『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.632

OCR テキスト

爲、政府へ對し候ても難取計候, 成居、今更御差支有之へき謂れ無之、〓こ下田箱館之内は、官吏差置候積, 申候處、下田え差置候樣御沙汰も有之、本國政府こおいても、其心得を以, 違をも生し可申も難計、何れにも、同所は御開之方、御國之御爲こも可然, 合等、可也呑込候迄爲、コンシユルこ便り不申候て〓差支、其上何樣之行, ナこ乘組候故、蘭語漢語抔心得候もの爲乘組候譯こ爲難至、日本之勘定, り之條約こて、本條約爲御取替之砌、官吏は何れへ差置可申哉5、御問合, 一前書之通堅き御約條も相濟居候儀、只今コンシユル之場所を引替候儀, 相開候には、官吏不罷在候ては、第一言語も通し兼、商船は成丈ケ人數少, コンシユル申付、コンシユルも同樣相心得、支度罷在候程之儀、一体交易, 一下田コンシユルを、長崎え振替差置候事こ致し候はゝ、差支は有之間敷、, 布恬廷, 候、, 此方, 此方, 安政四年九月, 此方, 六三二

柱

• 安政四年九月
• 此方

ノンブル

• 六三二

注記 (18)

• 264,705,62,925爲、政府へ對し候ても難取計候
• 1805,718,71,2133成居、今更御差支有之へき謂れ無之、〓こ下田箱館之内は、官吏差置候積
• 1573,717,67,2134申候處、下田え差置候樣御沙汰も有之、本國政府こおいても、其心得を以
• 978,706,68,2147違をも生し可申も難計、何れにも、同所は御開之方、御國之御爲こも可然
• 1094,712,73,2145合等、可也呑込候迄爲、コンシユルこ便り不申候て〓差支、其上何樣之行
• 1214,722,68,2133ナこ乘組候故、蘭語漢語抔心得候もの爲乘組候譯こ爲難至、日本之勘定
• 1689,717,69,2141り之條約こて、本條約爲御取替之砌、官吏は何れへ差置可申哉5、御問合
• 377,655,67,2196一前書之通堅き御約條も相濟居候儀、只今コンシユル之場所を引替候儀
• 1336,716,67,2139相開候には、官吏不罷在候ては、第一言語も通し兼、商船は成丈ケ人數少
• 1453,728,67,2126コンシユル申付、コンシユルも同樣相心得、支度罷在候程之儀、一体交易
• 622,575,66,2219一下田コンシユルを、長崎え振替差置候事こ致し候はゝ、差支は有之間敷、
• 511,707,44,180布恬廷
• 873,710,53,68候、
• 752,569,45,114此方
• 162,568,43,113此方
• 1932,719,44,331安政四年九月
• 161,567,43,112此方
• 1923,2451,45,117六三二