『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.576

OCR テキスト

付、小船貸呉候樣、五月六日申出候付、任其意役々附添乘移候處、其形佛郎西船出帆、翌七, 渡來、一昨年ヨリ滯留佛郎西人、右船へ可差越候付、小船借呉候樣、手樣ヲ以テ相通シ、任, 沖へ異國船壹艘、相見得漸々運天之樣乘來、同十三日、同所湊へ卸碇候付、役々差越相尋候, 湊へ卸碇、石火矢等載付有之、同斷堅取締申付置、猶又役々差越、一昨年ヨリ滯留之唐人ヲ, 其意役々附添差越相尋候處、手樣等ヲ以、佛朗西國之船、人數五百人、大總兵乘組居、廣東, ヨリ出帆致來着候旨相達、右滯留佛郎西人者、本船へ乘移、其形無程出帆、翌十三日、運天, 日、運天津ニ〓船卸碇候付、三司官初役々相詰、晝夜勤番、堅取締申付置候、同十一日、那覇, 先達而申越候、那覇へ一昨年ヨリ滯留之唐人、當四月十七日、卸碇居候佛郎西船へ差越候, 以テ相尋候處、大總兵ヨリ總理大臣へ致面會、和平之事申談度趣申出候得共、其段者追而, 爲致歸帆候樣可取計候、猶委細之儀者、追々可申越旨、平田善太夫申越候、右ニ付、長崎御, 奉行并御目付へ、別紙案文通及御屆候、御用番樣ヘ之御屆、御右筆頭へ申渡、御案文差越候, 處、言語文字不相通、漸ク手樣等以テ佛郎西國之船、人數三百人乘組、廣東ヨリ出帆致來着, 可及返答旨、相達置候、尤面會之節、和好通商之儀共、何樣難澁申掛候而モ、及理解無異儀, 候旨相達、石火矢載セ付有之、前條同斷、堅取締申付置候、同十二日、那覇沖へ異國船壹艘, 條、被達貴聞、御先規通可被取計候、以上、, 弘化三年五月二十九日, 五七六

柱

• 弘化三年五月二十九日

ノンブル

• 五七六

注記 (17)

• 1703,636,62,2227付、小船貸呉候樣、五月六日申出候付、任其意役々附添乘移候處、其形佛郎西船出帆、翌七
• 1125,638,64,2226渡來、一昨年ヨリ滯留佛郎西人、右船へ可差越候付、小船借呉候樣、手樣ヲ以テ相通シ、任
• 1469,637,66,2231沖へ異國船壹艘、相見得漸々運天之樣乘來、同十三日、同所湊へ卸碇候付、役々差越相尋候
• 780,637,62,2218湊へ卸碇、石火矢等載付有之、同斷堅取締申付置、猶又役々差越、一昨年ヨリ滯留之唐人ヲ
• 1010,635,63,2230其意役々附添差越相尋候處、手樣等ヲ以、佛朗西國之船、人數五百人、大總兵乘組居、廣東
• 896,651,61,2213ヨリ出帆致來着候旨相達、右滯留佛郎西人者、本船へ乘移、其形無程出帆、翌十三日、運天
• 1586,643,64,2223日、運天津ニ〓船卸碇候付、三司官初役々相詰、晝夜勤番、堅取締申付置候、同十一日、那覇
• 1816,633,64,2226先達而申越候、那覇へ一昨年ヨリ滯留之唐人、當四月十七日、卸碇居候佛郎西船へ差越候
• 663,640,62,2224以テ相尋候處、大總兵ヨリ總理大臣へ致面會、和平之事申談度趣申出候得共、其段者追而
• 430,642,62,2226爲致歸帆候樣可取計候、猶委細之儀者、追々可申越旨、平田善太夫申越候、右ニ付、長崎御
• 315,640,61,2225奉行并御目付へ、別紙案文通及御屆候、御用番樣ヘ之御屆、御右筆頭へ申渡、御案文差越候
• 1355,636,65,2231處、言語文字不相通、漸ク手樣等以テ佛郎西國之船、人數三百人乘組、廣東ヨリ出帆致來着
• 545,644,61,2224可及返答旨、相達置候、尤面會之節、和好通商之儀共、何樣難澁申掛候而モ、及理解無異儀
• 1241,637,63,2230候旨相達、石火矢載セ付有之、前條同斷、堅取締申付置候、同十二日、那覇沖へ異國船壹艘
• 198,644,61,1021條、被達貴聞、御先規通可被取計候、以上、
• 1935,743,45,420弘化三年五月二十九日
• 1934,2400,41,119五七六