『大日本古文書』 幕末外国関係文書 37 萬延元年3月 p.14

OCR テキスト

るへけれは、其地實檢之上、双方の爲め不都合無之樣、談合し取計らはん事を兼て神奈川, る事は、條約に明かなりといへとも、我國差支ある場所は、悉く其望に應しかたき事もあ, るべし答書如斯候、拜具謹言、, 奉行え命し置ぬれは、敢て拒みたるにはあらざるへけれと、猶申越さるゝ趣をば、彼地奉, 地所を處置するの爲め、上等士官之ものを、別に差遣すべきよう被申越れとも、すでに前, 行え申達し、貴國コンシユルと篤と談判之上、可成丈互に便利宜樣取計らはしむべし、且右, へざるよう被申越るゝ段、委曲領承せり、我國開きたる港々え、貴國商人とも居留せしむ, 貌利太尼亞格外公使全權ミニストル, (黒印)左中殿, 貴國第三月十四(日附、廿八號之書翰落手せり、横濱おゐて貴國商人とも望める地を、貸與, (花押)次郎殿, 八三郎殿, ヱキセルレンシー, 條之如く彼地奉行え再應達し置ぬれば、他の士官の行を待ずして取扱方等不行屆之事なか, (黒印)權之助殿, (黒印)九八郎殿, 黒印)權之助殿貌利太尼亞格外公使全權ミニストル, 八郎右衞門殿」, ルーセルホールト・アールコツクえ, 萬延元年三月(三), ニ命ジ英國, 神奈川奉行, 領事ト商議, セシメント, ス, 萬延元年三月(三), 一四

頭注

• ニ命ジ英國
• 神奈川奉行
• 領事ト商議
• セシメント
• ス

柱

• 萬延元年三月(三)

ノンブル

• 一四

注記 (27)

• 885,609,72,2308るへけれは、其地實檢之上、双方の爲め不都合無之樣、談合し取計らはん事を兼て神奈川
• 1005,607,73,2306る事は、條約に明かなりといへとも、我國差支ある場所は、悉く其望に應しかたき事もあ
• 263,613,60,759るべし答書如斯候、拜具謹言、
• 762,605,74,2310奉行え命し置ぬれは、敢て拒みたるにはあらざるへけれと、猶申越さるゝ趣をば、彼地奉
• 518,607,73,2304地所を處置するの爲め、上等士官之ものを、別に差遣すべきよう被申越れとも、すでに前
• 641,607,73,2310行え申達し、貴國コンシユルと篤と談判之上、可成丈互に便利宜樣取計らはしむべし、且右
• 1129,613,72,2300へざるよう被申越るゝ段、委曲領承せり、我國開きたる港々え、貴國商人とも居留せしむ
• 1634,1757,59,905貌利太尼亞格外公使全權ミニストル
• 1824,662,42,363(黒印)左中殿
• 1261,601,73,2310貴國第三月十四(日附、廿八號之書翰落手せり、横濱おゐて貴國商人とも望める地を、貸與
• 1560,663,45,364(花押)次郎殿
• 1473,778,46,250八三郎殿
• 1522,1770,48,436ヱキセルレンシー
• 387,611,69,2300條之如く彼地奉行え再應達し置ぬれば、他の士官の行を待ずして取扱方等不行屆之事なか
• 1649,664,43,365(黒印)權之助殿
• 1735,664,43,362(黒印)九八郎殿
• 1636,666,57,2007黒印)權之助殿貌利太尼亞格外公使全權ミニストル
• 1387,777,43,315八郎右衞門殿」
• 1401,1827,55,902ルーセルホールト・アールコツクえ
• 1920,765,49,581萬延元年三月(三)
• 900,300,43,209ニ命ジ英國
• 943,291,43,219神奈川奉行
• 857,292,41,217領事ト商議
• 817,300,35,206セシメント
• 772,300,38,29ス
• 1920,765,49,581萬延元年三月(三)
• 1938,2491,44,69一四