『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.477

OCR テキスト

立候、, 所え罷出、前同樣岩之丞一學立會及對談候處、市中見物并調物、下田箱館こ, 約飜譯和解等ニ〓、文意齟齬いたし、且双方意味違之廉無之、後年故障無之, 趣ニ〓、以後右樣之儀爲致間敷段申聞候、右對談相濟候後、條約爲取替申候、, 且又津輕五島等こ約條こ齟齬いたし候始末尋問およひ候處、心得違之, 書之通江府ゟ被下候趣を以、岩之丞一學立會申渡候處、冥加至極難有旨申, 儀申立候間、早速江府え可申上旨申渡、且又彼國船々渡來之節、伊王島沖え, 一去ル朔日、右條約爲取替相濟候挨拶旁、船將外通辯人とも四人猶又西御役, 碇入不致入帆致し度旨、兼々申立候處、此度條約爲取替こも相成候儀故、先, 樣、是迄度々談判仕候得とも、猶右等之儀再應船將え及對談、添書等爲取替、, 右は石見守歸府之節、持參仕差上可申候、此度は條約爲取替相濟候儀こ付、, 達〓申上置候通、向後高鉾島前碇泊之塲所え直相繋り可申旨申渡、其後條, 一學立合及面會、兼〓申立も有之、猶此度書面を以彼國王ゟ蒸氣船獻納之, ス人え被下物之振合見合、船將始め乘組士官以上一同通辯人迄え、別紙品, 船將始め士官通辯人等迄、相應之料理差出、且一昨年魯西亞人昨年イキリ, に碇泊ス, ルコトヲ, 批准書交, 市中見物, ノ許可ヲ, 高鉾島前, 許ス, 換, 請フ, 安政二年九月, 四七七

頭注

• に碇泊ス
• ルコトヲ
• 批准書交
• 市中見物
• ノ許可ヲ
• 高鉾島前
• 許ス
• 換
• 請フ

柱

• 安政二年九月

ノンブル

• 四七七

注記 (26)

• 473,611,56,140立候、
• 238,607,75,2201所え罷出、前同樣岩之丞一學立會及對談候處、市中見物并調物、下田箱館こ
• 1420,590,70,2219約飜譯和解等ニ〓、文意齟齬いたし、且双方意味違之廉無之、後年故障無之
• 1065,601,72,2226趣ニ〓、以後右樣之儀爲致間敷段申聞候、右對談相濟候後、條約爲取替申候、
• 1183,603,73,2206且又津輕五島等こ約條こ齟齬いたし候始末尋問およひ候處、心得違之
• 593,604,72,2215書之通江府ゟ被下候趣を以、岩之丞一學立會申渡候處、冥加至極難有旨申
• 1775,595,65,2209儀申立候間、早速江府え可申上旨申渡、且又彼國船々渡來之節、伊王島沖え
• 356,556,75,2265一去ル朔日、右條約爲取替相濟候挨拶旁、船將外通辯人とも四人猶又西御役
• 1656,593,67,2212碇入不致入帆致し度旨、兼々申立候處、此度條約爲取替こも相成候儀故、先
• 1301,596,72,2225樣、是迄度々談判仕候得とも、猶右等之儀再應船將え及對談、添書等爲取替、
• 948,603,70,2221右は石見守歸府之節、持參仕差上可申候、此度は條約爲取替相濟候儀こ付、
• 1538,596,68,2212達〓申上置候通、向後高鉾島前碇泊之塲所え直相繋り可申旨申渡、其後條
• 1893,616,66,2184一學立合及面會、兼〓申立も有之、猶此度書面を以彼國王ゟ蒸氣船獻納之
• 713,613,71,2206ス人え被下物之振合見合、船將始め乘組士官以上一同通辯人迄え、別紙品
• 829,603,71,2208船將始め士官通辯人等迄、相應之料理差出、且一昨年魯西亞人昨年イキリ
• 1531,258,41,160に碇泊ス
• 1491,262,36,161ルコトヲ
• 1080,261,45,171批准書交
• 361,267,43,169市中見物
• 319,274,39,157ノ許可ヲ
• 1573,255,43,172高鉾島前
• 1442,257,40,75許ス
• 1037,262,42,40換
• 272,270,43,77請フ
• 134,695,45,336安政二年九月
• 151,2375,43,122四七七