『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.529

OCR テキスト

一六〇八月亞米利加官吏出府取扱掛上申書老中へ米, 巳八月, 國總領事出府の節取扱方の件, 候間、長袴着用位之御禮式こあ可然哉、左も無之候めは、以後大典こ拘り登, 政府ゟ之交易筋こ相當り候旨をも申立罷在候上は、自然亞米利加官吏こ粗, 輕之御禮典こ相成候樣仕度、勿論衆議御取捨之上、御治定之趣と御坐候得共、, は、長袴着用之御仕來こ相成居、一ト通之使節よ連在之、國家大典こ拘り候御, 差向長崎在留之かひたん登城被仰付候節、〓右かひたんは、是迄在留いた, 私共心附候儀こ付、申上候儀こ御座候、以上, 引付候御取扱無之候而は、相當仕間敷哉、右等之次第も有之候間、今一等御手, 禮式こあも、右之通御座候上は、今般之官吏は、右体式立候譯之登城こ無之, 城之砌は、衣冠襲をも着用無之候而は難相成、後來之御差響こ相成候儀、其上, し候かひたんとは、身分も格別違、且以來は商人共取引致し候よは譯違、彼國, 御代替と付、琉球人登城之着服同樣こ御座候得共、同國代替之節登城こ, 巳八月(堀田正睦外國掛中書類, (堀田正睦外國掛中書類レ, 登城ノ時, テ琉球人, 職ニツキ, ノ服裝ニ, ノ禮典ヲ, 更ニ簡易, 將軍ノ襲, 用フベシ, 同ジ, 米國, 安政四年八月, 五二九

頭注

• 登城ノ時
• テ琉球人
• 職ニツキ
• ノ服裝ニ
• ノ禮典ヲ
• 更ニ簡易
• 將軍ノ襲
• 用フベシ
• 同ジ
• 米國

柱

• 安政四年八月

ノンブル

• 五二九

注記 (28)

• 439,667,87,2007一六〇八月亞米利加官吏出府取扱掛上申書老中へ米
• 657,664,57,197巳八月
• 327,724,79,972國總領事出府の節取扱方の件
• 1597,523,69,2219候間、長袴着用位之御禮式こあ可然哉、左も無之候めは、以後大典こ拘り登
• 1127,519,72,2290政府ゟ之交易筋こ相當り候旨をも申立罷在候上は、自然亞米利加官吏こ粗
• 885,515,74,2304輕之御禮典こ相成候樣仕度、勿論衆議御取捨之上、御治定之趣と御坐候得共、
• 1833,524,72,2293は、長袴着用之御仕來こ相成居、一ト通之使節よ連在之、國家大典こ拘り候御
• 1363,524,70,2286差向長崎在留之かひたん登城被仰付候節、〓右かひたんは、是迄在留いた
• 776,520,65,1284私共心附候儀こ付、申上候儀こ御座候、以上
• 1007,518,71,2288引付候御取扱無之候而は、相當仕間敷哉、右等之次第も有之候間、今一等御手
• 1716,522,73,2292禮式こあも、右之通御座候上は、今般之官吏は、右体式立候譯之登城こ無之
• 1477,526,73,2284城之砌は、衣冠襲をも着用無之候而は難相成、後來之御差響こ相成候儀、其上
• 1245,525,71,2285し候かひたんとは、身分も格別違、且以來は商人共取引致し候よは譯違、彼國
• 1951,532,71,2265御代替と付、琉球人登城之着服同樣こ御座候得共、同國代替之節登城こ
• 655,666,60,2096巳八月(堀田正睦外國掛中書類
• 657,2145,46,609(堀田正睦外國掛中書類レ
• 1849,255,43,170登城ノ時
• 1893,260,43,164テ琉球人
• 1938,256,38,167職ニツキ
• 1806,260,41,153ノ服裝ニ
• 1006,255,41,158ノ禮典ヲ
• 1052,247,40,173更ニ簡易
• 1979,252,44,174將軍ノ襲
• 965,245,40,171用フベシ
• 1766,252,39,81同ジ
• 465,277,52,136米國
• 229,665,47,334安政四年八月
• 216,2401,42,123五二九