『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.216

OCR テキスト

糺し候書付相添此段申上置候、以上, 爲乘組候儀は差支無之候得共、一體漂流人之儀ニ付あは合衆國之規則有之、其所在留之亞米, 二る連參り、其國在留之亞米利加ミニストルぬ申立引渡し候法ニ有之候旨船將申聞尤私共, 利加コンシユル成又は其船主より漂流人連越し候儀、船將え宛書付を差出候手續き有之候上, 申月, 言も有之候間、其段も申聞セ、篤と直樣漂流人私共え可相渡旨篤と申談候得共、何分船將お, 連歸り度候ニ付、早々當人連越可申旨挨拶およひ、其段ナイヤカラ船將え申談候処、船中え, る直樣請取不申候とも當人爲乘組罷在候上は漂流人連歸り候御主意ニも相叶候儀ニ付江戸著, 申月新見豐前守, 一ト通り相糺し候儀は差支無之旨申聞候得共、此度被下置候御委任状ニ漂流人連歸り之御文, ゐて右樣ニは取計兼候旨申聞、談判模通兼候ニ付、勘辨仕候処彼國内ニも無之航海中之儀強, 之上請取可申旨相答置申候、尤追る龜五郎請取候上取計方相伺候樣可仕候、依之私共一應相, よりか, 依之, 江戸著之上, 候, 候樣可致と, 故ニ江戸著, ノ上同人ヲ, 頼状ニヨリ, 送還シ米國, 答へリ, 渡スコト規, 談判進捗セ, 立ツ, 受取ラント, 等ノ送還依, 艦長ニ語ル, 則ナリト申, 艦長ハ領事, 取リ度旨ヲ, 公使ヨリ引, ザリキ, 我等同人引, 萬延元年九月, 二一六

頭注

• 故ニ江戸著
• ノ上同人ヲ
• 頼状ニヨリ
• 送還シ米國
• 答へリ
• 渡スコト規
• 談判進捗セ
• 立ツ
• 受取ラント
• 等ノ送還依
• 艦長ニ語ル
• 則ナリト申
• 艦長ハ領事
• 取リ度旨ヲ
• 公使ヨリ引
• ザリキ
• 我等同人引

柱

• 萬延元年九月

ノンブル

• 二一六

注記 (36)

• 630,710,55,863糺し候書付相添此段申上置候、以上
• 1718,712,61,2224爲乘組候儀は差支無之候得共、一體漂流人之儀ニ付あは合衆國之規則有之、其所在留之亞米
• 1445,730,56,2212二る連參り、其國在留之亞米利加ミニストルぬ申立引渡し候法ニ有之候旨船將申聞尤私共
• 1576,716,59,2218利加コンシユル成又は其船主より漂流人連越し候儀、船將え宛書付を差出候手續き有之候上
• 513,820,46,155申月
• 1169,713,56,2215言も有之候間、其段も申聞セ、篤と直樣漂流人私共え可相渡旨篤と申談候得共、何分船將お
• 1840,715,58,2215連歸り度候ニ付、早々當人連越可申旨挨拶およひ、其段ナイヤカラ船將え申談候処、船中え
• 915,716,57,2220る直樣請取不申候とも當人爲乘組罷在候上は漂流人連歸り候御主意ニも相叶候儀ニ付江戸著
• 508,817,53,1992申月新見豐前守
• 1301,729,58,2203一ト通り相糺し候儀は差支無之旨申聞候得共、此度被下置候御委任状ニ漂流人連歸り之御文
• 1036,718,57,2217ゐて右樣ニは取計兼候旨申聞、談判模通兼候ニ付、勘辨仕候処彼國内ニも無之航海中之儀強
• 772,707,58,2223之上請取可申旨相答置申候、尤追る龜五郎請取候上取計方相伺候樣可仕候、依之私共一應相
• 1671,1093,36,122よりか
• 687,1045,40,84依之
• 832,1471,40,209江戸著之上
• 1359,1646,40,43候
• 1360,2721,38,213候樣可致と
• 934,414,40,211故ニ江戸著
• 889,418,41,203ノ上同人ヲ
• 1507,414,41,209頼状ニヨリ
• 1461,414,42,210送還シ米國
• 801,411,38,121答へリ
• 1374,414,41,211渡スコト規
• 1186,414,42,207談判進捗セ
• 1286,415,42,74立ツ
• 846,411,41,210受取ラント
• 1549,416,41,212等ノ送還依
• 1769,415,41,208艦長ニ語ル
• 1332,415,38,211則ナリト申
• 1593,416,44,210艦長ハ領事
• 1813,416,39,207取リ度旨ヲ
• 1417,417,42,210公使ヨリ引
• 1142,416,39,117ザリキ
• 1858,418,41,213我等同人引
• 1954,890,44,368萬延元年九月
• 1951,2461,45,125二一六