『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.301

OCR テキスト

通事唐人一人相殘、同八日出船仕候ニ付、御屆申上候、, 妻竝男子壹人、女子壹人、右之唐人二人、都合廿人乘組、當三月十五日廣東出帆、今日爰元, 殿・横目衆・附役衆并大和横目ニモ出會致候處、那覇川口ヨリ七町程沖へ乘參、碇ヲ卸候ニ, 一〓〓〓國し船一艘、那覇川口外た來着有之候、委細別段日記ニ相見得候事、, 〔琉球王廳評定所日記〕, 言語文字通シ不申、唐人二人乘合有之、英吉利國之船中人數拾四人、外ニ英人醫者壹人、其, 付、番船數艘相付、陸ヘモ人數余多寄置、久米村通事ヲ以テ本國宗旨來著之次第相尋候處、, 今月五日九時分、那覇ヨリ南之方三四里程沖へ、異國船壹艘、相見得候ニ付、應接役竝三司, 官二人・物奉行二人・鎖之側申口壹人・日帳主取壹人、那覇へ指越、御在番奉行平田善太夫, 今月五日、(四月十四日)那覇川口外へ異國船壹艘來著、乘組人數之内異國人男女四人, 〔琉珠王廳評定所屆書〕, ○四月十四日鹿兒島藩廳へ, bettelheim、妻孥ヲ伴ウテ上陸シ、滯留ヲ請フ。, 四月五日, ○公爵島津忠重所藏本, 島津家國事〓掌史料所載, 所藏本, ○内務省, 投錨ス, 廣東出帆來, 航ノコト, ニ入港ス, 那覇河口ニ, 英國船那覇, 三月十五日, 弘化三年四月五日, 三〇一

割注

• ○公爵島津忠重所藏本
• 島津家國事〓掌史料所載
• 所藏本
• ○内務省

頭注

• 投錨ス
• 廣東出帆來
• 航ノコト
• ニ入港ス
• 那覇河口ニ
• 英國船那覇
• 三月十五日

柱

• 弘化三年四月五日

ノンブル

• 三〇一

注記 (27)

• 971,719,60,1333通事唐人一人相殘、同八日出船仕候ニ付、御屆申上候、
• 276,660,65,2225妻竝男子壹人、女子壹人、右之唐人二人、都合廿人乘組、當三月十五日廣東出帆、今日爰元
• 623,661,63,2213殿・横目衆・附役衆并大和横目ニモ出會致候處、那覇川口ヨリ七町程沖へ乘參、碇ヲ卸候ニ
• 1481,675,59,1887一〓〓〓國し船一艘、那覇川口外た來着有之候、委細別段日記ニ相見得候事、
• 1713,650,68,631〔琉球王廳評定所日記〕
• 393,659,64,2232言語文字通シ不申、唐人二人乘合有之、英吉利國之船中人數拾四人、外ニ英人醫者壹人、其
• 508,662,64,2219付、番船數艘相付、陸ヘモ人數余多寄置、久米村通事ヲ以テ本國宗旨來著之次第相尋候處、
• 855,661,60,2221今月五日九時分、那覇ヨリ南之方三四里程沖へ、異國船壹艘、相見得候ニ付、應接役竝三司
• 738,659,63,2226官二人・物奉行二人・鎖之側申口壹人・日帳主取壹人、那覇へ指越、御在番奉行平田善太夫
• 1087,720,59,2148今月五日、(四月十四日)那覇川口外へ異國船壹艘來著、乘組人數之内異國人男女四人
• 1325,648,67,638〔琉珠王廳評定所屆書〕
• 1204,779,55,664○四月十四日鹿兒島藩廳へ
• 1883,604,74,1458bettelheim、妻孥ヲ伴ウテ上陸シ、滯留ヲ請フ。
• 1600,777,51,218四月五日
• 1362,1317,33,325○公爵島津忠重所藏本
• 1327,1316,35,359島津家國事〓掌史料所載
• 1713,1311,33,95所藏本
• 1748,1313,32,129○内務省
• 591,296,43,113投錨ス
• 292,295,43,211廣東出帆來
• 240,297,40,162航ノコト
• 1438,301,42,149ニ入港ス
• 643,295,41,199那覇河口ニ
• 1488,289,41,214英國船那覇
• 346,304,40,202三月十五日
• 174,773,44,337弘化三年四月五日
• 181,2429,43,107三〇一