『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.155

OCR テキスト

即須兩國官員査明公議察奪、, 領事等官査辨、尚遇有日本國人與合衆國人因事相爭、不能以和平調處者, 納税餉、若有影射夾帶情事、經海關査出、罰貨入官、, 照各本國所立條約辨理、日本國官員均不得過問, 國地方官捉拿審訊、照日本國例治罪、合衆國民人由領事等官捉拿審訊、照, 一嗣後日本國民人與合衆國民人有爭鬪詞訟交渉事件、日本國民人由日本, 本國例治罪、但須兩得其平秉公斷結、不得各存偏護致致啓爭端、, 一亞美理駕合衆國民人因有要事、向日本國地方官辨訴、先禀明領事等官、査, 貨、並無拆動抽換情弊、即將某貨若干擔已完税若干之處、〓入牌照、發該商, 向領事等官辨訴、先禀明地方官、査明禀内字句明順事在情理者、即爲轉行, 一亞美理駕合衆國民人在日本國各港口、自因財産渉訟、由本國領事等官訊, 明辨理、若合衆國民人在日本國、與別國貿易之人因事爭論者、應聽兩造、査, 收執、一面行文別口海關査照、俟該船進口査驗符合、即准開艙出售、免其重, 明禀内字句明順事在情理者、即爲轉行地方官査辨、日本國商民因有要事, 一亞美理駕合衆國貿易船隻若在日本國洋面、遭風觸壤、擱淺遇盜、致有損壞, 安政元年二月, 捕縛及ビ, 裁判ノ權, 續及ビ裁, 第十九條, 第十八條, 第二十條, 領事裁判, 訴訟ノ手, 判ノ權利, 第二十一, 利, 條難破船, ノ救助, 權, 安政元年二月, 一五五

頭注

• 捕縛及ビ
• 裁判ノ權
• 續及ビ裁
• 第十九條
• 第十八條
• 第二十條
• 領事裁判
• 訴訟ノ手
• 判ノ權利
• 第二十一
• 利
• 條難破船
• ノ救助
• 權

柱

• 安政元年二月

ノンブル

• 一五五

注記 (32)

• 696,705,62,862即須兩國官員査明公議察奪、
• 813,698,72,2160領事等官査辨、尚遇有日本國人與合衆國人因事相爭、不能以和平調處者
• 1634,695,65,1441納税餉、若有影射夾帶情事、經海關査出、罰貨入官、
• 347,708,64,1432照各本國所立條約辨理、日本國官員均不得過問
• 1399,702,73,2141國地方官捉拿審訊、照日本國例治罪、合衆國民人由領事等官捉拿審訊、照
• 1516,646,70,2197一嗣後日本國民人與合衆國民人有爭鬪詞訟交渉事件、日本國民人由日本
• 1282,699,69,1880本國例治罪、但須兩得其平秉公斷結、不得各存偏護致致啓爭端、
• 1166,646,70,2202一亞美理駕合衆國民人因有要事、向日本國地方官辨訴、先禀明領事等官、査
• 1867,690,69,2152貨、並無拆動抽換情弊、即將某貨若干擔已完税若干之處、〓入牌照、發該商
• 932,700,70,2152向領事等官辨訴、先禀明地方官、査明禀内字句明順事在情理者、即爲轉行
• 581,654,71,2203一亞美理駕合衆國民人在日本國各港口、自因財産渉訟、由本國領事等官訊
• 463,705,73,2147明辨理、若合衆國民人在日本國、與別國貿易之人因事爭論者、應聽兩造、査
• 1749,696,72,2144收執、一面行文別口海關査照、俟該船進口査驗符合、即准開艙出售、免其重
• 1047,700,74,2157明禀内字句明順事在情理者、即爲轉行地方官査辨、日本國商民因有要事
• 231,658,71,2202一亞美理駕合衆國貿易船隻若在日本國洋面、遭風觸壤、擱淺遇盜、致有損壞
• 125,718,46,333安政元年二月
• 1515,272,40,168捕縛及ビ
• 1468,273,45,171裁判ノ權
• 1119,278,43,170續及ビ裁
• 1208,274,42,174第十九條
• 1557,271,42,174第十八條
• 620,280,42,173第二十條
• 578,282,41,169領事裁判
• 1165,278,41,169訴訟ノ手
• 1074,277,43,169判ノ權利
• 286,281,40,153第二十一
• 1426,277,37,36利
• 240,283,44,171條難破船
• 196,291,41,118ノ救助
• 533,280,40,40權
• 125,718,45,333安政元年二月
• 142,2470,42,111一五五