『大日本古文書』 幕末外国関係文書 1 嘉永６年６月～同年７月 p.822

OCR テキスト

し、是不得其意之五也、, に禁戒を下し、他邦の民の教法を妨くる事を得さらしむといふ、民人にす, り、退て民間に安するよし、其人信なくんは、何そ王と成事を得んや、又其王, へ渡海の「フランス」船も、全く右船將「セシルン」一己の存寄にて、敢〓自國官, 皇國に對し、書翰第一にいふ所の合衆國基律及諸律は、固より其各個民人, 一故に疑ふらくは、去る天保十四卯年の頃、「フランス」國より申越候通り、「フラ, と成ても、信なくんは、何そ一日も其大國を治むへけんや、今其信なる者, の君子國え對し、古來の國法を破て利欲に趣の事を説へ々むや、其言信な, 居り、其上其國政賢人を推て假王とし、四ケ年にして又他の賢人に位を讓, 皇國の千皇一世にして、幾千百度の治亂興廢にも、國人更に王室を不窺位, 皇國の教法政治を妨けさる樣に嚴禁する者、今何すれそ, 府より命を請て乘渡候事ニは無之段、申越候と同樣の事に候哉も難計候, ンス」國に於て、日本國へ通商彼是驅引等致候所存無之、昨年中日本國, 若又彌以本國合衆國ニ相違無御座候は、上文ニも申通、其國近來君臣共に, ら, 佛船ノ例, 嘉永六年七月, 八二二

頭注

• 佛船ノ例

柱

• 嘉永六年七月

ノンブル

• 八二二

注記 (18)

• 783,602,59,631し、是不得其意之五也、
• 1356,599,69,2227に禁戒を下し、他邦の民の教法を妨くる事を得さらしむといふ、民人にす
• 1702,601,73,2225り、退て民間に安するよし、其人信なくんは、何そ王と成事を得んや、又其王
• 425,607,71,2216へ渡海の「フランス」船も、全く右船將「セシルン」一己の存寄にて、敢〓自國官
• 1471,600,69,2224皇國に對し、書翰第一にいふ所の合衆國基律及諸律は、固より其各個民人
• 658,542,67,2272一故に疑ふらくは、去る天保十四卯年の頃、「フランス」國より申越候通り、「フラ
• 1586,603,71,2146と成ても、信なくんは、何そ一日も其大國を治むへけんや、今其信なる者
• 891,604,66,2214の君子國え對し、古來の國法を破て利欲に趣の事を説へ々むや、其言信な
• 1820,601,70,2227居り、其上其國政賢人を推て假王とし、四ケ年にして又他の賢人に位を讓
• 1006,594,65,2223皇國の千皇一世にして、幾千百度の治亂興廢にも、國人更に王室を不窺位
• 1123,595,65,1707皇國の教法政治を妨けさる樣に嚴禁する者、今何すれそ
• 310,591,67,2237府より命を請て乘渡候事ニは無之段、申越候と同樣の事に候哉も難計候
• 541,606,66,2213ンス」國に於て、日本國へ通商彼是驅引等致候所存無之、昨年中日本國
• 196,588,67,2223若又彌以本國合衆國ニ相違無御座候は、上文ニも申通、其國近來君臣共に
• 1263,601,36,50ら
• 670,247,44,170佛船ノ例
• 1947,685,46,336嘉永六年七月
• 1936,2417,47,115八二二