『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.89

OCR テキスト

三五五月二十一日英國特命全權公使オールコック, ○「蘭國往復書翰」ハ、本譯文ノ案文ヲ收ム, て、對馬守邸宅於て面會せんとす、此旨申入度如斯候、拜具謹言, れ度由、申聞らるゝといへとも、今日は無據國事ありて差支ふる間、來ル廿一日二時を期し, 西海岸・兵庫開港延期之儀、御對話并御書簡ニて, 書翰老中へ西海岸開港の件(歐文第八號), を以て承知せり、海路無滯著都之段、祝著之至二候、其節、接遇之奉行迄、我等え面話致さ, 毎度被仰入候儀有之候間、別段御返簡取調不申候、, 萬延元年申五月十九日脇坂中務大輔花挿, (孛漏生和蘭陀往復御書簡), 安藤對馬守花押, 萬延元年申五月十九日, 脇坂中務大輔花押, 英國, 五月二十一, 日二時安藤, 邸ニテ面會, スベシ, 御返翰ニ及, バズ, 萬延元年五月, 八九

頭注

• 英國
• 五月二十一
• 日二時安藤
• 邸ニテ面會
• スベシ
• 御返翰ニ及
• バズ

柱

• 萬延元年五月

ノンブル

• 八九

注記 (22)

• 789,829,90,1878三五五月二十一日英國特命全權公使オールコック
• 1103,943,50,854○「蘭國往復書翰」ハ、本譯文ノ案文ヲ收ム
• 1578,671,70,1565て、對馬守邸宅於て面會せんとす、此旨申入度如斯候、拜具謹言
• 1700,669,78,2209れ度由、申聞らるゝといへとも、今日は無據國事ありて差支ふる間、來ル廿一日二時を期し
• 365,674,48,944西海岸・兵庫開港延期之儀、御對話并御書簡ニて
• 646,901,78,1397書翰老中へ西海岸開港の件(歐文第八號)
• 1822,664,79,2214を以て承知せり、海路無滯著都之段、祝著之至二候、其節、接遇之奉行迄、我等え面話致さ
• 275,675,50,958毎度被仰入候儀有之候間、別段御返簡取調不申候、
• 1459,772,75,1996萬延元年申五月十九日脇坂中務大輔花挿
• 1243,2271,50,498(孛漏生和蘭陀往復御書簡)
• 1355,2209,58,566安藤對馬守花押
• 1458,775,57,533萬延元年申五月十九日
• 1476,2206,59,569脇坂中務大輔花押
• 799,407,50,161英國
• 1707,359,42,200五月二十一
• 1660,361,43,212日二時安藤
• 1618,356,39,217邸ニテ面會
• 1573,359,42,120スベシ
• 325,367,41,216御返翰ニ及
• 281,370,42,76バズ
• 137,847,45,367萬延元年五月
• 154,2459,43,82八九