『大日本古文書』 幕末外国関係文書 37 萬延元年3月 p.231

OCR テキスト

一其段佛乙ラ承伏可致哉、, 一右之段、拙者よりも可申聞候得共、其方ゟも被申聞置候樣、呉々も申入置候、, 一承伏不致候はゝ、私ゟ如何樣ニも可申聞候、, 二付、商人ゟ直引合ニの被買請候方可然旨、申置候事之候、, 一御同樣ニ御約定致し候義を、佛蘭西拒こ候樣乙ラは、不宜候間、如何樣こも可申聞候, 一馬數之儀、千疋ゟ減し方難相成樣之被申候得共、右を減し候樣こは難相成候哉、, 成候哉、, 一尚談判可致候、只今ゟ御請合は難致候、私方え御渡方は、六ケ月中乙御渡し切りこ相, 日限を定め候儀難出來旨、此程も中聞置候通り乙候、尤政府こラ拒候様之ラは、氣之毒, 一被申聞候趣、佛えも可申談置候、, 間、其儀御懸念ニ及間敷候、, 一十二月より六月ニ有之候哉、, 今日より四十日之間n、御渡被下度候、, 五百疋之馬小屋、不絶明き無之樣相成候はゝ、其餘は佛蘭西え御渡可被下候、, ヨリモ減少, 馬數ヲ千疋, 賣渡スベキ, セシメント, 馬賣渡ノ期, 限, 萬延元年三月(一〇三), 二三一

頭注

• ヨリモ減少
• 馬數ヲ千疋
• 賣渡スベキ
• セシメント
• 馬賣渡ノ期
• 限

柱

• 萬延元年三月(一〇三)

ノンブル

• 二三一

注記 (22)

• 1712,628,57,630一其段佛乙ラ承伏可致哉、
• 1474,627,62,2028一右之段、拙者よりも可申聞候得共、其方ゟも被申聞置候樣、呉々も申入置候、
• 1597,687,58,1150一承伏不致候はゝ、私ゟ如何樣ニも可申聞候、
• 295,679,58,1502二付、商人ゟ直引合ニの被買請候方可然旨、申置候事之候、
• 1359,689,60,2225一御同樣ニ御約定致し候義を、佛蘭西拒こ候樣乙ラは、不宜候間、如何樣こも可申聞候
• 999,626,59,2086一馬數之儀、千疋ゟ減し方難相成樣之被申候得共、右を減し候樣こは難相成候哉、
• 771,725,54,186成候哉、
• 885,692,60,2221一尚談判可致候、只今ゟ御請合は難致候、私方え御渡方は、六ケ月中乙御渡し切りこ相
• 413,654,60,2264日限を定め候儀難出來旨、此程も中聞置候通り乙候、尤政府こラ拒候様之ラは、氣之毒
• 1121,628,56,859一被申聞候趣、佛えも可申談置候、
• 1241,726,56,705間、其儀御懸念ニ及間敷候、
• 647,627,56,744一十二月より六月ニ有之候哉、
• 536,707,56,1009今日より四十日之間n、御渡被下度候、
• 1834,727,62,1979五百疋之馬小屋、不絶明き無之樣相成候はゝ、其餘は佛蘭西え御渡可被下候、
• 918,302,37,207ヨリモ減少
• 961,295,40,213馬數ヲ千疋
• 1006,295,40,212賣渡スベキ
• 880,304,33,202セシメント
• 538,294,42,217馬賣渡ノ期
• 500,294,40,41限
• 193,780,46,662萬延元年三月(一〇三)
• 199,2442,45,108二三一