『大日本維新史料 編年之部』 1編 3 弘化3年10月～同4年1月 p.487

OCR テキスト

留、甚有不便、乞罷其淹-留之心、待有風-月爽-晴、仍坐原-船駕囘等情、, 素係國家嚴禁、更兼敝國〓-爾蜃疆、土痩地薄、物-産不饒、若使他-國人淹〓, 本爵即飭交送物-件、奈不肯收、又使前-年留國執事通事兩-人、訪其來-歴、, 醫-局、要廣施療治、似無覬-覦之し心、但携帶妻-子、跋-渉遠來、其心所, 有順風、放洋而去、本-爵無如之何、任其淹-留、從時厥後該伯-徳令設建, 廣東香山-縣之し人也、據稱係〓〓-〓國船-隻、本-年參月拾伍日、在于廣東、開, 後必有吾國元師到來、要與貴-國相-約、結好交-易合先報-知等語、本-, 國-家之患矣、又査道光貳-拾-陸-年-肆-月初-染-日、有嘶〓-晒-船壹-隻到來、, 船除舵-梢壹-拾-肆-名外、方有醫士伯-徳-令、携帶家眷兒女而〓來、乞准使該, 存、難以測-度、且使他國人任憑逗-留、誠恐西土各國聞其風-聲而來、遂滋, 醫士、率同妻-子通事、上岸淹留、等語本爵筋官具文懇請、他-國人員上岸棲身、, 即委員送給物件並詢來-歴、言-語不通、内有通-事壹名、姓劉、名□友-干即, 乃據口-稱係呻國總兵〓攝-藍所坐船隻、通-船共有參-百-員-名、數-日之」, 但該醫士不肯聽從、携帶妻-子曁通-事上岸逗留、至其原船、于初捌日見, 〓-諭、以安藩-國事、切査道光貳拾陸年肆月初伍日有〓〓-〓-船壹-隻到來、隨, 弘化三年十二月二十二日, ム」來航, 國船一艘來, 航ス, テルハイ, 航ス, 四月七日佛, 國船一艘來, 英醫「ベツ, 通好交易ヲ, 四月五日英, 希ム, 四八七

頭注

• ム」來航
• 國船一艘來
• 航ス
• テルハイ
• 四月七日佛
• 英醫「ベツ
• 通好交易ヲ
• 四月五日英
• 希ム

ノンブル

• 四八七

注記 (28)

• 1178,784,62,2112留、甚有不便、乞罷其淹-留之心、待有風-月爽-晴、仍坐原-船駕囘等情、
• 1293,780,62,2118素係國家嚴禁、更兼敝國〓-爾蜃疆、土痩地薄、物-産不饒、若使他-國人淹〓
• 483,777,63,2121本爵即飭交送物-件、奈不肯收、又使前-年留國執事通事兩-人、訪其來-歴、
• 829,780,64,2118醫-局、要廣施療治、似無覬-覦之し心、但携帶妻-子、跋-渉遠來、其心所
• 945,801,65,2093有順風、放洋而去、本-爵無如之何、任其淹-留、從時厥後該伯-徳令設建
• 1642,783,64,2118廣東香山-縣之し人也、據稱係〓〓-〓國船-隻、本-年參月拾伍日、在于廣東、開
• 250,779,64,2116後必有吾國元師到來、要與貴-國相-約、結好交-易合先報-知等語、本-
• 599,781,63,2109國-家之患矣、又査道光貳-拾-陸-年-肆-月初-染-日、有嘶〓-晒-船壹-隻到來、
• 1527,810,63,2088船除舵-梢壹-拾-肆-名外、方有醫士伯-徳-令、携帶家眷兒女而〓來、乞准使該
• 714,794,64,2099存、難以測-度、且使他國人任憑逗-留、誠恐西土各國聞其風-聲而來、遂滋
• 1410,782,64,2112醫士、率同妻-子通事、上岸淹留、等語本爵筋官具文懇請、他-國人員上岸棲身、
• 1760,781,62,2124即委員送給物件並詢來-歴、言-語不通、内有通-事壹名、姓劉、名□友-干即
• 368,776,65,2118乃據口-稱係呻國總兵〓攝-藍所坐船隻、通-船共有參-百-員-名、數-日之」
• 1062,782,65,2114但該醫士不肯聽從、携帶妻-子曁通-事上岸逗留、至其原船、于初捌日見
• 1877,683,62,2225〓-諭、以安藩-國事、切査道光貳拾陸年肆月初伍日有〓〓-〓-船壹-隻到來、隨
• 156,765,43,465弘化三年十二月二十二日
• 1435,308,40,159ム」來航
• 565,295,42,212國船一艘來
• 513,297,41,70航ス
• 1491,309,34,196テルハイ
• 1794,302,39,74航ス
• 619,301,36,206四月七日佛
• 1842,302,42,210國船一艘來
• 1538,301,40,205英醫「ベツ
• 310,296,41,205通好交易ヲ
• 1896,306,38,205四月五日英
• 258,294,37,74希ム
• 151,2424,44,129四八七