『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.910

OCR テキスト

事今尚同し、, イダント、ゼネラール、ヒーセ、アドミラール、プーチヤチン貴國ニ航するの時, ール、プーチヤチンの其任の重きと、且遭厄の憂愁とを察して、十分意を用ひ, ル、フーチヤチンと共ニ船渡したる人ニ托して、日本政府より我ニ答へたな, 國間和親して、其臣屬及ひ國人、好き營産之道を強固ニせむが爲なり、アジユ, も、亦魯西亞と日本との和親を變する事なく、且我全魯西亞總領帝アレキサ, 書簡を受取りたるを滿足ニ思ひたる事を、日本政府ニ告知するは我か任之, 我此貴國の親切なる書ニ答ふるニ、尚一事を遺せり、即方今立所新政府之間, 又其時已ニ崩したる帝ニコライウ井ツの命にて、アジユイダント、ゼネラー, ニ其答書を送る術をなす命を下さん事を請ふ、貴國アジユイダント、セネラ, 即此書ニ欽差全權に與ふる一書を加ふ、此書を全權の手ニ與ひ、而して又予, 定めたる記録は、更ニ變革する事なく、又プーチヤチンは、其帝の全寵を蒙な, ンドル、ニコライウ井ツ、其尊父と同き希望をなに是なり、夫れ是希望は、兩大, 希ふ、, て待遇し玉む事更ニ疑ひなし、, トノ和親, 府ハ日本, ヲ變ズル, 露國新政, 翰露國政, 幕府ノ書, 府ニ達ス, 露國使節, ヘノ書翰, コトナシ, 安政三年八月, 九一〇

頭注

• トノ和親
• 府ハ日本
• ヲ變ズル
• 露國新政
• 翰露國政
• 幕府ノ書
• 府ニ達ス
• 露國使節
• ヘノ書翰
• コトナシ

柱

• 安政三年八月

ノンブル

• 九一〇

注記 (27)

• 674,532,56,354事今尚同し、
• 895,540,67,2276イダント、ゼネラール、ヒーセ、アドミラール、プーチヤチン貴國ニ航するの時
• 310,538,71,2272ール、プーチヤチンの其任の重きと、且遭厄の憂愁とを察して、十分意を用ひ
• 1599,543,64,2272ル、フーチヤチンと共ニ船渡したる人ニ托して、日本政府より我ニ答へたな
• 1017,532,63,2270國間和親して、其臣屬及ひ國人、好き營産之道を強固ニせむが爲なり、アジユ
• 1250,538,64,2273も、亦魯西亞と日本との和親を變する事なく、且我全魯西亞總領帝アレキサ
• 1482,531,66,2298書簡を受取りたるを滿足ニ思ひたる事を、日本政府ニ告知するは我か任之
• 1364,534,67,2286我此貴國の親切なる書ニ答ふるニ、尚一事を遺せり、即方今立所新政府之間
• 1724,534,58,2282又其時已ニ崩したる帝ニコライウ井ツの命にて、アジユイダント、ゼネラー
• 434,543,62,2261ニ其答書を送る術をなす命を下さん事を請ふ、貴國アジユイダント、セネラ
• 548,532,64,2287即此書ニ欽差全權に與ふる一書を加ふ、此書を全權の手ニ與ひ、而して又予
• 780,531,66,2282定めたる記録は、更ニ變革する事なく、又プーチヤチンは、其帝の全寵を蒙な
• 1131,547,65,2267ンドル、ニコライウ井ツ、其尊父と同き希望をなに是なり、夫れ是希望は、兩大
• 1843,530,55,144希ふ、
• 196,538,63,926て待遇し玉む事更ニ疑ひなし、
• 1331,261,39,168トノ和親
• 1375,254,38,171府ハ日本
• 1286,262,42,157ヲ變ズル
• 1417,255,43,172露國新政
• 1724,255,43,171翰露國政
• 1770,256,43,172幕府ノ書
• 1681,251,41,170府ニ達ス
• 585,254,42,172露國使節
• 542,266,40,161ヘノ書翰
• 1250,264,31,152コトナシ
• 1959,694,45,338安政三年八月
• 1952,2421,40,118九一〇