『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.574

OCR テキスト

但、其後飛船等、不致到着候付、何モ不相分候、此段爲御存候、, 渡候、此段爲御心得、極御内用ヲ以申越候、以上、, 入念御趣意通聊無手拔樣可取計旨、平田善太夫へ、猶又別紙之通申越、飛船早々出帆申, 夜勤番、堅取締申付置候、同十二日那覇沖へ異國船壹艘渡來、一昨年ヨリ滯留佛郎西人、右, 湊へ卸碇居候佛郎西船へ差越候付、小船貸呉候樣、五月六日申出候付、任其意、役々附添爲, 乘組、廣東ヨリ出帆、致來着候旨、手樣等ヲ以漸ク相通シ、石火矢等載付有之、前條同斷晝, 一筆啓上仕候、先達申上置候琉球國之内那覇へ一昨年ヨリ滯留之唐人、當四月七日、同所, 同十三日、同所湊へ卸碇候付、役々差越相尋之處、言語文字不相通、佛郎西國之船、三百人, 不相替警固之儀共申付置候、然處同十一日、那覇沖へ異國船壹艘、相見得、運天之樣乘來、, 乘移候處、其形右佛郎西船出帆、翌七日、同國之内運天湊へ卸碇候付、三司官始役々差越、, 船へ可差越候付、小船貸呉候樣、手樣ヲ以相通、任其意役々附添乘越相尋候處、佛郎西國之, 島津石見殿, 午閏五月三日島津豐後, 〔鹿兒島藩屆書〕, 午閏五月三日, 島津豐後, 調所笑左衞門殿, ○島津家國事, 鞅掌史料所載, へ來航ス, 天那覇兩港, 佛國軍艦運, 弘化三年五月二十九日, 五七四

割注

• ○島津家國事
• 鞅掌史料所載

頭注

• へ來航ス
• 天那覇兩港
• 佛國軍艦運

柱

• 弘化三年五月二十九日

ノンブル

• 五七四

注記 (24)

• 1586,708,63,1507但、其後飛船等、不致到着候付、何モ不相分候、此段爲御存候、
• 1701,651,62,1193渡候、此段爲御心得、極御内用ヲ以申越候、以上、
• 1816,650,64,2220入念御趣意通聊無手拔樣可取計旨、平田善太夫へ、猶又別紙之通申越、飛船早々出帆申
• 304,651,64,2226夜勤番、堅取締申付置候、同十二日那覇沖へ異國船壹艘渡來、一昨年ヨリ滯留佛郎西人、右
• 882,651,63,2227湊へ卸碇居候佛郎西船へ差越候付、小船貸呉候樣、五月六日申出候付、任其意、役々附添爲
• 419,646,65,2233乘組、廣東ヨリ出帆、致來着候旨、手樣等ヲ以漸ク相通シ、石火矢等載付有之、前條同斷晝
• 996,666,64,2213一筆啓上仕候、先達申上置候琉球國之内那覇へ一昨年ヨリ滯留之唐人、當四月七日、同所
• 535,652,62,2225同十三日、同所湊へ卸碇候付、役々差越相尋之處、言語文字不相通、佛郎西國之船、三百人
• 649,653,64,2216不相替警固之儀共申付置候、然處同十一日、那覇沖へ異國船壹艘、相見得、運天之樣乘來、
• 765,653,64,2215乘移候處、其形右佛郎西船出帆、翌七日、同國之内運天湊へ卸碇候付、三司官始役々差越、
• 188,654,65,2217船へ可差越候付、小船貸呉候樣、手樣ヲ以相通、任其意役々附添乘越相尋候處、佛郎西國之
• 1357,821,56,392島津石見殿
• 1472,759,61,1946午閏五月三日島津豐後
• 1111,641,66,431〔鹿兒島藩屆書〕
• 1472,764,55,336午閏五月三日
• 1479,2196,55,512島津豐後
• 1241,824,58,389調所笑左衞門殿
• 1146,1104,33,194○島津家國事
• 1113,1105,34,194鞅掌史料所載
• 904,297,44,145へ來航ス
• 956,286,43,209天那覇兩港
• 1006,285,43,208佛國軍艦運
• 1929,756,44,418弘化三年五月二十九日
• 1939,2409,41,119五七四