『大日本古文書』 幕末外国関係文書 7 安政元年7月～同年9月 p.416

OCR テキスト

海賊に取扱候故、其所々之頭役より合印を渡し、大筒其外積高等認メ有之, 一致承知候、其方にても得と勘考之上、追あ可被申聞候, 被致、何と歟證據の合印定可被置候, 一只今之通約定取極候上よ、此後外々之船將被參候節も、此度之約定は双方, 一日本の船も夫〓同樣其所々之役所之印を持居候得共、ヱケレスの諸頭役, 候、其合印は所々の頭役によりかわり候故、夫を取揃へ差出置兼候, とも改不申樣可致候, の印此方に分り不申儀は、日本の印はヱケレスこ不分と同樣故、船將勘考, 一證據之合印何分只今差支候故、其處勘辨有之候樣致度候、, 一右之通にて宜御坐候、書面取替せ之儀相願候、外に一ツ之願有之候、, 筑後守, 〓將, 筑後守, 嘆將, 筑後守, 安政元年八月, 四一六

柱

• 安政元年八月

ノンブル

• 四一六

注記 (17)

• 1828,622,65,2181海賊に取扱候故、其所々之頭役より合印を渡し、大筒其外積高等認メ有之
• 789,571,62,1600一致承知候、其方にても得と勘考之上、追あ可被申聞候
• 1255,630,60,1047被致、何と歟證據の合印定可被置候
• 673,570,63,2230一只今之通約定取極候上よ、此後外々之船將被參候節も、此度之約定は双方
• 1481,564,66,2238一日本の船も夫〓同樣其所々之役所之印を持居候得共、ヱケレスの諸頭役
• 1710,629,67,1974候、其合印は所々の頭役によりかわり候故、夫を取揃へ差出置兼候
• 561,627,58,622とも改不申樣可致候
• 1363,635,65,2168の印此方に分り不申儀は、日本の印はヱケレスこ不分と同樣故、船將勘考
• 1021,565,63,1755一證據之合印何分只今差支候故、其處勘辨有之候樣致度候、
• 325,564,63,2036一右之通にて宜御坐候、書面取替せ之儀相願候、外に一ツ之願有之候、
• 1604,695,57,196筑後守
• 1143,695,55,125〓將
• 912,693,56,193筑後守
• 448,691,54,125嘆將
• 216,691,57,195筑後守
• 1949,683,44,321安政元年八月
• 1944,2407,42,119四一六