『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.487

OCR テキスト

琉球國中山府, う之義申出候文、, 破耳的歴閲案由、深悦貴國官員審得公平、今已知水梢果是爲惡、但不宜集黨投, 石撃之以致殞命、今貴大臣遵我所欲、曾將渡慶次帶到火船、本大臣已照亞國法, 理大臣へ罪人處罰の件, 度問明、已知得貴國是眞心辨事矣、故將該人交返、批覆辨理、足警將來、至別名之, 二七五六月十七日米國使節ペリー書翰琉球國中山府總, 亞美理駕合衆國欽差大臣兼水師提督被理爲批覆事、縁亞國兵船水梢一名, 六月十七日、提督若狹町學校所差越候節、溺死一件審ニ糺明等行屆候, 不法者、亦宜秉公辨理、乃後不失和睦之道也、右此批, 應遵執據、, 咸豐四年六月十七日、在那覇公館立、, 合衆國全權欽差大臣兼水師提督被理以洋書漢書立字、, 紀年一千八百五十四年七月十一日, 〵, 覆, 總理大臣尚宏勳, 布政大夫馬良才, 有之助筆記沖繩志, 同山誠齋雜綴大橋, 米國, 談判委員, 安政元年六月, 四八七

割注

• 總理大臣尚宏勳
• 布政大夫馬良才
• 有之助筆記沖繩志
• 同山誠齋雜綴大橋

頭注

• 米國
• 談判委員

柱

• 安政元年六月

ノンブル

• 四八七

注記 (24)

• 1644,623,55,417琉球國中山府
• 823,775,57,493う之義申出候文、
• 588,555,70,2286破耳的歴閲案由、深悦貴國官員審得公平、今已知水梢果是爲惡、但不宜集黨投
• 469,555,72,2289石撃之以致殞命、今貴大臣遵我所欲、曾將渡慶次帶到火船、本大臣已照亞國法
• 1048,778,76,809理大臣へ罪人處罰の件
• 354,557,69,2290度問明、已知得貴國是眞心辨事矣、故將該人交返、批覆辨理、足警將來、至別名之
• 1176,712,85,2000二七五六月十七日米國使節ペリー書翰琉球國中山府總
• 705,553,69,2288亞美理駕合衆國欽差大臣兼水師提督被理爲批覆事、縁亞國兵船水梢一名
• 940,775,69,2064六月十七日、提督若狹町學校所差越候節、溺死一件審ニ糺明等行屆候
• 236,560,65,1496不法者、亦宜秉公辨理、乃後不失和睦之道也、右此批
• 1654,1559,57,280應遵執據、
• 1411,624,63,1072咸豐四年六月十七日、在那覇公館立、
• 1878,625,67,1645合衆國全權欽差大臣兼水師提督被理以洋書漢書立字、
• 1528,626,60,1056紀年一千八百五十四年七月十一日
• 1412,2757,82,16〵
• 253,2786,56,63覆
• 1677,1058,45,478總理大臣尚宏勳
• 1632,1060,45,474布政大夫馬良才
• 1409,2259,43,496有之助筆記沖繩志
• 1454,2261,43,492同山誠齋雜綴大橋
• 1181,309,50,137米國
• 1880,273,44,172談判委員
• 128,715,50,339安政元年六月
• 149,2448,40,119四八七