『大日本維新史料 編年之部』 2編 2 安政1年1月21日～同年1月晦日 p.189

OCR テキスト

書状を贈る、其文に曰く、, 二月初二, 二白、實は此節からはなしかひに致置候は不用心に候得共、究くつにいたし候ては當人, 出來、扨出來候分は直樣臺車等全備いたし度同意至願に候、さて中万事、决て疑無之者, と被見拔候歟に相察候處、本國を慕ひ歸り候程の者故、感心には候得共、元來墨夷にて, も一命を被救候上、幼年より二十歳迄の恩義有之候得は、墨夷の不爲に成候事は决て好, 得共、過憂の餘り如此候也、, 候義は必見合せ、此方の内評議等は一切爲知不申方可然、尤江川の用ひ樣にて墨夷の事, 春寒無障大悦、櫻馬場〓製も半に不至候内墨夷渡來、遺憾千萬、何とそ一挺ツヽも早々, 中万か幼年を見込、右一人のみ、別て恩をきせ筆算仕込候處は、計策無之とも難申、中万, み申間敷、依てはたとひ疑無之と被見拔候とも、彼船へ遣候義は勿論、上陸の節も爲逢, 情等よく分り、却て彼を防き候道具にいたし候は、江川の腹に可有之如才は有之間敷候, を召連れ出張せられ度と思はれ候處、當路に嫌疑者多く、水戸烈公も亦た意見を異にし、, 此の時に當り、應接通辯の爲め、中濱万次郎, 江川との, 水隱士, (徳川齊昭、前水戸藩主), 登城出仕に指かゝり、急, 亂筆宜く推讀可致候、, 書を讀候者は有之候得共、英語に通する者は至て稀なり、), 數年間米國に漂流滯在致居候故、英語に通し居候(當時は蘭, 萬次郎ニハ, 徳川齊昭書, 警戒ヲ要ス, 翰, 安政元年正月二十三日, 一八九

割注

• 登城出仕に指かゝり、急
• 亂筆宜く推讀可致候、
• 書を讀候者は有之候得共、英語に通する者は至て稀なり、)
• 數年間米國に漂流滯在致居候故、英語に通し居候(當時は蘭

頭注

• 萬次郎ニハ
• 徳川齊昭書
• 警戒ヲ要ス
• 翰

柱

• 安政元年正月二十三日

ノンブル

• 一八九

注記 (27)

• 1627,620,61,620書状を贈る、其文に曰く、
• 480,797,57,212二月初二
• 247,679,62,2163二白、實は此節からはなしかひに致置候は不用心に候得共、究くつにいたし候ては當人
• 1399,677,61,2161出來、扨出來候分は直樣臺車等全備いたし度同意至願に候、さて中万事、决て疑無之者
• 1285,675,61,2160と被見拔候歟に相察候處、本國を慕ひ歸り候程の者故、感心には候得共、元來墨夷にて
• 1054,683,62,2156も一命を被救候上、幼年より二十歳迄の恩義有之候得は、墨夷の不爲に成候事は决て好
• 594,676,60,674得共、過憂の餘り如此候也、
• 824,676,62,2165候義は必見合せ、此方の内評議等は一切爲知不申方可然、尤江川の用ひ樣にて墨夷の事
• 1511,674,64,2160春寒無障大悦、櫻馬場〓製も半に不至候内墨夷渡來、遺憾千萬、何とそ一挺ツヽも早々
• 1169,678,62,2159中万か幼年を見込、右一人のみ、別て恩をきせ筆算仕込候處は、計策無之とも難申、中万
• 938,682,62,2154み申間敷、依てはたとひ疑無之と被見拔候とも、彼船へ遣候義は勿論、上陸の節も爲逢
• 710,675,63,2165情等よく分り、却て彼を防き候道具にいたし候は、江川の腹に可有之如才は有之間敷候
• 1744,625,61,2217を召連れ出張せられ度と思はれ候處、當路に嫌疑者多く、水戸烈公も亦た意見を異にし、
• 1859,627,61,1079此の時に當り、應接通辯の爲め、中濱万次郎
• 364,848,57,389江川との
• 483,2169,54,383水隱士
• 539,2174,32,306(徳川齊昭、前水戸藩主)
• 508,1033,44,443登城出仕に指かゝり、急
• 465,1031,43,399亂筆宜く推讀可致候、
• 1844,1738,45,1090書を讀候者は有之候得共、英語に通する者は至て稀なり、)
• 1887,1735,47,1114數年間米國に漂流滯在致居候故、英語に通し居候(當時は蘭
• 1391,256,44,198萬次郎ニハ
• 1522,255,44,212徳川齊昭書
• 1340,253,45,204警戒ヲ要ス
• 1472,253,41,42翰
• 145,731,45,422安政元年正月二十三日
• 151,2388,42,108一八九