『大日本史料』 12編 46 元和八年七月~同年八月 p.411

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

に縛り、圍の外に曳出し、兵士等は手に手に充分なる武器を有ちて大なる圓陣を張りて, 等の内四人は最も奧まりたる柵の内に入り、キリストの聽罪司祭等を一人宛捕へ、嚴重, しが、之を托送すべき人の終ひに得られざりしかば、其の束をも手許に殘し置き、我等, が、そは、福音の宣教師竝びに彼等に隨從せし他の人々は、其の捕縛せられし土地に於, 長崎に於て火刑に處せらるべければ之を指定せし日に彼地に送致すべき旨を申し送りし, て其の機會に他の人々への威嚇と警告との爲め處刑せらるべしとのショングンの嚴命下, も其の後間も無く之を睹るを得たり、其の間、長官にして、本件の爲め特に委任を受け, き、彼は今此の時に當りて隊長等、兵卒等、竝びに多數の刑吏等を牢獄に派遣せり、彼, されしを以てなりき、, たる代表委員たる權六は、フィコイェモン, ーラは、多くの親しき日本人に宛てゝ愛情濃かにして救濟の教に溢れし書翰を認め在り, の領國の領主權を相續せしが、フィコイエモンは之に代りて獨り一切を指揮する人なり, の恩顧に依りて其, 庶子を遺して此の世を去り, に使を送り、鈴田の牢獄に在る人々は, は、豫て嬰兒同然の, フィコイェモンは大村の首席知事なり、背教者たる大村殿, 此の庶子は皇帝, ○元和二年八月八日喜前歿ヽ, ○大村, シ、純頼遺跡ヲ相續ス、, 純勝、, 軍, ○將, 守喜前, ○大村丹後, 刑吏牢ニ到, 純勝ノ兵卒, 大村純勝ハ, 火刑ノ爲メ, 大村純頼ノ, 藤正大村純, 勝ヲシテ鈴, 田ノ囚徒ヲ, 老臣, ヲ認メ保存, 長崎ニ護送, セシム, 囚人等牢ヲ, 本人ニ書翰, 出ヅ, すぴのら日, ル, ス, 元和八年八月五日, 四一一

割注

  • ○元和二年八月八日喜前歿ヽ
  • ○大村
  • シ、純頼遺跡ヲ相續ス、
  • 純勝、
  • ○將
  • 守喜前
  • ○大村丹後

頭注

  • 刑吏牢ニ到
  • 純勝ノ兵卒
  • 大村純勝ハ
  • 火刑ノ爲メ
  • 大村純頼ノ
  • 藤正大村純
  • 勝ヲシテ鈴
  • 田ノ囚徒ヲ
  • 老臣
  • ヲ認メ保存
  • 長崎ニ護送
  • セシム
  • 囚人等牢ヲ
  • 本人ニ書翰
  • 出ヅ
  • すぴのら日

  • 元和八年八月五日

ノンブル

  • 四一一

注記 (46)

  • 309,672,58,2223に縛り、圍の外に曳出し、兵士等は手に手に充分なる武器を有ちて大なる圓陣を張りて
  • 421,668,60,2231等の内四人は最も奧まりたる柵の内に入り、キリストの聽罪司祭等を一人宛捕へ、嚴重
  • 1704,675,64,2234しが、之を托送すべき人の終ひに得られざりしかば、其の束をも手許に殘し置き、我等
  • 1239,677,61,2230が、そは、福音の宣教師竝びに彼等に隨從せし他の人々は、其の捕縛せられし土地に於
  • 1355,669,62,2230長崎に於て火刑に處せらるべければ之を指定せし日に彼地に送致すべき旨を申し送りし
  • 1123,674,62,2229て其の機會に他の人々への威嚇と警告との爲め處刑せらるべしとのショングンの嚴命下
  • 1588,668,62,2237も其の後間も無く之を睹るを得たり、其の間、長官にして、本件の爲め特に委任を受け
  • 539,672,58,2232き、彼は今此の時に當りて隊長等、兵卒等、竝びに多數の刑吏等を牢獄に派遣せり、彼
  • 1017,671,52,530されしを以てなりき、
  • 1479,679,55,1074たる代表委員たる權六は、フィコイェモン
  • 1819,682,62,2219ーラは、多くの親しき日本人に宛てゝ愛情濃かにして救濟の教に溢れし書翰を認め在り
  • 654,679,58,2223の領國の領主權を相續せしが、フィコイエモンは之に代りて獨り一切を指揮する人なり
  • 769,2455,55,449の恩顧に依りて其
  • 773,670,57,687庶子を遺して此の世を去り
  • 1473,1929,58,971に使を送り、鈴田の牢獄に在る人々は
  • 886,2401,52,495は、豫て嬰兒同然の
  • 887,679,58,1481フィコイェモンは大村の首席知事なり、背教者たる大村殿
  • 772,1943,54,406此の庶子は皇帝
  • 801,1371,43,528○元和二年八月八日喜前歿ヽ
  • 1504,1779,45,126○大村
  • 757,1371,44,434シ、純頼遺跡ヲ相續ス、
  • 1461,1776,42,94純勝、
  • 758,2357,37,44
  • 802,2357,41,81○將
  • 871,2172,40,130守喜前
  • 915,2176,48,207○大村丹後
  • 632,328,43,215刑吏牢ニ到
  • 676,327,42,212純勝ノ兵卒
  • 908,329,41,203大村純勝ハ
  • 1479,331,38,207火刑ノ爲メ
  • 863,328,41,206大村純頼ノ
  • 1606,330,43,214藤正大村純
  • 1564,330,40,211勝ヲシテ鈴
  • 1521,331,40,207田ノ囚徒ヲ
  • 820,331,40,81老臣
  • 1752,338,40,208ヲ認メ保存
  • 1432,328,44,214長崎ニ護送
  • 1395,335,34,114セシム
  • 443,329,43,208囚人等牢ヲ
  • 1797,334,42,209本人ニ書翰
  • 403,329,39,76出ヅ
  • 1842,332,39,211すぴのら日
  • 593,333,31,31
  • 1713,337,33,29
  • 208,748,45,343元和八年八月五日
  • 206,2434,41,108四一一

類似アイテム