『大日本古文書』 幕末外国関係文書 41 万延1年7-8月 p.161

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

ールヘ法要につき宿寺引移の件, 六四八月六日老中書翰佛國代理公使ド・ベルク, 儀、昨日外國奉行して申入しところ、迷惑之段縷々申聞らるゝ趣もあるにより、枉て法要日, 貴顯之身柄なるにより、右式目等も輕からす、其許居住之儘二るは混雜少なからす、彼我と, 限を縮メ、都合十五ケ日と定めんとす、尤其間、假宿寺之儀は差支無之樣取計可申といへと, も不都合を可生二付、右法用中、來ル我十日より晦日迄之間、暫く其宿寺を大増寺え引移之, も、右樣引移方等申入んは氣之毒之至り二思ひぬ、されとも隱岐守親族之者等、哀痛之情於, て遲々しかたく、難默止之場合、其許おゐても右祭喪の不輕を察し、我申入る処之如く承諾, 書翰を以申入候、今般松平隱岐守祖母死去致し、其宿寺おゐて新葬之喪禮等可有之處、元來, ヱキセルレンシー, 佛蘭西シャルゼダフヘール, トセン・デ・ベレクルぬ, 松平隱岐守, 大増寺へ引, 限ヲ短縮ス, 祖母法要日, ルユヱ暫ク, 移ヲ請フ, 佛國, 萬延元年八月, 一六一

頭注

  • 松平隱岐守
  • 大増寺へ引
  • 限ヲ短縮ス
  • 祖母法要日
  • ルユヱ暫ク
  • 移ヲ請フ
  • 佛國

  • 萬延元年八月

ノンブル

  • 一六一

注記 (21)

  • 1522,918,77,1134ールヘ法要につき宿寺引移の件
  • 1663,836,78,1891六四八月六日老中書翰佛國代理公使ド・ベルク
  • 631,680,59,2225儀、昨日外國奉行して申入しところ、迷惑之段縷々申聞らるゝ趣もあるにより、枉て法要日
  • 874,681,58,2224貴顯之身柄なるにより、右式目等も輕からす、其許居住之儘二るは混雜少なからす、彼我と
  • 509,683,59,2220限を縮メ、都合十五ケ日と定めんとす、尤其間、假宿寺之儀は差支無之樣取計可申といへと
  • 753,685,59,2219も不都合を可生二付、右法用中、來ル我十日より晦日迄之間、暫く其宿寺を大増寺え引移之
  • 387,688,59,2218も、右樣引移方等申入んは氣之毒之至り二思ひぬ、されとも隱岐守親族之者等、哀痛之情於
  • 265,688,60,2220て遲々しかたく、難默止之場合、其許おゐても右祭喪の不輕を察し、我申入る処之如く承諾
  • 996,687,58,2218書翰を以申入候、今般松平隱岐守祖母死去致し、其宿寺おゐて新葬之喪禮等可有之處、元來
  • 1245,1948,47,407ヱキセルレンシー
  • 1364,1938,52,634佛蘭西シャルゼダフヘール
  • 1120,2217,51,573トセン・デ・ベレクルぬ
  • 757,382,43,213松平隱岐守
  • 580,382,42,216大増寺へ引
  • 670,381,40,209限ヲ短縮ス
  • 714,384,39,211祖母法要日
  • 625,386,41,208ルユヱ暫ク
  • 537,381,41,165移ヲ請フ
  • 1679,423,49,161佛國
  • 167,861,46,371萬延元年八月
  • 166,2444,43,97一六一

類似アイテム