『大日本古文書』 幕末外国関係文書 26 安政6年8月 p.27

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

叶ひかたきのみにもあらす、各國請ふ所も又しからんか、又我國の商人、外國の貨幣を受取, さるゝ旨も又切なれハ、今又改る有司に命して曉諭せしめんとす、爰に又一事の告くへき, 各國の人〻望み請ふ所、一時湊ひて、許多の大數にも及ひたれハ、貴國の請ふ所、其望に, 諸有司にありても、力を盡さゝるに非といへとも、いかにせん、事豫め慮る所と違ひて、, いへとも、我國人受取し所のトルラル、外國の人へ渡す事の滯なからんには、引替操合の, 置といへとも、商人とも外國の貨幣を用ひ慣はされハ、否みし事もあらん歟、されと申越, 事を開くといへとも、素より其事に慣はされハ、其意に適し難き事も多かるへし、然りと, も深く咎むる事なからん歟、且夫れ商事開きしよりこのかた、銀貨の位に拘らす、同量を, るを拒むとの事ハ、最初より自國他國の寶貨の差別なく兼行われて滯るなからん事を觸示, あり、ほのかに聞く、我國の商人より外國の人へ交易のために、トルラルを渡さんと欲せ, 爲たらん事は、素より論を待たす、然るに、其事滯る事もあれハ、是我國におゐて其望み, し事ありしに、外國の人又否みて受る事なかりき、貴國の商人におゐては、其事あらすと, いへとも外國の人〻は、廣く諸州に通航して、事情にも通したれハ、此等之事は、必すし, を失ふも、又諒察せられんを望む所なり、抑我國の小なるをもて、各國の求に應し、今將商, 貴國八月廿七日附之書翰落手、申越さるゝ趣、縷々其意を解せり、トルラル引替の事は、, 拒ミシコ, 商人ニ外, 銀受取ヲ, 外國人洋, 受取ルベ, キヲ曉, 請求一時, 各國人ノ, ニ輯湊ス, トアリ, 洋銀ノ融, セシメン, ニ應ジ難, ルガ故〓, 國貨幣ヲ, 通滯ラバ, 七望ヲ失, 我國ニテ, ハン, ハモ我通, 安政六年八月(八), 二七

頭注

  • 拒ミシコ
  • 商人ニ外
  • 銀受取ヲ
  • 外國人洋
  • 受取ルベ
  • キヲ曉
  • 請求一時
  • 各國人ノ
  • ニ輯湊ス
  • トアリ
  • 洋銀ノ融
  • セシメン
  • ニ應ジ難
  • ルガ故〓
  • 國貨幣ヲ
  • 通滯ラバ
  • 七望ヲ失
  • 我國ニテ
  • ハン
  • ハモ我通

  • 安政六年八月(八)

ノンブル

  • 二七

注記 (37)

  • 1481,577,74,2265叶ひかたきのみにもあらす、各國請ふ所も又しからんか、又我國の商人、外國の貨幣を受取
  • 1142,582,67,2261さるゝ旨も又切なれハ、今又改る有司に命して曉諭せしめんとす、爰に又一事の告くへき
  • 1596,579,73,2262各國の人〻望み請ふ所、一時湊ひて、許多の大數にも及ひたれハ、貴國の請ふ所、其望に
  • 1707,580,75,2233諸有司にありても、力を盡さゝるに非といへとも、いかにせん、事豫め慮る所と違ひて、
  • 799,584,69,2253いへとも、我國人受取し所のトルラル、外國の人へ渡す事の滯なからんには、引替操合の
  • 1256,577,69,2265置といへとも、商人とも外國の貨幣を用ひ慣はされハ、否みし事もあらん歟、されと申越
  • 451,579,64,2262事を開くといへとも、素より其事に慣はされハ、其意に適し難き事も多かるへし、然りと
  • 216,575,61,2267も深く咎むる事なからん歟、且夫れ商事開きしよりこのかた、銀貨の位に拘らす、同量を
  • 1368,585,73,2257るを拒むとの事ハ、最初より自國他國の寶貨の差別なく兼行われて滯るなからん事を觸示
  • 1029,580,67,2263あり、ほのかに聞く、我國の商人より外國の人へ交易のために、トルラルを渡さんと欲せ
  • 687,574,65,2267爲たらん事は、素より論を待たす、然るに、其事滯る事もあれハ、是我國におゐて其望み
  • 913,578,69,2265し事ありしに、外國の人又否みて受る事なかりき、貴國の商人におゐては、其事あらすと
  • 329,584,63,2255いへとも外國の人〻は、廣く諸州に通航して、事情にも通したれハ、此等之事は、必すし
  • 564,580,64,2266を失ふも、又諒察せられんを望む所なり、抑我國の小なるをもて、各國の求に應し、今將商
  • 1824,583,72,2233貴國八月廿七日附之書翰落手、申越さるゝ趣、縷々其意を解せり、トルラル引替の事は、
  • 895,313,34,161拒ミシコ
  • 1315,318,42,165商人ニ外
  • 933,311,43,169銀受取ヲ
  • 978,312,43,173外國人洋
  • 1229,318,43,160受取ルベ
  • 1186,320,40,163キヲ曉
  • 1617,317,42,169請求一時
  • 1663,317,36,163各國人ノ
  • 1573,328,40,151ニ輯湊ス
  • 858,319,29,114トアリ
  • 741,311,43,171洋銀ノ融
  • 1146,320,33,158セシメン
  • 1485,335,42,148ニ應ジ難
  • 1533,326,37,157ルガ故〓
  • 1275,320,39,159國貨幣ヲ
  • 702,313,38,163通滯ラバ
  • 611,327,43,152七望ヲ失
  • 658,316,38,159我國ニテ
  • 571,325,36,65ハン
  • 576,312,168,37ハモ我通
  • 118,734,44,465安政六年八月(八)
  • 117,2420,41,77二七

類似アイテム