『大日本維新史料 編年之部』 1編 3 弘化3年10月～同4年1月 p.507

OCR テキスト

與敏國通好交易、辭之不從、竟留該執事夥爾珈助並通事〓五思且兩-人而-去、, 峩坐-船三-隻、先ー後而-來、毎船人數三百-人、或五-百-人不等、据瑟西爾口-稱、欲, 與敝國結盟交易上一-節、並出恐嚇之言、經敏國-王飭官婉辭、瑟西爾囘-言、, 地廣-狹、測水深-淺、閲十餘日而-去、是年又有の蘭晒國總兵略璞朗乘船而-來、言欲, 夷亦無擅到國-中、且伏華-夏威稜、並無置師設兵、而中-外久稱靜-謐、〓道-光二-, 玩船-隻、駛到敝國大嶺村洋面、擱于暗-礁、瀕危之際、經敝國小-船數十-隻前往, 十-四-年-間、有英吉利國船-隻駛到敝國屬-島地-方、該船人-數甚-多、環山巡海、量, 令、携帶妻ー子並通事、乘船至國、設立醫局、有意逗留、詢其籍-貫、初据通事劉友干〓, 稱係〓國人、嗣据通事李清紅、稱係耶媽〓國人、或云泰西國人、彼時多-方勸其歸, 救-濟、並給木-料、修補該し船、色爾玩旋至〓西爾船-上説-話、閏-五月二-十四-日, 自是以-後、該國船-隻、往-來不絶、二-十六-年四-月初-五-日、又有外-國醫-師伯-徳, 請皇-猷〓安藩國事、竊敝國向-來謹事天朝、不與東-西-洋各夷通好、而各, 須俟告知怫國主再行定-奪』等語、至閏-五月十-四日、又有聯〓晒國克必釘色爾, 去、不肯听-從、四-月初-七五-月十-三兩-日、又有聯蘭晒國總兵攝籃元帥瑟西爾總兵黎, 都通事魏國香爲瀝-情密-懇、轉詳, 兩院憲、奏|, 具-禀、琉球國請諭、, 副使正議大夫梁學孔, 正使王-舅毛増光、, 督, 毛増光、, 弘化三年十二月二十二日, 五〇七

割注

• 副使正議大夫梁學孔
• 正使王-舅毛増光、
• 督
• 毛増光、

柱

• 弘化三年十二月二十二日

ノンブル

• 五〇七

注記 (23)

• 1274,662,66,2213與敏國通好交易、辭之不從、竟留該執事夥爾珈助並通事〓五思且兩-人而-去、
• 694,668,69,2244峩坐-船三-隻、先ー後而-來、毎船人數三百-人、或五-百-人不等、据瑟西爾口-稱、欲
• 578,667,68,2221與敝國結盟交易上一-節、並出恐嚇之言、經敏國-王飭官婉辭、瑟西爾囘-言、
• 1390,660,66,2216地廣-狹、測水深-淺、閲十餘日而-去、是年又有の蘭晒國總兵略璞朗乘船而-來、言欲
• 1623,656,67,2229夷亦無擅到國-中、且伏華-夏威稜、並無置師設兵、而中-外久稱靜-謐、〓道-光二-
• 345,666,68,2226玩船-隻、駛到敝國大嶺村洋面、擱于暗-礁、瀕危之際、經敝國小-船數十-隻前往
• 1507,659,66,2245十-四-年-間、有英吉利國船-隻駛到敝國屬-島地-方、該船人-數甚-多、環山巡海、量
• 1042,665,68,2244令、携帶妻ー子並通事、乘船至國、設立醫局、有意逗留、詢其籍-貫、初据通事劉友干〓
• 928,664,68,2250稱係〓國人、嗣据通事李清紅、稱係耶媽〓國人、或云泰西國人、彼時多-方勸其歸
• 230,674,64,2214救-濟、並給木-料、修補該し船、色爾玩旋至〓西爾船-上説-話、閏-五月二-十四-日
• 1158,664,67,2221自是以-後、該國船-隻、往-來不絶、二-十六-年四-月初-五-日、又有外-國醫-師伯-徳
• 1737,656,66,2233請皇-猷〓安藩國事、竊敝國向-來謹事天朝、不與東-西-洋各夷通好、而各
• 458,665,71,2228須俟告知怫國主再行定-奪』等語、至閏-五月十-四日、又有聯〓晒國克必釘色爾
• 812,675,67,2212去、不肯听-從、四-月初-七五-月十-三兩-日、又有聯蘭晒國總兵攝籃元帥瑟西爾總兵黎
• 1859,1622,60,889都通事魏國香爲瀝-情密-懇、轉詳
• 1863,2604,54,278兩院憲、奏|
• 1856,659,58,468具-禀、琉球國請諭、
• 1839,1162,47,417副使正議大夫梁學孔
• 1886,1158,42,439正使王-舅毛増光、
• 1894,2532,37,42督
• 1890,1461,38,135毛増光、
• 127,774,47,462弘化三年十二月二十二日
• 136,2431,44,123五〇七