『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.16

OCR テキスト

夘六月六日、伊勞守殿え、立田録助を以、織部正上ル、」, 儀を迷惑之旨申出、最前差出置候金錢一枚之代、銀錢二拾枚之割を以引替相, 亞米利加船ゟ取置候金錢取計方之儀ニ付相伺候書付, 本邦之割合こは難差出旨申立、既, と昨年下田表こ〓金銀錢相塲引合之節、金銀之位量不釣合と付、金錢差出候, 願、悉持歸候儀有之、且先般魯人フウチヤチン逗留中之諸費、追〓銀錢を以仕, 一一六月六日箱館奉行伺老中へ米船より受取れる金, 錢取計方の件, 右文意和解仕候、以上、, こ付金錢可差出處、金銀双替格外之差ひニ付, 名村五八郎, 今般渡來之亞米利加國蒸氣船退帆前、賣渡品諸勘定之節こいたり、銀錢不足, 竹内下野守, 卯六月五日, {, 卯六月五日名村五八郎, ), 大橋宥之助筆記, 柯太〓覽, 彼國双替、正金一匁は、本邦通用, 銀三拾六匁七分五厘ニ當ル、本, 邦双替ニるは、彼國正金壹匁は、本邦通用銀, 十九匁ニ付、十七匁七分五厘之差ひ有之候, 金銀錢双, 替割合ノ, 米國, 差, 安政二年六月, 一六

割注

• 大橋宥之助筆記
• 柯太〓覽
• 彼國双替、正金一匁は、本邦通用
• 銀三拾六匁七分五厘ニ當ル、本
• 邦双替ニるは、彼國正金壹匁は、本邦通用銀
• 十九匁ニ付、十七匁七分五厘之差ひ有之候

頭注

• 金銀錢双
• 替割合ノ
• 米國
• 差

図版

• 安政二年六月

柱

• 一六

注記 (29)

• 1124,556,61,1544夘六月六日、伊勞守殿え、立田録助を以、織部正上ル、」
• 294,534,77,2296儀を迷惑之旨申出、最前差出置候金錢一枚之代、銀錢二拾枚之割を以引替相
• 1001,757,76,1648亞米利加船ゟ取置候金錢取計方之儀ニ付相伺候書付
• 527,1835,64,992本邦之割合こは難差出旨申立、既
• 409,549,78,2281と昨年下田表こ〓金銀錢相塲引合之節、金銀之位量不釣合と付、金錢差出候
• 176,539,78,2283願、悉持歸候儀有之、且先般魯人フウチヤチン逗留中之諸費、追〓銀錢を以仕
• 1355,727,95,2015一一六月六日箱館奉行伺老中へ米船より受取れる金
• 1241,777,73,449錢取計方の件
• 1852,554,50,632右文意和解仕候、以上、
• 651,553,70,1343こ付金錢可差出處、金銀双替格外之差ひニ付
• 1730,2308,46,381名村五八郎
• 760,535,79,2292今般渡來之亞米利加國蒸氣船退帆前、賣渡品諸勘定之節こいたり、銀錢不足
• 881,2196,58,489竹内下野守
• 1751,694,45,329卯六月五日
• 1596,2742,80,19{
• 1731,671,63,2035卯六月五日名村五八郎
• 1604,2334,81,16)
• 1637,2353,49,393大橋宥之助筆記
• 1595,2357,44,385柯太〓覽
• 671,1904,53,910彼國双替、正金一匁は、本邦通用
• 626,1911,51,904銀三拾六匁七分五厘ニ當ル、本
• 567,532,55,1266邦双替ニるは、彼國正金壹匁は、本邦通用銀
• 521,536,53,1267十九匁ニ付、十七匁七分五厘之差ひ有之候
• 675,267,45,170金銀錢双
• 631,266,44,172替割合ノ
• 1393,306,55,140米國
• 589,268,41,37差
• 1524,1252,35,801安政二年六月
• 1960,697,49,333一六