『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.724

OCR テキスト

こ評決いたし、猶魯人え押合候上、初个條之通認入、漸く承伏仕候、乍去万一外, 候廉々も、厚く申諭、條約追加文面之内、本條約こ而差支無之廉〓相除キ、彼方, へ文意貫通不仕廉々爲、認替等いたし、个條之順序は、異同有之候得共、趣意は, 共、致於閉の文字も有之候上は、右等之御懸念も有之間敷、右之外夫是差拒み, 港こ〓交易ヲ開キ、下田爲コンシユル差置、欠乏品買請迄こ殘置候心底こ候, 哉も難計候間、右を探り候爲め、書面こあも相尋候處、答書之文面發輝と不仕, 廉も候得共、右之底意トは不相聞、且彼方より差出候漢譯之儀、不文こ〓候得, 爲取替之漢文、蘭文寫、遊歩規定書共差上申候、尤彼方より差出し候本書類は, 追〓差上可申候、依之此段申上候、以上, 其外取揃兼候分し、跡より差上候積ニ候得共先ツ不取敢條約追加和文双方, 和蘭之振合を以、別紙之通、昨七日、立山御役所こおいて、松平久之丞立合、私共, 始支配向をも出席爲致、假條約爲取替相濟、遊歩規定書等相渡申候、尤應接書, 九月八日, (堀田正睦外國掛中書類), 人月八日(堀田正睦外國掛中書類), ○此上申書中ニ言ヘル遊歩規定書ヲ、便宜ニ依リテ、左ニ附收, 假條約交, 換, 安政四年九月, 七二四

頭注

• 假條約交
• 換

柱

• 安政四年九月

ノンブル

• 七二四

注記 (20)

• 1798,550,66,2276こ評決いたし、猶魯人え押合候上、初个條之通認入、漸く承伏仕候、乍去万一外
• 1209,538,66,2288候廉々も、厚く申諭、條約追加文面之内、本條約こ而差支無之廉〓相除キ、彼方
• 1092,550,68,2262へ文意貫通不仕廉々爲、認替等いたし、个條之順序は、異同有之候得共、趣意は
• 1329,535,66,2290共、致於閉の文字も有之候上は、右等之御懸念も有之間敷、右之外夫是差拒み
• 1680,536,68,2287港こ〓交易ヲ開キ、下田爲コンシユル差置、欠乏品買請迄こ殘置候心底こ候
• 1564,538,69,2284哉も難計候間、右を探り候爲め、書面こあも相尋候處、答書之文面發輝と不仕
• 1445,535,69,2292廉も候得共、右之底意トは不相聞、且彼方より差出候漢譯之儀、不文こ〓候得
• 622,531,65,2290爲取替之漢文、蘭文寫、遊歩規定書共差上申候、尤彼方より差出し候本書類は
• 504,533,60,1144追〓差上可申候、依之此段申上候、以上
• 740,532,68,2293其外取揃兼候分し、跡より差上候積ニ候得共先ツ不取敢條約追加和文双方
• 976,535,68,2288和蘭之振合を以、別紙之通、昨七日、立山御役所こおいて、松平久之丞立合、私共
• 859,532,66,2291始支配向をも出席爲致、假條約爲取替相濟、遊歩規定書等相渡申候、尤應接書
• 387,680,55,260九月八日
• 382,2164,43,600(堀田正睦外國掛中書類)
• 383,695,59,2067人月八日(堀田正睦外國掛中書類)
• 232,965,49,1833○此上申書中ニ言ヘル遊歩規定書ヲ、便宜ニ依リテ、左ニ附收
• 1125,266,45,170假條約交
• 1082,263,44,44換
• 1921,685,45,333安政四年九月
• 1916,2418,41,122七二四