『大日本維新史料 編年之部』 2編 3 安政1年2月1日～同年2月10日 p.780

OCR テキスト

批准後、兩國官民人等均應恪遵、, 日本國皇帝批准、, 如有採貿食物、汲取淡水等項、日本國均不得禁阻、如或兵船損壤、亦准修補、, 一亞美理駕合衆國民人凡有擅自向別處不開關之港口、私行貿易、及走私漏税、至, 爰に日本國と亞美駕合衆國と、互ニ誠實を以て永遠ニ友睦せんとする處の條約、及ひ太, 兩國君上批准之條約互換、若能早互換、尤爲善美、, 合衆國大統領既得選擧國會長、公會大臣、議定允肯批准、限以十八個月、即將, 日本國者、聽從日本國地方官自行辨理治罪、合衆國官民均不得稍有祖護、若, 平にして和好交易せんとする處の章程を堅く議定して、共に後來從ひ守らんとするろ, 一和約一經議定、兩國各宜遵守、不得輕有更改、至各口情形不一、所有貿易及, 別國船隻冒合衆國旗號、做不法貿易者、合衆國自應設法禁止、, 二月十日、亞墨利加使節ヨリ差出候書翰三通之内和解、, 以上關渉太平和好貿易海面各款條約、應俟各大臣奏明, 海面各款、恐不無稍有變通之處、應俟年後兩國派員公平酌辨、又和約既經, 安政元年二月十日, 密貿易ノ禁, 第二十五條, ノ期限, 批准書交換, 條約ノ遵守, 第二十四條, 制, 約, 修交通商條, 七八〇

頭注

• 密貿易ノ禁
• 第二十五條
• ノ期限
• 批准書交換
• 條約ノ遵守
• 第二十四條
• 制
• 約
• 修交通商條

ノンブル

• 七八〇

注記 (25)

• 1139,705,59,849批准後、兩國官民人等均應恪遵、
• 909,648,58,447日本國皇帝批准、
• 1831,768,62,2046如有採貿食物、汲取淡水等項、日本國均不得禁阻、如或兵船損壤、亦准修補、
• 1715,720,63,2145一亞美理駕合衆國民人凡有擅自向別處不開關之港口、私行貿易、及走私漏税、至
• 331,697,63,2161爰に日本國と亞美駕合衆國と、互ニ誠實を以て永遠ニ友睦せんとする處の條約、及ひ太
• 679,646,60,1277兩國君上批准之條約互換、若能早互換、尤爲善美、
• 793,649,62,2018合衆國大統領既得選擧國會長、公會大臣、議定允肯批准、限以十八個月、即將
• 1600,770,63,2101日本國者、聽從日本國地方官自行辨理治罪、合衆國官民均不得稍有祖護、若
• 210,700,62,2149平にして和好交易せんとする處の章程を堅く議定して、共に後來從ひ守らんとするろ
• 1368,724,62,2144一和約一經議定、兩國各宜遵守、不得輕有更改、至各口情形不一、所有貿易及
• 1485,767,61,1644別國船隻冒合衆國旗號、做不法貿易者、合衆國自應設法禁止、
• 463,694,45,1010二月十日、亞墨利加使節ヨリ差出候書翰三通之内和解、
• 1023,763,60,1446以上關渉太平和好貿易海面各款條約、應俟各大臣奏明
• 1253,765,63,2102海面各款、恐不無稍有變通之處、應俟年後兩國派員公平酌辨、又和約既經
• 1951,758,44,335安政元年二月十日
• 1686,290,41,206密貿易ノ禁
• 1386,287,44,208第二十五條
• 765,293,42,114ノ期限
• 814,289,45,204批准書交換
• 1339,289,41,207條約ノ遵守
• 1735,289,44,209第二十四條
• 1636,287,39,37制
• 304,282,40,38約
• 352,284,44,209修交通商條
• 1951,2414,41,119七八〇