『大日本古文書』 幕末外国関係文書 22 安政6年正月～同年3月 p.912

OCR テキスト

示すへし、, 魯西亞人、其建物の爲に得る處の場所、, 住家、藏庫を建造するこ, を買ヒ取り、或は賃借すへし、又殿堂, 長官、之を點〓すへし、, 定セしむ〓し、, 及ヒ港の規則は、各處の魯, 魯西亞人は、前に記セる五港中に、臨時, る時は、此事を日本政府と魯西亞のジプロマチーケ・アゲントとに托して、議, 日本政府は、止むを得さる故を以て、, 西亞コンシユルよ、日本長官とに由て定めらる〓し、若其官員合議一決セさ, 箇條を遵用セんか爲メに、其建物を新に建造し、或ヒは修補するとき、日本の, と當然たり、」然れと田、此を建造する名目にて、堡砦を建造セさるへし、且ツ此, レに屬する人の住する家屋並ニに學校、病院等の爲メに、相應なる場所を指, 若クは久して滯留すへし、」其, コンシユル及ヒ此, 魯西亞人は、土地を賃借して、此地に在る家屋及ヒ他の建物, 第五箇條, 譯, 賃借セる場, 寺社の類, 留るの意, ふる故を以ての意、, 所を云ふ、, 魯西亞人の爲に、要用, て、地上に建造セ, 時々暫時, 家屋、藏庫の類に, る物を, を云ふ、, 言ふ、, 松木弘安, 高畠五郎, 高畠五郎, 安政六年三月, 九一二

割注

• 賃借セる場
• 寺社の類
• 留るの意
• ふる故を以ての意、
• 所を云ふ、
• 魯西亞人の爲に、要用
• て、地上に建造セ
• 時々暫時
• 家屋、藏庫の類に
• る物を
• を云ふ、
• 言ふ、
• 松木弘安
• 高畠五郎

頭注

• 高畠五郎

柱

• 安政六年三月

ノンブル

• 九一二

注記 (36)

• 1601,561,55,284示すへし、
• 675,574,63,1137魯西亞人、其建物の爲に得る處の場所、
• 1143,2145,57,698住家、藏庫を建造するこ
• 1138,785,60,1053を買ヒ取り、或は賃借すへし、又殿堂
• 792,572,59,642長官、之を點〓すへし、
• 333,573,54,426定セしむ〓し、
• 680,2079,59,771及ヒ港の規則は、各處の魯
• 1370,564,61,1127魯西亞人は、前に記セる五港中に、臨時
• 448,578,62,2276る時は、此事を日本政府と魯西亞のジプロマチーケ・アゲントとに托して、議
• 1834,563,59,1066日本政府は、止むを得さる故を以て、
• 561,572,64,2278西亞コンシユルよ、日本長官とに由て定めらる〓し、若其官員合議一決セさ
• 905,568,65,2277箇條を遵用セんか爲メに、其建物を新に建造し、或ヒは修補するとき、日本の
• 1019,569,63,2276と當然たり、」然れと田、此を建造する名目にて、堡砦を建造セさるへし、且ツ此
• 1718,568,61,2272レに屬する人の住する家屋並ニに學校、病院等の爲メに、相應なる場所を指
• 1375,1992,60,854若クは久して滯留すへし、」其
• 1839,2294,54,542コンシユル及ヒ此
• 1254,568,61,1776魯西亞人は、土地を賃借して、此地に在る家屋及ヒ他の建物
• 1487,781,57,264第五箇條
• 236,2699,47,49譯
• 711,1725,42,323賃借セる場
• 1170,1866,44,255寺社の類
• 1363,1720,39,256留るの意
• 1825,1651,42,544ふる故を以ての意、
• 668,1727,41,267所を云ふ、
• 1868,1650,42,601魯西亞人の爲に、要用
• 1244,2369,41,468て、地上に建造セ
• 1405,1719,42,256時々暫時
• 1287,2364,44,474家屋、藏庫の類に
• 1168,579,37,176る物を
• 1129,1868,41,230を云ふ、
• 1121,577,42,118言ふ、
• 206,2328,43,363松木弘安
• 265,2329,39,363高畠五郎
• 265,2329,39,362高畠五郎
• 1950,710,44,359安政六年三月
• 1951,2444,46,117九一二