『大日本古文書』 幕末外国関係文書 34 萬延元年正月 p.126

OCR テキスト

テ送リ屆グベシ、敬白、, 奈川ノコンシユル館マテ送リ給ヘルヤ、, 余、ハ・ブ・ム・日本コンシユル・ゼ子ラール兼全權ノ命ヲ受テ、嚴君足下ニ問フ、一分, 六三正月十三日江戸在勤英國副領事代理ユースデン書, 銀一萬二千箇ヲ長嵜コンシユルニ、昨日話ス通リニ與へ給ルカ、又其ヲ明後日十時ニ、神, 余又、命ヲ受テ之ヲ告ク、政府ヨリ長嵜へ贈リモノ有ラバ、何ニ因ラズ、レーボック船ニ, 申正月, 千八百六十年第二月四日、江戸ブリタニヤ、コンシユル・ゼ子ラール館ニテ、, 得、場所は、箱館表え申立、差圖受候義も可被心得候、, 第十四號, 甲正月十四日、差越、即日、島田音次郎ゟ談判爲致候ニ付、返書不遣積り、, 翰外國奉行堀織部正, へ壹分銀送附方の件, ワイス・コンシユル、ハ・ブ・ム、ル・エュスデン, ), 申正月(, (, ○原文、歐文文, 書第八號ニ收ム、, 箱館奉行書類之内, 煕, 紋別御用所御用留田, 務, 壹分銀一萬, 一二千箇ノ要, 英國, 求, 萬延元年正月(六三), 一二六

割注

• ○原文、歐文文
• 書第八號ニ收ム、
• 箱館奉行書類之内
• 煕
• 紋別御用所御用留田
• 務

頭注

• 壹分銀一萬
• 一二千箇ノ要
• 英國
• 求

図版

• 萬延元年正月(六三)

柱

• 一二六

注記 (29)

• 383,657,53,584テ送リ屆グベシ、敬白、
• 613,649,56,997奈川ノコンシユル館マテ送リ給ヘルヤ、
• 844,647,60,2301余、ハ・ブ・ム・日本コンシユル・ゼ子ラール兼全權ノ命ヲ受テ、嚴君足下ニ問フ、一分
• 1429,803,74,1961六三正月十三日江戸在勤英國副領事代理ユースデン書
• 728,647,59,2305銀一萬二千箇ヲ長嵜コンシユルニ、昨日話ス通リニ與へ給ルカ、又其ヲ明後日十時ニ、神
• 496,647,62,2302余又、命ヲ受テ之ヲ告ク、政府ヨリ長嵜へ贈リモノ有ラバ、何ニ因ラズ、レーボック船ニ
• 1670,761,49,169申正月
• 958,763,59,1981千八百六十年第二月四日、江戸ブリタニヤ、コンシユル・ゼ子ラール館ニテ、
• 1783,647,56,1396得、場所は、箱館表え申立、差圖受候義も可被心得候、
• 1073,647,53,224第十四號
• 1175,678,47,1452甲正月十四日、差越、即日、島田音次郎ゟ談判爲致候ニ付、返書不遣積り、
• 1290,875,74,747翰外國奉行堀織部正
• 1292,1725,73,731へ壹分銀送附方の件
• 272,1528,51,1293ワイス・コンシユル、ハ・ブ・ム、ル・エュスデン
• 1658,2508,84,20)
• 1664,749,74,1779申正月(
• 1658,2876,84,19(
• 1329,2482,44,293○原文、歐文文
• 1287,2476,42,310書第八號ニ收ム、
• 1701,2535,43,329箱館奉行書類之内
• 1285,1644,37,44煕
• 1657,2535,41,339紋別御用所御用留田
• 1324,1645,44,42務
• 846,338,44,214壹分銀一萬
• 804,344,39,209一二千箇ノ要
• 1447,383,53,167英國
• 760,338,39,38求
• 1575,1062,27,645萬延元年正月(六三)
• 1898,814,46,624一二六