『大日本古文書』 幕末外国関係文書 32 安政6年12月 p.245

OCR テキスト

「、夫ハあまり賞し過き候と存候、コンシユルの僞りなるへし、, 一、右之義は、得と致勘考、可及挨拶候、, ゟ其事を制し候樣取扱候ハヽ、途中ニおゐての不都合は、速に相止ミ可申と存候、, 一、途中ニおゐて間違不都合を止めさせ候ハ、コンシユルおゐて能手段有之候、私共へ, 兼る書付御渡し置、不都合有之節ハ、其〓寄辻番人え右書付を相見せ候へハ、速に番人, 一、フランス國の金にて相考候得は、十二位ひに相當可致と存候、, 度事有之候、一体トルラルと保字小判と相當の數ハ、如何程ニ候哉、, 一、御老中より、保字小判之義ニ付、亞墨利加ミニストルえ、十五一分に被成度旨二あ、, 〓夫ハ拙者共之取扱ニ無之、金銀掛り之役人、外ニ有之候、去なから拙者心得迄ニ承り, 御談判有之候處、右はあまり加騰と存し、私よりも書翰を以て申上置候處、いまた御, 返翰無之、右ハ如何相成候哉、, 、分析いたし候るは、十三半位ニ相當り可申と存候、, 一、日本人は生質怜利ニあ、情合も厚く有之候間、私考ニは、アヂヤ州中第一等の國柄, 二る、たとへハ日の出之〓くと被存候、, 價ニ過グ, 亞洲中第一, 途中ニ於ケ, 當價, トナスハ高, 止スルノ手, 壹分銀十五, 洋銀ト保字, 日本ハ亞細, ル不法ヲ防, ノ國, 保字小判ヲ, 小判トノ相, 段, 安政六年十二月(一〇六), 二四五

頭注

• 價ニ過グ
• 亞洲中第一
• 途中ニ於ケ
• 當價
• トナスハ高
• 止スルノ手
• 壹分銀十五
• 洋銀ト保字
• 日本ハ亞細
• ル不法ヲ防
• ノ國
• 保字小判ヲ
• 小判トノ相
• 段

柱

• 安政六年十二月(一〇六)

ノンブル

• 二四五

注記 (30)

• 1566,606,59,1619「、夫ハあまり賞し過き候と存候、コンシユルの僞りなるへし、
• 1099,596,61,1046一、右之義は、得と致勘考、可及挨拶候、
• 1211,636,65,2109ゟ其事を制し候樣取扱候ハヽ、途中ニおゐての不都合は、速に相止ミ可申と存候、
• 1445,652,64,2228一、途中ニおゐて間違不都合を止めさせ候ハ、コンシユルおゐて能手段有之候、私共へ
• 1328,636,65,2251兼る書付御渡し置、不都合有之節ハ、其〓寄辻番人え右書付を相見せ候へハ、速に番人
• 397,652,60,1680一、フランス國の金にて相考候得は、十二位ひに相當可致と存候、
• 514,631,62,1758度事有之候、一体トルラルと保字小判と相當の數ハ、如何程ニ候哉、
• 981,650,62,2236一、御老中より、保字小判之義ニ付、亞墨利加ミニストルえ、十五一分に被成度旨二あ、
• 626,644,67,2240〓夫ハ拙者共之取扱ニ無之、金銀掛り之役人、外ニ有之候、去なから拙者心得迄ニ承り
• 861,690,64,2198御談判有之候處、右はあまり加騰と存し、私よりも書翰を以て申上置候處、いまた御
• 748,692,59,771返翰無之、右ハ如何相成候哉、
• 281,622,60,1364、分析いたし候るは、十三半位ニ相當り可申と存候、
• 1795,665,61,2224一、日本人は生質怜利ニあ、情合も厚く有之候間、私考ニは、アヂヤ州中第一等の國柄
• 1681,714,57,984二る、たとへハ日の出之〓くと被存候、
• 864,257,43,167價ニ過グ
• 1759,265,41,202亞洲中第一
• 1461,261,43,214途中ニ於ケ
• 426,256,40,83當價
• 909,261,42,211トナスハ高
• 1373,263,40,212止スルノ手
• 954,257,40,214壹分銀十五
• 513,255,46,217洋銀ト保字
• 1803,265,42,217日本ハ亞細
• 1418,263,39,214ル不法ヲ防
• 1717,270,40,73ノ國
• 998,256,44,212保字小判ヲ
• 471,256,39,216小判トノ相
• 1328,257,43,41段
• 185,748,46,634安政六年十二月(一〇六)
• 180,2408,45,123二四五