『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.41

OCR テキスト

和蘭かひたん左之通奉申上候、, 荒尾石見守樣え, 猶士官其外之者共も、指揮役一同可相成丈ケ日本政府之御望ニ應し、有盆, ひたんえ被仰渡候御書付、和蘭國王政府え首尾能相達申候、, 之教示傳習等出精仕候義、私より申達候處、右之段國王於ても滿足仕候、, 一私儀かひたん之勤方、政府之趣意ニ相叶候由申參、喜悦之義こ奉存候、國王, 國王〓意ニ相叶申候、右スームビング長崎港滯在中、日本政府之御爲相計、, 一北亞墨利加合衆國と日本政府御取極之書面寫、其外右附屬之書面寫、并か, 船將次官グ、フアビユス義も、同樣リツドル、デル、オルデ、フアン、デン、子ード, 一外科フアン、デン、ブルツク義も、日本政府之御志望ニ相應し、種々學術之教, 蒸氣船スームビング昨年當港滯在中、右船之指揮役諸事取計方、是亦同樣, ルランツ、レーウ, 滿足之意を徴し、リツドル、フアン、デ、オルデ、フアン、デン、子ードルランツ、レ, に〓、猶かひたん職相勤罷在、日本於て、子しドルランツ、コミサア, に被命、猶長崎渡來蒸氣船貳艘之主役被命候、, と相名り、船將之官服着用仕候樣被命申候、, ーウ, leeuw), リス, saris, 身分, 之儀, 身分, の儀, 事官, 和蘭領, saris, (dr. j. k. van den broeck), 和蘭領事, ニ任ゼラ, 安政二年六月, 四一

割注

• 身分
• 之儀
• の儀
• 事官
• 和蘭領
• saris
• (dr. j. k. van den broeck)

頭注

• 和蘭領事
• ニ任ゼラ

柱

• 安政二年六月

ノンブル

• 四一

注記 (32)

• 1773,588,60,932和蘭かひたん左之通奉申上候、
• 1892,586,56,481荒尾石見守樣え
• 710,582,63,2207猶士官其外之者共も、指揮役一同可相成丈ケ日本政府之御望ニ應し、有盆
• 1536,593,59,1785ひたんえ被仰渡候御書付、和蘭國王政府え首尾能相達申候、
• 594,581,62,2155之教示傳習等出精仕候義、私より申達候處、右之段國王於ても滿足仕候、
• 1417,528,61,2264一私儀かひたん之勤方、政府之趣意ニ相叶候由申參、喜悦之義こ奉存候、國王
• 829,582,63,2224國王〓意ニ相叶申候、右スームビング長崎港滯在中、日本政府之御爲相計、
• 1654,526,61,2259一北亞墨利加合衆國と日本政府御取極之書面寫、其外右附屬之書面寫、并か
• 479,581,62,2199船將次官グ、フアビユス義も、同樣リツドル、デル、オルデ、フアン、デン、子ード
• 241,535,64,2263一外科フアン、デン、ブルツク義も、日本政府之御志望ニ相應し、種々學術之教
• 950,584,61,2211蒸氣船スームビング昨年當港滯在中、右船之指揮役諸事取計方、是亦同樣
• 367,597,47,468ルランツ、レーウ
• 1301,583,63,2205滿足之意を徴し、リツドル、フアン、デ、オルデ、フアン、デン、子ードルランツ、レ
• 1184,881,62,1906に〓、猶かひたん職相勤罷在、日本於て、子しドルランツ、コミサア
• 362,1236,61,1369に被命、猶長崎渡來蒸氣船貳艘之主役被命候、
• 1067,952,60,1278と相名り、船將之官服着用仕候樣被命申候、
• 1196,585,29,114ーウ
• 1247,585,33,138leeuw)
• 1076,590,39,102リス
• 1129,595,35,93saris
• 1212,739,43,107身分
• 1168,737,41,109之儀
• 389,1097,44,109身分
• 346,1102,41,104の儀
• 1049,733,43,110事官
• 1096,739,40,181和蘭領
• 1130,595,33,92saris
• 305,595,43,648(dr. j. k. van den broeck)
• 1203,240,43,173和蘭領事
• 1160,252,42,156ニ任ゼラ
• 138,654,44,335安政二年六月
• 143,2383,44,65四一