『大日本古文書』 幕末外国関係文書 21 安政5年8月～同年12月 p.78

OCR テキスト

書翰の件, 四九八月十五日外國奉行并目付上申書老中へ佛蘭西, 御承知之旨、口上を以一應申聞候樣可仕、尤書翰之返事を口上こあ挨拶およ, 候廉も無之候間、時日申上置候通り、外同役共一同、今日彼船へ罷越、書翰之趣, ひ候儀は、西洋ヒ無之取計之趣こも、兼あ及承候間、是非御書面と而御挨拶窺, え上陸いたし候ニ付、同所本陣とおゐて、私共請取相濟、一覽仕候處、別段入組, 度旨、強均申聞候はゝ、明日申上候樣可仕候、今一通之方は、國帝之書翰寫こも, ル、」, 〓月十五日、備後守殿ぬ、品川宿ゟ差立ル、當番御目付次郎兵衞を以、御宅え上, 刃有之哉、左候得は、本書は御直ヒ差上度旨、使節申立候哉も難計、是等之儀も, 今十五日四ツ時、佛蘭西人コンターデ、各ヽオーセン〓兩人、書翰貳通持參、品川, 佛蘭西書翰差上候義申上候書付, 駒井左京, 外國奉行, 名、, 佛人書翰, ヲ携ヘテ, 上陸ス, 佛國, 安政五年八月, 七八

割注

• 名、

頭注

• 佛人書翰
• ヲ携ヘテ
• 上陸ス
• 佛國

柱

• 安政五年八月

ノンブル

• 七八

注記 (21)

• 1509,822,75,291書翰の件
• 1638,749,93,2011四九八月十五日外國奉行并目付上申書老中へ佛蘭西
• 489,632,81,2264御承知之旨、口上を以一應申聞候樣可仕、尤書翰之返事を口上こあ挨拶およ
• 604,628,81,2267候廉も無之候間、時日申上置候通り、外同役共一同、今日彼船へ罷越、書翰之趣
• 374,636,86,2267ひ候儀は、西洋ヒ無之取計之趣こも、兼あ及承候間、是非御書面と而御挨拶窺
• 722,622,80,2271え上陸いたし候ニ付、同所本陣とおゐて、私共請取相濟、一覽仕候處、別段入組
• 253,634,82,2268度旨、強均申聞候はゝ、明日申上候樣可仕候、今一通之方は、國帝之書翰寫こも
• 1300,640,42,69ル、」
• 1397,598,70,2289〓月十五日、備後守殿ぬ、品川宿ゟ差立ル、當番御目付次郎兵衞を以、御宅え上
• 139,644,89,2266刃有之哉、左候得は、本書は御直ヒ差上度旨、使節申立候哉も難計、是等之儀も
• 834,626,88,2268今十五日四ツ時、佛蘭西人コンターデ、各ヽオーセン〓兩人、書翰貳通持參、品川
• 1183,840,67,980佛蘭西書翰差上候義申上候書付
• 979,2342,56,408駒井左京
• 1089,2339,61,409外國奉行
• 836,1778,39,53名、
• 838,358,39,168佛人書翰
• 796,366,37,158ヲ携ヘテ
• 749,363,42,118上陸ス
• 1644,381,49,135佛國
• 1881,763,48,363安政五年八月
• 1904,2483,46,80七八