『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.129

OCR テキスト

度よ之儀は、此程中之御書翰こ、謹言之文字御認被遣、最早當八月中、官吏さし, 而相渡、既こいまた假條約之義、尚取捨も可有之哉之旨申聞置候程之義こ付、, 井上信濃守, 渡奉得其意候、然ル處、官吏え被差遣候御書翰こ、恭敬之文字御用相成候樣仕, 不被遣候て可然哉、尤和蘭本條約原書は、いまた當地え到着不致候間、追而到, 且今般謹言之文宇御加之義、官吏承伏いたし候上は、最早右書翰之御返書は, 着候はゝ、寫御渡相成候方こ有可之哉、勘辨いたし可申上旨、御書取を以被仰, 亞米利加官吏より、先達る差上候和蘭條約等御渡方、并御書翰に恭敬之文字, 御用相成候義申立候書翰之趣も御座候處、和蘭假條約寫は、此程私共ゟ相渡、, 下置候こはおよはをる旨相答申候、且和蘭條約書之儀は、全私共限之取計こ, 右は追る本條約到着いたし候はゝ、早々御下ケ有之。改る私共ゟ相達候樣可, 仕よ奉存候、依之御渡被成候御書取返上仕、此段申上候。以上, 上候書面被對、御返書被差遣候こはおよひ申間敷筋と奉存候間、其段去ル廿, 亞米利加官吏え和蘭條約書達方等之儀こ付申上候書付, 四日、對話之砌申談候處、夫々申立之趣を以取扱相成候儀こ付、別段御返書被, 安政四年十月, 一二九

柱

• 安政四年十月

ノンブル

• 一二九

注記 (17)

• 970,556,66,2296度よ之儀は、此程中之御書翰こ、謹言之文字御認被遣、最早當八月中、官吏さし
• 502,563,62,2296而相渡、既こいまた假條約之義、尚取捨も可有之哉之旨申聞置候程之義こ付、
• 1806,2220,56,487井上信濃守
• 1089,560,66,2292渡奉得其意候、然ル處、官吏え被差遣候御書翰こ、恭敬之文字御用相成候樣仕
• 1328,558,64,2296不被遣候て可然哉、尤和蘭本條約原書は、いまた當地え到着不致候間、追而到
• 1445,561,65,2285且今般謹言之文宇御加之義、官吏承伏いたし候上は、最早右書翰之御返書は
• 1211,556,64,2295着候はゝ、寫御渡相成候方こ有可之哉、勘辨いたし可申上旨、御書取を以被仰
• 1679,562,64,2288亞米利加官吏より、先達る差上候和蘭條約等御渡方、并御書翰に恭敬之文字
• 1562,561,64,2301御用相成候義申立候書翰之趣も御座候處、和蘭假條約寫は、此程私共ゟ相渡、
• 620,556,61,2281下置候こはおよはをる旨相答申候、且和蘭條約書之儀は、全私共限之取計こ
• 384,557,62,2289右は追る本條約到着いたし候はゝ、早々御下ケ有之。改る私共ゟ相達候樣可
• 263,563,61,1788仕よ奉存候、依之御渡被成候御書取返上仕、此段申上候。以上
• 853,562,66,2283上候書面被對、御返書被差遣候こはおよひ申間敷筋と奉存候間、其段去ル廿
• 1919,780,61,1713亞米利加官吏え和蘭條約書達方等之儀こ付申上候書付
• 737,565,65,2286四日、對話之砌申談候處、夫々申立之趣を以取扱相成候儀こ付、別段御返書被
• 159,702,50,340安政四年十月
• 167,2460,43,115一二九