『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.592

OCR テキスト

直ニ引渡候樣再應懸合候處、彼是申なし追々遲く仕、猶又此度懸合およひ, 船ニ〓御國地を所々航海致し候恐も不少、其上是迄久々扶助を受候恩義, はゝ引渡可申候、乍去亞墨利加國法ニ而、當人存寄ニ任候儀ニ付、一應糺候, 候處、日本ニふは、漂民歸國之後刑罰ニ被處候由、左候得は、是迄扶育之詮も, 糺候處、當春は歸國之志も有之候へ共、其節御請取にも不相成、其後彼國之, も難忘、且最初漂流之節乘組之内貳人は彼國に殘、十三人は支那ニ罷在候, 一今般渡來之船中ニ、藝州廣島獵師倉藏よ申者乘組居、五ケ年前難風ニ逢、北, ニ付、當春御請取不相成は、彼國ゟ不引渡故ニ有之、異船ニ〓御國地を乘廻, 不通う食物ニは少々差支候得共、船中ニあは、一月銀九ドルラル之給分を, 無之儀ニ付、引渡かたく、若し左樣之儀被致間敷との證書貴官ゟ被差出候, 受用いたし、別段辛苦之儀も無之候間、當節は歸國之志絶〓無之旨申出候, 間、右等えも一同相談之上、品ニ寄追〓歸國可相願儀も可有之哉、一体言語, 上、彌歸國相願候はゝ、引渡可申旨ニ付、支配向之者船中え差遣し、右倉藏相, 亞墨利加え漂流いたし候始末書一通、當春神奈川ニおゐて差出候間、其節, り候迚、御咎可有之筋ニ無之、久々扶助を受候恩義難捨段は無據儀ニ候へ, 歸國ヲ肯, ゼズ, 漂民, 米船乘組, 安政元年六月, 五九二

頭注

• 歸國ヲ肯
• ゼズ
• 漂民
• 米船乘組

柱

• 安政元年六月

ノンブル

• 五九二

注記 (21)

• 1594,629,70,2212直ニ引渡候樣再應懸合候處、彼是申なし追々遲く仕、猶又此度懸合およひ
• 891,625,71,2215船ニ〓御國地を所々航海致し候恐も不少、其上是迄久々扶助を受候恩義
• 1241,642,71,2203はゝ引渡可申候、乍去亞墨利加國法ニ而、當人存寄ニ任候儀ニ付、一應糺候
• 1478,630,69,2212候處、日本ニふは、漂民歸國之後刑罰ニ被處候由、左候得は、是迄扶育之詮も
• 1006,625,73,2213糺候處、當春は歸國之志も有之候へ共、其節御請取にも不相成、其後彼國之
• 773,632,69,2211も難忘、且最初漂流之節乘組之内貳人は彼國に殘、十三人は支那ニ罷在候
• 1827,586,73,2260一今般渡來之船中ニ、藝州廣島獵師倉藏よ申者乘組居、五ケ年前難風ニ逢、北
• 304,632,71,2200ニ付、當春御請取不相成は、彼國ゟ不引渡故ニ有之、異船ニ〓御國地を乘廻
• 542,626,67,2208不通う食物ニは少々差支候得共、船中ニあは、一月銀九ドルラル之給分を
• 1357,631,72,2213無之儀ニ付、引渡かたく、若し左樣之儀被致間敷との證書貴官ゟ被差出候
• 425,626,68,2209受用いたし、別段辛苦之儀も無之候間、當節は歸國之志絶〓無之旨申出候
• 654,621,71,2217間、右等えも一同相談之上、品ニ寄追〓歸國可相願儀も可有之哉、一体言語
• 1125,630,70,2210上、彌歸國相願候はゝ、引渡可申旨ニ付、支配向之者船中え差遣し、右倉藏相
• 1709,636,72,2211亞墨利加え漂流いたし候始末書一通、當春神奈川ニおゐて差出候間、其節
• 191,628,67,2188り候迚、御咎可有之筋ニ無之、久々扶助を受候恩義難捨段は無據儀ニ候へ
• 464,273,43,170歸國ヲ肯
• 424,277,36,75ゼズ
• 1831,283,42,82漂民
• 1874,284,44,169米船乘組
• 1957,726,46,329安政元年六月
• 1946,2453,45,118五九二