『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.661

OCR テキスト

崎奉行支配吟味役永持亨次郎等と露國使節フチャーチンと, 九月六日、談判濟之趣を以、條約漢文相仕立、御普請役御小人目付を以、魯, 掛紙いたし候處、右掛ケ紙之通相直候儀は差支、素ゟ其趣意と付、兩國商, 个條目之内、且兩面行商任其互相酌議と申を、兩面裁議任其互相酌定と, 〓存候廉、掛ケ紙いたし、同夜相返候處、外々は掛ケ紙之通相直し申候、二, 文漢文共〓合旁遣候旨、申遣候處、〓早漢文も出來候間、借用こ不及、尤加, 船え遣し、蘭文は其方之調を可用、漢文は此方こて仕立候分を可被用、和, し候と付、一同持歸り差出候間、相改、貳三个所、聊後日之障りこ〓可相成, 筆相願度旨を以、下書差越、此方ゟ爲見候漢文こ振候儀無之段、申聞差返, 一九四九月七日長崎表露船對話書勘定組頭高橋平作長, 通商條約締結の件, 巳九月, 申上候、以上、, 巳九月(堀田正睦外國掛中書類), (堀田正睦外國掛中書類), 安政四年九月, 露國, 安政四年九月, |, 六六一

頭注

• 露國

柱

• 安政四年九月
• |

ノンブル

• 六六一

注記 (20)

• 1362,741,76,1959崎奉行支配吟味役永持亨次郎等と露國使節フチャーチンと
• 1113,692,62,2142九月六日、談判濟之趣を以、條約漢文相仕立、御普請役御小人目付を以、魯
• 273,689,63,2139掛紙いたし候處、右掛ケ紙之通相直候儀は差支、素ゟ其趣意と付、兩國商
• 392,691,62,2135个條目之内、且兩面行商任其互相酌議と申を、兩面裁議任其互相酌定と
• 509,693,63,2134〓存候廉、掛ケ紙いたし、同夜相返候處、外々は掛ケ紙之通相直し申候、二
• 874,689,62,2145文漢文共〓合旁遣候旨、申遣候處、〓早漢文も出來候間、借用こ不及、尤加
• 992,689,63,2141船え遣し、蘭文は其方之調を可用、漢文は此方こて仕立候分を可被用、和
• 631,686,61,2147し候と付、一同持歸り差出候間、相改、貳三个所、聊後日之障りこ〓可相成
• 757,688,60,2143筆相願度旨を以、下書差越、此方ゟ爲見候漢文こ振候儀無之段、申聞差返
• 1491,703,76,2014一九四九月七日長崎表露船對話書勘定組頭高橋平作長
• 1233,753,75,595通商條約締結の件
• 1808,691,52,200巳九月
• 1933,545,56,354申上候、以上、
• 1809,710,60,2074巳九月(堀田正睦外國掛中書類)
• 1825,2178,45,604(堀田正睦外國掛中書類)
• 171,698,45,335安政四年九月
• 1495,302,54,139露國
• 170,698,47,335安政四年九月
• 1681,1462,29,319|
• 176,2433,46,109六六一