『大日本古文書』 幕末外国関係文書 27 安政6年9月 p.297

OCR テキスト

其儘に差置かたく、差向神奈川港碇泊せる各國船々の内、長崎港へ廻る序もあらハ、其船, し、心入之段不堪感謝、然ル處、長崎表之儀ハ、知らるゝことく偏僻の地にて、土地散在, 便に托し度、其節聞繕しなれとも、便船なきよしニ付、別段我國蒸氣船を仕立、去ル十八, 右船便に托し、多量の壹分銀を長崎に運輸し、其餘ハ英吉利蒸氣船にて彼地に送るの用意, も猶右樣我國便宜に可成心附もあらハ、報告を望候、拜具謹言、, 取計方十分ならすして、交易差支ふるよし告越せしに付、其許配慮之處、本月十五日、佛, の貨幣、元來其數少きゆへに、洋銀引替取計方差支ふる趣、同所奉行より申越し、一日も, 蘭西フレガット船、當地を發して神奈川に至り、同十九日に、同所出帆せるよしなれハ、, 日、多少の壹分銀を彼表え差立しなれハ、先差當り船便頼ミ入るゝに及はす、勿論以後と, をなし置へく、右船ハ前書フレガット船出帆後、十日又は十二日之内に出帆すへきとのよ, 十月十二日之書翰披見せり、長崎表滯留のコンシュルより、書翰を以同所表貨幣引替之儀、, ヱキセルレンシー, 安政六未年九月廿九日, 安政六年九月(一四四), トウンセント・ハルリスえ, 幣二乏シ, 厚意ヲ謝ス, 我國汽船ヲ, 長崎ハ偏僻, ノ地ニテ貨, ヲ廻送セリ, 以テ壹分銀, 安政六年九月(一四四)

頭注

• 幣二乏シ
• 厚意ヲ謝ス
• 我國汽船ヲ
• 長崎ハ偏僻
• ノ地ニテ貨
• ヲ廻送セリ
• 以テ壹分銀

柱

• 安政六年九月(一四四)

注記 (23)

• 683,566,72,2314其儘に差置かたく、差向神奈川港碇泊せる各國船々の内、長崎港へ廻る序もあらハ、其船
• 914,567,71,2312し、心入之段不堪感謝、然ル處、長崎表之儀ハ、知らるゝことく偏僻の地にて、土地散在
• 567,561,73,2310便に托し度、其節聞繕しなれとも、便船なきよしニ付、別段我國蒸氣船を仕立、去ル十八
• 1142,563,73,2316右船便に托し、多量の壹分銀を長崎に運輸し、其餘ハ英吉利蒸氣船にて彼地に送るの用意
• 337,568,68,1638も猶右樣我國便宜に可成心附もあらハ、報告を望候、拜具謹言、
• 1372,560,73,2318取計方十分ならすして、交易差支ふるよし告越せしに付、其許配慮之處、本月十五日、佛
• 798,568,72,2307の貨幣、元來其數少きゆへに、洋銀引替取計方差支ふる趣、同所奉行より申越し、一日も
• 1259,561,69,2277蘭西フレガット船、當地を發して神奈川に至り、同十九日に、同所出帆せるよしなれハ、
• 453,567,72,2310日、多少の壹分銀を彼表え差立しなれハ、先差當り船便頼ミ入るゝに及はす、勿論以後と
• 1029,566,70,2307をなし置へく、右船ハ前書フレガット船出帆後、十日又は十二日之内に出帆すへきとのよ
• 1489,572,72,2298十月十二日之書翰披見せり、長崎表滯留のコンシュルより、書翰を以同所表貨幣引替之儀、
• 1741,2019,50,449ヱキセルレンシー
• 221,619,57,570安政六未年九月廿九日
• 118,738,45,565安政六年九月(一四四)
• 1626,2132,49,684トウンセント・ハルリスえ
• 739,245,41,171幣二乏シ
• 916,246,43,212厚意ヲ謝ス
• 577,247,44,215我國汽船ヲ
• 828,246,44,219長崎ハ偏僻
• 785,252,40,212ノ地ニテ貨
• 490,251,40,211ヲ廻送セリ
• 533,248,42,216以テ壹分銀
• 118,738,45,565安政六年九月(一四四)