Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
し、然る時ハ、雙方の取引滯る事なくて、交易の道彌盛なるへし、拜具謹言、, と、外國商人、日本人へ賣渡せし代價、トルラルにて受取〓を忌嫌ふ時ハ、日本商人、, トルラルの通用を危踏て滯るへけれハ、差支なく受取へき樣、貴國商人へ告知セらるへ, 一、如此仕法を立るとも、吹替の外のトルラルは市中通用滯なき樣處置せしむへし、され, 〇九八月二十四日江戸芝泉岳寺對話書外國奉行溝, 安政六未年八月, るトルラルは、量目掛合セの上、直に其場にて二ツ割にし、て症合を改め請取る事に其, 所なく且いまた見覺へされハ眞僞見極かたき故なりよりて吹替のため金役所にて引かゆ, 司へ命セり、如此する時ハ内外を見改、終にハ外より眞僞臨金定するの道を會得して市民, 無滯通用する道も開け商賣の便利を得る手引となるへし、打割たる内にて中に贋物を仕, 交り、吹替の賃と右損失と兩樣にてハ、償も少らす、是前に述し如く極印の證とすへき, 領承ありて貴國の臣人に告知せられん事を請, 込たるハ素より欺たる所なれハ役人を添てコンシユルに達し其儘商人へ返すへし右之趣, 安政六年八月(一〇九), 安政六未年八月御兩名, ), {, 御兩名, 外務省引繼書類之, 内英國往復御書翰, (間部詮勝・〓坂安宅、老中), ハ是を其儘其人に〓すへし、, 御兩名, ウ處置ヤ, 商人へ告, 引替ノ洋, 知サレタ, 取ルベキ, ヤウ英國, 支ナク〓, 洋銀ヲ〓, 障ナキヤ, 銀ハ以後, 其場ニテ, 中通用支, 洋銀ノ市, 露國, 害改ム, シ, 二一一割注
- 外務省引繼書類之
- 内英國往復御書翰
- (間部詮勝・〓坂安宅、老中)
- ハ是を其儘其人に〓すへし、
- 御兩名
頭注
- ウ處置ヤ
- 商人へ告
- 引替ノ洋
- 知サレタ
- 取ルベキ
- ヤウ英國
- 支ナク〓
- 洋銀ヲ〓
- 障ナキヤ
- 銀ハ以後
- 其場ニテ
- 中通用支
- 洋銀ノ市
- 露國
- 害改ム
- シ
ノンブル
- 二一一
注記 (40)
- 601,643,63,1955し、然る時ハ、雙方の取引滯る事なくて、交易の道彌盛なるへし、拜具謹言、
- 825,633,63,2187と、外國商人、日本人へ賣渡せし代價、トルラルにて受取〓を忌嫌ふ時ハ、日本商人、
- 712,647,62,2201トルラルの通用を危踏て滯るへけれハ、差支なく受取へき樣、貴國商人へ告知セらるへ
- 938,593,64,2260一、如此仕法を立るとも、吹替の外のトルラルは市中通用滯なき樣處置せしむへし、され
- 213,775,78,1898〇九八月二十四日江戸芝泉岳寺對話書外國奉行溝
- 487,700,55,394安政六未年八月
- 1577,635,64,2226るトルラルは、量目掛合セの上、直に其場にて二ツ割にし、て症合を改め請取る事に其
- 1690,632,64,2227所なく且いまた見覺へされハ眞僞見極かたき故なりよりて吹替のため金役所にて引かゆ
- 1475,631,64,2235司へ命セり、如此する時ハ内外を見改、終にハ外より眞僞臨金定するの道を會得して市民
- 1329,636,65,2224無滯通用する道も開け商賣の便利を得る手引となるへし、打割たる内にて中に贋物を仕
- 1837,648,66,2212交り、吹替の賃と右損失と兩樣にてハ、償も少らす、是前に述し如く極印の證とすへき
- 1041,634,56,1139領承ありて貴國の臣人に告知せられん事を請
- 1183,641,67,2219込たるハ素より欺たる所なれハ役人を添てコンシユルに達し其儘商人へ返すへし右之趣
- 110,747,44,549安政六年八月(一〇九)
- 488,702,55,2037安政六未年八月御兩名
- 395,2433,78,19)
- 394,2791,82,21{
- 495,2351,49,384御兩名
- 433,2452,47,336外務省引繼書類之
- 391,2453,44,337内英國往復御書翰
- 549,2339,31,344(間部詮勝・〓坂安宅、老中)
- 1244,637,44,522ハ是を其儘其人に〓すへし、
- 495,2351,49,385御兩名
- 835,309,42,157ウ處置ヤ
- 561,313,44,164商人へ告
- 1630,306,40,170引替ノ洋
- 520,308,38,166知サレタ
- 649,310,41,167取ルベキ
- 607,314,41,164ヤウ英國
- 692,310,41,164支ナク〓
- 734,308,43,166洋銀ヲ〓
- 879,309,38,163障ナキヤ
- 1584,303,44,173銀ハ以後
- 1543,305,39,164其場ニテ
- 918,307,42,166中通用支
- 965,306,41,170洋銀ノ市
- 218,342,53,137露國
- 1497,305,38,118害改ム
- 481,309,35,33シ
- 112,2382,48,109二一一
