のアグスティン・オンダ
- (hermano agustin onda)
頭注
- 戸ニ於ケル
- こすたんつ
- 殉教
- 八月十日平
- 壹岐ノ島
- 日本人太田
- 英蘭船十三
- 平戸港ニハ
- 隻アリ
- ぱーどれ・
- ふらん」
- お
柱
- 元和八年八月五日
ノンブル
- 一九九
注記 (40)
- 1613,691,60,2245女は聖なる遺骸の間に在りて祈祷を捧げ、遺骸に取縋り在りし處を發見せられ、衞兵等
- 561,2835,48,103を良
- 1498,693,57,2243より、汝何をか爲す、キリスト教徒なりや、との咎めを受けしが、之に答へて、妾が行
- 1729,694,60,2238りに處せられて死に就きたり、其の際一人の敬虔なる婦人も亦共に處刑せられたり、彼
- 675,692,56,2244びイギリスの船舶十三隻滯在し、多量の商品取引行はれ且つ無數の人々集り居りしを以
- 319,699,57,2225せしかば、結びの言葉を日本語を以て語り、キリスト教の信仰こそ確實にして眞實のもの
- 909,697,54,1486と行動を共にせし者なりき、此のパードレも亦九月十五日
- 440,695,57,2241くし、故に雄辯に且つ熱情を籠めて種々の國語を以て説教せり、又彼は日本語にも精通
- 790,688,57,2249處せられ、そは、極めて莊嚴なる殉教なりき、何となれば、當時此の町にはオランダ及
- 1265,694,56,1743斬り、其の遺骸をば、總べて十五人の他の殉教者等の間に投棄せり、
- 1381,688,57,2246爲を見ば、キリスト教徒なる事明かなるべし、と言ひしかば、彼等は即座に彼女の首を
- 557,697,56,1897てなり、此の人はローマ管區のイタリア人パードレにしてフランドール語
- 1847,698,56,2235しフランシスコ會のパードレ・アポリナール・フランコ、及び其の他多數の日本人火炙
- 1024,697,56,2237士と共に殉教せしが、彼等は皆、同じコンパニアのパードレ・カミロ・コンスタンシオ
- 910,2479,53,450平戸に於て火刑に
- 1143,2827,56,110修道
- 1141,694,56,2014壹岐の島に於ても他に十人の信徒ありて、イエズス會のアグスティン・オンダ
- 936,2208,44,251○同年八月十
- 894,2207,39,177日ニ當ル、
- 588,2609,41,208○おらんだ
- 542,2602,43,190語ヲ指ス、
- 1174,2734,40,79○太
- 1130,2733,39,52田、
- 1142,692,56,2013壹岐の島に於ても他に十人の信徒ありて、イエズス會のアグスティン・オンダ
- 1199,2194,33,460(hermano agustin onda)
- 890,351,39,205戸ニ於ケル
- 583,357,39,199こすたんつ
- 847,350,39,84殉教
- 936,352,40,211八月十日平
- 1181,348,43,171壹岐ノ島
- 1036,352,41,210日本人太田
- 435,349,43,213英蘭船十三
- 481,352,42,204平戸港ニハ
- 394,350,38,125隻アリ
- 628,350,40,203ぱーどれ・
- 1811,358,36,153ふらん」
- 1852,351,42,197ぱーどれ・
- 543,355,36,31お
- 215,774,45,342元和八年八月五日
- 216,2479,40,111一九九
