『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.386

OCR テキスト

一、此方ニあも臼捕方ニは、刀劔は用ひ不申事ニ候、, 一、御國の士官は、刀劔を帶候故、甚危く御座候、, 辻々の番屋等ニは、棒或は繩を設置申候、尤奉行差圖之上は格別ニ候、, し候るは喧〓、口論等ニも及ひ候間、右樣之節は、制するに刀劔を以てせず、可成丈, 一、既ニ箱舘ニあも、多の水夫共の醉狂ニあ、手余し候儀覺へ有之候、, ケ手捕ニいたし、入牢爲致置、其段コンシュル舘え通達有之候得ば、引取可申、尤右, 一、右御取締相立候ヘバ、自然水夫共心得違ひも無之難有存候、外國ニあは、右樣之も, り上陸いたし候、水夫之もの等ニ至り候るは、如何樣申付候共、酒食を貪り、醉に乘, 一、右樣之儀ニ候得ハ、廻り方役人は、帶刀不致樣いたし度候、, 一、帶刀はいたし候共、猥ニ抜はなし、人を威し候樣之儀は、耻辱といたし申候、夫故、, 之趣は、各國も同樣ニ付、通達及ひ置可申候、, 一、廻り方役人之儀は、奉行撰擧いたし命候もの故、聊憂ひ無之候、役人帶刀不致候る, のを制するには、兵器を用ひ不申、短き棒二る制し、手余り候ヘバ、右ニる打申候、, 安政六年十月(一九〇), 此時、御目付座所離れ居候ニ付、ゼ子ラールえ其段相斷、近く進む、」, (朱書), 無頼ノ徒ヲ, 制スルニ小, 外國ニテハ, 巡視ノ役人, ハ帶刀セザ, 棒ヲ以テス, 外國水夫ノ, 醉狂取締, ル樣致シタ, サレタシ, 三八六

割注

• (朱書)

頭注

• 無頼ノ徒ヲ
• 制スルニ小
• 外國ニテハ
• 巡視ノ役人
• ハ帶刀セザ
• 棒ヲ以テス
• 外國水夫ノ
• 醉狂取締
• ル樣致シタ
• サレタシ

ノンブル

• 三八六

注記 (27)

• 854,586,60,1324一、此方ニあも臼捕方ニは、刀劔は用ひ不申事ニ候、
• 737,647,63,1266一、御國の士官は、刀劔を帶候故、甚危く御座候、
• 502,626,64,1806辻々の番屋等ニは、棒或は繩を設置申候、尤奉行差圖之上は格別ニ候、
• 1667,680,67,2185し候るは喧〓、口論等ニも及ひ候間、右樣之節は、制するに刀劔を以てせず、可成丈
• 1204,585,62,1784一、既ニ箱舘ニあも、多の水夫共の醉狂ニあ、手余し候儀覺へ有之候、
• 1550,685,65,2183ケ手捕ニいたし、入牢爲致置、其段コンシュル舘え通達有之候得ば、引取可申、尤右
• 1085,643,63,2221一、右御取締相立候ヘバ、自然水夫共心得違ひも無之難有存候、外國ニあは、右樣之も
• 1784,681,66,2181り上陸いたし候、水夫之もの等ニ至り候るは、如何樣申付候共、酒食を貪り、醉に乘
• 387,651,62,1612一、右樣之儀ニ候得ハ、廻り方役人は、帶刀不致樣いたし度候、
• 617,585,66,2253一、帶刀はいたし候共、猥ニ抜はなし、人を威し候樣之儀は、耻辱といたし申候、夫故、
• 1439,681,61,1170之趣は、各國も同樣ニ付、通達及ひ置可申候、
• 267,593,67,2270一、廻り方役人之儀は、奉行撰擧いたし命候もの故、聊憂ひ無之候、役人帶刀不致候る
• 968,687,62,2142のを制するには、兵器を用ひ不申、短き棒二る制し、手余り候ヘバ、右ニる打申候、
• 1909,728,45,567安政六年十月(一九〇)
• 1320,802,61,1806此時、御目付座所離れ居候ニ付、ゼ子ラールえ其段相斷、近く進む、」
• 1380,791,32,85(朱書)
• 1058,246,41,215無頼ノ徒ヲ
• 1014,248,41,214制スルニ小
• 1102,244,42,210外國ニテハ
• 410,249,45,218巡視ノ役人
• 367,262,39,202ハ帶刀セザ
• 968,247,41,214棒ヲ以テス
• 1688,244,44,211外國水夫ノ
• 1643,244,43,173醉狂取締
• 321,259,42,205ル樣致シタ
• 1812,246,35,167サレタシ
• 1900,2387,46,124三八六