『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.401

OCR テキスト

儀ニ有之候、且又スームビング, 〓取賄候には、規則こそ必用ニ有之候義顯然ニ候、, 候人々にも、漸く其志に相成候儀と相見申候、, 爲には階級嚴威義理廉直最肝要に有之候、, 一猶又執事いたし候者、船中之用事相辨、并軍船を以て、諸用相達候爲にとの, 規則を教示し、其意志を勵、己を敬從いたし候樣取計候儀決〓怠間敷事、此, 諸方え翻し候義に有之候得共今又日本最初之指揮にて、新旗則日本國帝, 有之候はゝ、早速夫に從ひ可申事ニ候、軍船の指揮役は、部下の船人ニ兼て, 之記旗を翻し、其稱譽を以て、何まても一軍船と相成可申相祈候儀と有之, は、是迄稱譽を以て、阿蘭陀國旗を世界の, 一教示之外にも、軍船ニ携候儀は、悉く秘密をも毎度申立候儀ニ有之候、教示, 一刑戒を司り候は、指揮役ニ限り可申候、依〓彼者へ前廣掛合不申候ては、決, 一其爲第一肝要といたし候義太、相當之軍令有之、下は上を尊敬し、且は下知, 異見は、實に日本之爲こいたし候義にて、其政府ニ於ても、我と相談いたし, との大體し相分り、斯高價之船を以、所望之諸用相辨候ため、右船毎も相應, 候、, 號, 船, ノ必要, 規則ノ必, 日本國旗, 階級嚴威, ノ名譽, 要, 義理廉直, 刑罰ノ權, 安政二年八月, 四〇一

割注

• 號
• 船

頭注

• ノ必要
• 規則ノ必
• 日本國旗
• 階級嚴威
• ノ名譽
• 要
• 義理廉直
• 刑罰ノ權

柱

• 安政二年八月

ノンブル

• 四〇一

注記 (28)

• 1224,624,62,908儀ニ有之候、且又スームビング
• 1817,634,64,1495〓取賄候には、規則こそ必用ニ有之候義顯然ニ候、
• 1459,622,65,1365候人々にも、漸く其志に相成候儀と相見申候、
• 393,628,71,1299爲には階級嚴威義理廉直最肝要に有之候、
• 1338,565,73,2263一猶又執事いたし候者、船中之用事相辨、并軍船を以て、諸用相達候爲にとの
• 513,624,77,2214規則を教示し、其意志を勵、己を敬從いたし候樣取計候儀決〓怠間敷事、此
• 1107,622,74,2214諸方え翻し候義に有之候得共今又日本最初之指揮にて、新旗則日本國帝
• 633,624,74,2213有之候はゝ、早速夫に從ひ可申事ニ候、軍船の指揮役は、部下の船人ニ兼て
• 989,622,74,2215之記旗を翻し、其稱譽を以て、何まても一軍船と相成可申相祈候儀と有之
• 1233,1646,65,1183は、是迄稱譽を以て、阿蘭陀國旗を世界の
• 1696,566,71,2270一教示之外にも、軍船ニ携候儀は、悉く秘密をも毎度申立候儀ニ有之候、教示
• 274,567,81,2275一刑戒を司り候は、指揮役ニ限り可申候、依〓彼者へ前廣掛合不申候ては、決
• 752,568,74,2268一其爲第一肝要といたし候義太、相當之軍令有之、下は上を尊敬し、且は下知
• 1577,619,70,2208異見は、實に日本之爲こいたし候義にて、其政府ニ於ても、我と相談いたし
• 1936,625,70,2205との大體し相分り、斯高價之船を以、所望之諸用相辨候ため、右船毎も相應
• 869,621,55,71候、
• 1216,1568,36,39號
• 1259,1567,43,40船
• 342,283,39,125ノ必要
• 1819,269,43,176規則ノ必
• 1106,272,42,175日本國旗
• 430,278,42,173階級嚴威
• 1061,277,42,129ノ名譽
• 1778,273,37,40要
• 383,280,43,171義理廉直
• 266,282,44,170刑罰ノ權
• 170,703,47,338安政二年八月
• 191,2388,43,106四〇一