『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.196

OCR テキスト

修交通商條約締結の件, 大統領之旨意、即不能盡快於本欽差之心、今據, 一一〇二月十三日米國使節ペリー書翰亞米利加應接掛へ, 亞美理駕合衆國特命欽差大臣專到日本國兼管本國師船現泊日本海提督, 大人囘音之各條〓、得明知, 貴欽差乃是明達之人、前本欽差所呈各條款、若將細心査閲、自能明白稱善、但, 被理爲復咨事、茲因二委員帶來囘音接到知悉、本欽差甚加喜悦、畢竟得知, 貴國欲於前時國法之凝固者、意欲擬寛一些、以得與別國互相和會、而肯同本國、, 大人稱説、如有風〓壤船飄來船隻、必能保護於他、或入港埠、或買食物等情、本, 欽差見於此〓事理甚善、別説如有火船到埠、以平價亦可買取炭、此〓亦善, 二月十三日、亞墨利加使節より差出候書翰、, 初開交友往來之道、現接讀, 恐未能滿足, (高麗環雜記), ルコト能, 外國處置, 米國, 林等ノ書, ニ滿足ス, 翰ノ趣意, ノ改革ヲ, 書, 喜ブ, 難民救助, 漢文本, 及ビ缺ヴ, 品供給ノ, ハズ, 承諾ヲ喜, ゾ, 安政元年二月, 一九六

頭注

• ルコト能
• 外國處置
• 米國
• 林等ノ書
• ニ滿足ス
• 翰ノ趣意
• ノ改革ヲ
• 書
• 喜ブ
• 難民救助
• 漢文本
• 及ビ缺ヴ
• 品供給ノ
• ハズ
• 承諾ヲ喜
• ゾ

柱

• 安政元年二月

ノンブル

• 一九六

注記 (32)

• 1482,817,79,740修交通商條約締結の件
• 447,598,67,1345大統領之旨意、即不能盡快於本欽差之心、今據
• 1605,766,85,2038一一〇二月十三日米國使節ペリー書翰亞米利加應接掛へ
• 1253,677,72,2197亞美理駕合衆國特命欽差大臣專到日本國兼管本國師船現泊日本海提督
• 801,668,59,768大人囘音之各條〓、得明知
• 674,666,71,2209貴欽差乃是明達之人、前本欽差所呈各條款、若將細心査閲、自能明白稱善、但
• 1137,744,71,2130被理爲復咨事、茲因二委員帶來囘音接到知悉、本欽差甚加喜悦、畢竟得知
• 1022,594,71,2292貴國欲於前時國法之凝固者、意欲擬寛一些、以得與別國互相和會、而肯同本國、
• 324,667,70,2206大人稱説、如有風〓壤船飄來船隻、必能保護於他、或入港埠、或買食物等情、本
• 208,738,73,2143欽差見於此〓事理甚善、別説如有火船到埠、以平價亦可買取炭、此〓亦善
• 1379,604,49,1265二月十三日、亞墨利加使節より差出候書翰、
• 918,744,56,772初開交友往來之道、現接讀
• 571,745,56,336恐未能滿足
• 1811,2506,45,316(高麗環雜記)
• 607,336,40,156ルコト能
• 1205,324,40,167外國處置
• 1631,356,49,135米國
• 739,324,42,168林等ノ書
• 652,334,41,152ニ滿足ス
• 696,323,42,167翰ノ趣意
• 1162,329,40,156ノ改革ヲ
• 1336,324,55,57書
• 1121,324,40,76喜ブ
• 388,322,46,169難民救助
• 1393,323,58,170漢文本
• 347,324,40,163及ビ缺ヴ
• 302,322,41,161品供給ノ
• 569,335,36,63ハズ
• 258,322,43,171承諾ヲ喜
• 215,324,37,34ゾ
• 1969,755,43,331安政元年二月
• 1956,2495,43,104一九六