Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
余、我君孛漏生マーイェステイト國王の公使たるを以て、尚ホ一囘、日本政府に孛漏生の誠, 實友愛の情を表す、唯台下の事業を以て、日本の此情に答ふるを、我に證する時に於ての, 爲にも大切にして云はさるを得さる所なり, み、台下若し此書面の囘答を與へんと、我を招待し給ふを欲せは、余に告知したまはん事を, ガラーフ・ハン・オイレンビュルグ手記, ○本譯文ノ案文ヲ左ニ附收ス, 兩台下に呈す, 余か對話の節言上し、又茲に筆記せる所の事は、我本國の大切に關かるのみならす、日本の, 江戸外國事務宰相, ハ・セ・イ・ヒュスケン正譯, 祈る、恐惶敬白, 安藤對馬守, 協坂中務大輔, 九月三日差出, 我國ノ爲ノ, 本ノ爲ニモ, 余ノ進言ハ, 大切ナリ, 〃ナラズ日, (孛漏生和蘭陀往復御書簡), 萬延元年八月, 九月三日差出, 二二九
頭注
- 我國ノ爲ノ
- 本ノ爲ニモ
- 余ノ進言ハ
- 大切ナリ
- 〃ナラズ日
- (孛漏生和蘭陀往復御書簡)
柱
- 萬延元年八月
- 九月三日差出
ノンブル
- 二二九
注記 (23)
- 1599,674,57,2232余、我君孛漏生マーイェステイト國王の公使たるを以て、尚ホ一囘、日本政府に孛漏生の誠
- 1478,675,57,2219實友愛の情を表す、唯台下の事業を以て、日本の此情に答ふるを、我に證する時に於ての
- 1723,677,53,1018爲にも大切にして云はさるを得さる所なり
- 1356,681,57,2223み、台下若し此書面の囘答を與へんと、我を招待し給ふを欲せは、余に告知したまはん事を
- 1114,1828,52,968ガラーフ・ハン・オイレンビュルグ手記
- 390,949,44,553○本譯文ノ案文ヲ左ニ附收ス
- 689,1114,53,317兩台下に呈す
- 1844,681,55,2212余か對話の節言上し、又茲に筆記せる所の事は、我本國の大切に關かるのみならす、日本の
- 868,682,56,421江戸外國事務宰相
- 993,2113,53,682ハ・セ・イ・ヒュスケン正譯
- 1235,676,55,375祈る、恐惶敬白
- 627,786,54,320安藤對馬守
- 748,787,53,320協坂中務大輔
- 260,677,42,253九月三日差出
- 1811,375,41,206我國ノ爲ノ
- 1724,377,40,207本ノ爲ニモ
- 1856,375,41,201余ノ進言ハ
- 1680,374,41,167大切ナリ
- 1769,386,37,201〃ナラズ日
- 516,2282,45,503(孛漏生和蘭陀往復御書簡)
- 161,856,46,372萬延元年八月
- 261,678,42,253九月三日差出
- 164,2425,45,128二二九
