『大日本古文書』 幕末外国関係文書 2 嘉永6年8月～同年9月 p.38

OCR テキスト

此程相達候通、御國法之趣申聞、書翰請取候上、別紙之趣申達、書付相渡候樣, 之事ニ付、兼〓挨拶難申旨申達候得共、品ニ寄外國之通達は難請、何れニも請, 殊ニ交易而已ニも無之、兩國ニおゐて大切之事申越候趣ニ付、書翰受取候儀, 長崎奉行え, 可被致候、且御法事御代替將軍宣下追々御吉凶御大禮、實以多端, 書翰請取候上、魯西亞人え申渡可相渡書付, ニ〓、差延難き事有之趣ニは候得とも、不計國之大喪ニ逢、吉凶之大禮夫々順, 取として渡來可致旨申立候節は、右之次第ニ付、明年之處は難及挨拶旨申達, 最前も申達候通、文化之度申達候趣も有之候處、國法をも相守り、當所え來り、, 覺, 候樣可被致候事, 長崎奉行え, 西亞人不服ニ〓、百日餘も相待候はゝ、御評決ニ可相戌と申聞候由」、ト記セリ、, ○有所不爲齋雜録ニハ、初ニ「丑七月十七日、長崎表え魯西亞船渡來、八月六日、書, 翰可請取旨御差圖之飛脚差立」、ト記シ、末ニ「右之趣飛脚差立ニ相成候、然る處、魯, 翰可請取旨御差圖之飛脚差立」、ト記シ、末ニ「右之趣飛脚差立ニ相成候、然る處、魯, ○有所不爲齋雜録ニハ、初ニ「丑七月十七日、長崎表え魯西亞船渡來、八月六日、書, 西亞人不服ニ〓、百日餘も相待候はゝ、御評決ニ可相戌と申聞候由」、ト記セリ, 書翰案, 使節ヘノ, 嘉永六年八月, 三八

割注

• 翰可請取旨御差圖之飛脚差立」、ト記シ、末ニ「右之趣飛脚差立ニ相成候、然る處、魯
• ○有所不爲齋雜録ニハ、初ニ「丑七月十七日、長崎表え魯西亞船渡來、八月六日、書
• 西亞人不服ニ〓、百日餘も相待候はゝ、御評決ニ可相戌と申聞候由」、ト記セリ

頭注

• 書翰案
• 使節ヘノ

柱

• 嘉永六年八月

ノンブル

• 三八

注記 (22)

• 1378,601,65,2296此程相達候通、御國法之趣申聞、書翰請取候上、別紙之趣申達、書付相渡候樣
• 1143,605,63,2288之事ニ付、兼〓挨拶難申旨申達候得共、品ニ寄外國之通達は難請、何れニも請
• 326,613,63,2291殊ニ交易而已ニも無之、兩國ニおゐて大切之事申越候趣ニ付、書翰受取候儀
• 1615,2046,55,629長崎奉行え
• 1260,609,62,2287可被致候、且御法事御代替將軍宣下追々御吉凶御大禮、實以多端
• 558,897,60,1282書翰請取候上、魯西亞人え申渡可相渡書付
• 206,625,66,2278ニ〓、差延難き事有之趣ニは候得とも、不計國之大喪ニ逢、吉凶之大禮夫々順
• 1028,606,62,2294取として渡來可致旨申立候節は、右之次第ニ付、明年之處は難及挨拶旨申達
• 440,608,65,2307最前も申達候通、文化之度申達候趣も有之候處、國法をも相守り、當所え來り、
• 1499,890,50,54覺
• 908,606,59,494候樣可被致候事
• 682,2051,53,633長崎奉行え
• 1735,1001,50,1843西亞人不服ニ〓、百日餘も相待候はゝ、御評決ニ可相戌と申聞候由」、ト記セリ、
• 1850,998,52,1894○有所不爲齋雜録ニハ、初ニ「丑七月十七日、長崎表え魯西亞船渡來、八月六日、書
• 1793,998,51,1889翰可請取旨御差圖之飛脚差立」、ト記シ、末ニ「右之趣飛脚差立ニ相成候、然る處、魯
• 1794,998,51,1890翰可請取旨御差圖之飛脚差立」、ト記シ、末ニ「右之趣飛脚差立ニ相成候、然る處、魯
• 1850,1001,51,1891○有所不爲齋雜録ニハ、初ニ「丑七月十七日、長崎表え魯西亞船渡來、八月六日、書
• 1735,1001,50,1841西亞人不服ニ〓、百日餘も相待候はゝ、御評決ニ可相戌と申聞候由」、ト記セリ
• 421,334,45,127書翰案
• 467,334,43,164使節ヘノ
• 1959,762,46,331嘉永六年八月
• 1968,2491,42,81三八