『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.438

OCR テキスト

可罷越, 布恬廷, 右之通申談引取、出島え罷越、通詞を以甲比丹え申談候處、早速承知いた, 一貳个條目、噸銀之廉多過き候哉、, 右之外、品々申立候得共、最前承り候とは、餘程相違致し候、, 一分り兼候廉々多く困り入候、先つ最初下田を被加候廉は相分候こ付、得よ, 一噸銀之員數、支那之例を用、〓こ和蘭も是こる取極候、碇卸其外被申立候廉, し、支度をいたし候内、暫く相待候樣申聞候こ付、少々相待、英佛獨逸之語, 々、最前とは相違致し居、全く通辯屆兼候故5相見へ候間、蘭人を通辯こ差, 加可申、是より出嶋え罷越、英佛之語こ通し候ものを、甲比丹え申談借受、尚, 談判こ可及候得共、二條目色々加へ候廉承り度候、, こ通じ候由、書記役ブルツクと申もの差出候こ付、猶又魯船え罷越、應接, 仕候趣左之通り、, 此方, 此方, 安政四年八月, 四三八

柱

• 安政四年八月

ノンブル

• 四三八

注記 (17)

• 613,611,56,203可罷越
• 1452,625,44,187布恬廷
• 490,679,63,2144右之通申談引取、出島え罷越、通詞を以甲比丹え申談候處、早速承知いた
• 1333,629,59,983一貳个條目、噸銀之廉多過き候哉、
• 1213,681,64,1722右之外、品々申立候得共、最前承り候とは、餘程相違致し候、
• 1685,551,61,2266一分り兼候廉々多く困り入候、先つ最初下田を被加候廉は相分候こ付、得よ
• 975,554,65,2274一噸銀之員數、支那之例を用、〓こ和蘭も是こる取極候、碇卸其外被申立候廉
• 373,685,61,2135し、支度をいたし候内、暫く相待候樣申聞候こ付、少々相待、英佛獨逸之語
• 860,616,65,2208々、最前とは相違致し居、全く通辯屆兼候故5相見へ候間、蘭人を通辯こ差
• 741,609,62,2215加可申、是より出嶋え罷越、英佛之語こ通し候ものを、甲比丹え申談借受、尚
• 1570,612,60,1507談判こ可及候得共、二條目色々加へ候廉承り度候、
• 255,691,63,2130こ通じ候由、書記役ブルツクと申もの差出候こ付、猶又魯船え罷越、應接
• 142,681,57,499仕候趣左之通り、
• 1102,536,42,114此方
• 1805,536,45,113此方
• 1916,688,47,333安政四年八月
• 1919,2420,43,124四三八