『大日本古文書』 幕末外国関係文書 30 安政6年11月 p.39

OCR テキスト

ゴスケヴィッチ同英國領事ホヂソン并同米國貿易事務官, 方なけれは、魯西亞蒸氣舩かねて江戸に赴くよしなれは、予か爲に日を早くして、只今役, 幣と取交セ通用セしむへしといへとも、急速十分に行はれかたく、差向差支如何ともセん, ライスへ洋銀引替につき取計方の件, 銀錢引替の事に付てハ、毎々被申出趣も有之といへとも、江戸より當所へ陸送遠くして金, 〓不宜、無餘儀其高を減し、諸外國人え引替る事、予實に心を痛むる處なり、然るに、, 共、各樣方ニあも御牙鑿之上、御召捕可被成旨、拙者共より御達可申段、下總守殿・中務, 一八十一月十八日頃箱館奉行書翰箱館在勤露國領事, 此度三國貴官ゟ厚意を以、目方極印を打事を示さるゝにより、猶立會、改め打て、吾國貨, 大輔殿被仰渡候間、御達申候、在國御同役衆えは、各樣ゟ御通達有之候樣存候、, 被仰渡候ニ付、御當地之儀は、拙者共組同心共え、精々行衛探索之上、召捕候樣申渡候得, 未十一月, {, ), 合留白主御用所留記, 箱館奉行書類之内達懸, コトハ急速, 極印ヲ打ツ, 米國, 英國, 露國, レ難シ, 十分ニ行ハ, 老中ノ命令, 安政六年十一月(一八), 三九

割注

• 合留白主御用所留記
• 箱館奉行書類之内達懸

頭注

• コトハ急速
• 極印ヲ打ツ
• 米國
• 英國
• 露國
• レ難シ
• 十分ニ行ハ
• 老中ノ命令

柱

• 安政六年十一月(一八)

ノンブル

• 三九

注記 (26)

• 1002,807,77,1882ゴスケヴィッチ同英國領事ホヂソン并同米國貿易事務官
• 298,572,63,2306方なけれは、魯西亞蒸氣舩かねて江戸に赴くよしなれは、予か爲に日を早くして、只今役
• 414,575,65,2298幣と取交セ通用セしむへしといへとも、急速十分に行はれかたく、差向差支如何ともセん
• 882,810,74,1269ライスへ洋銀引替につき取計方の件
• 762,569,62,2316銀錢引替の事に付てハ、毎々被申出趣も有之といへとも、江戸より當所へ陸送遠くして金
• 647,581,63,2275〓不宜、無餘儀其高を減し、諸外國人え引替る事、予實に心を痛むる處なり、然るに、
• 1679,577,60,2306共、各樣方ニあも御牙鑿之上、御召捕可被成旨、拙者共より御達可申段、下總守殿・中務
• 1124,759,78,1930一八十一月十八日頃箱館奉行書翰箱館在勤露國領事
• 531,577,63,2302此度三國貴官ゟ厚意を以、目方極印を打事を示さるゝにより、猶立會、改め打て、吾國貨
• 1563,585,65,2036大輔殿被仰渡候間、御達申候、在國御同役衆えは、各樣ゟ御通達有之候樣存候、
• 1795,583,59,2302被仰渡候ニ付、御當地之儀は、拙者共組同心共え、精々行衛探索之上、召捕候樣申渡候得
• 1451,697,55,223未十一月
• 1329,2810,87,19{
• 1332,2345,79,25)
• 1326,2369,44,437合留白主御用所留記
• 1368,2371,48,438箱館奉行書類之内達懸
• 516,262,40,209コトハ急速
• 561,252,41,215極印ヲ打ツ
• 1139,298,57,169米國
• 1215,302,50,165英國
• 1068,299,52,169露國
• 425,257,44,121レ難シ
• 469,255,44,206十分ニ行ハ
• 1810,256,40,220老中ノ命令
• 190,739,45,592安政六年十一月(一八)
• 188,2449,43,80三九