『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.80

OCR テキスト

書を以て台下に證すべしと請ひ給へり, ジプロマチーケ・アゲントの事に就てハ、余孛漏生國王に日本の事情を説明し、ジプロマチ, 可きを固く約す○余思らく、孛漏生國王も必す日本政府の求めに應し、條約を施行せし後二, 千八百六十年第一月四日、江戸字漏生使臣館に於て, 引し、且始めハ孛漏生ジプロマチイケ・アゲントを江戸に送らさる樣國王に請求すへき目を、, 三年は尚江戸に送る可き條約マチイケ・アゲント職を撰擧せさるべし, 此の如く、余台下の請へる所の事を悉く爲し、且條約商議に當ても、日本政府に親睦を見さ, 奉行より、千八百六十三年第一月一日に至り條約を取行ふへき由を條約中に書載んと求めに, 余も同意したり○此定にて、條約本書の取替せハ早とも晩くとも更に關することなし、台下, も之に由て安心し給ふべし, 昨年十二月廿四日の會合に、台下余に、余孛漏生へ歸國せる後、條約本書を成る可き丈ケ延, イケ・アゲントは、右止を得さることあるに至りて始めて、江戸に送らんことを國王に請ふ, 萬延元年十一月, (卷之四十四第七四號), 萬延元年十一月十三日)我國家執政, 王家執政, ここここ攝政, (萬延元年十一月十三日), 始ての, 王家執政, (萬延元年十一月二十四日), 迫ラレシ時, 二外交代表, ベキヲ攝政, 我ハ必要二, 始テ外交代, 施行期日ノ, 准書交換前, 束ヲ求メリ, 前者ハ條約, 表ヲ派遣ス, 貴下先ニ批, ノ書翰ノ約, 條文化ニヨ, 派遣延期方, 二要請セン, リ不要二歸, 右ノ如ク貴, 下ノ要請ヲ, セリ, 人〇

割注

• (萬延元年十一月二十四日)

頭注

• 迫ラレシ時
• 二外交代表
• ベキヲ攝政
• 我ハ必要二
• 始テ外交代
• 施行期日ノ
• 准書交換前
• 束ヲ求メリ
• 前者ハ條約
• 表ヲ派遣ス
• 貴下先ニ批
• ノ書翰ノ約
• 條文化ニヨ
• 派遣延期方
• 二要請セン
• リ不要二歸
• 右ノ如ク貴
• 下ノ要請ヲ
• セリ

ノンブル

• 人〇

注記 (41)

• 1433,713,54,922書を以て台下に證すべしと請ひ給へり
• 945,718,59,2224ジプロマチーケ・アゲントの事に就てハ、余孛漏生國王に日本の事情を説明し、ジプロマチ
• 580,716,57,2245可きを固く約す○余思らく、孛漏生國王も必す日本政府の求めに應し、條約を施行せし後二
• 1838,824,54,1244千八百六十年第一月四日、江戸字漏生使臣館に於て
• 1555,712,58,2252引し、且始めハ孛漏生ジプロマチイケ・アゲントを江戸に送らさる樣國王に請求すへき目を、
• 457,716,56,1687三年は尚江戸に送る可き條約マチイケ・アゲント職を撰擧せさるべし
• 337,722,59,2225此の如く、余台下の請へる所の事を悉く爲し、且條約商議に當ても、日本政府に親睦を見さ
• 1309,713,61,2246奉行より、千八百六十三年第一月一日に至り條約を取行ふへき由を條約中に書載んと求めに
• 1188,713,58,2232余も同意したり○此定にて、條約本書の取替せハ早とも晩くとも更に關することなし、台下
• 1067,715,53,647も之に由て安心し給ふべし
• 1713,711,60,2244昨年十二月廿四日の會合に、台下余に、余孛漏生へ歸國せる後、條約本書を成る可き丈ケ延
• 762,711,58,2236イケ・アゲントは、右止を得さることあるに至りて始めて、江戸に送らんことを國王に請ふ
• 1947,876,40,362萬延元年十一月
• 1769,826,35,331(卷之四十四第七四號)
• 1650,838,62,1792萬延元年十一月十三日)我國家執政
• 859,2685,45,180王家執政
• 1616,2458,33,271ここここ攝政
• 1680,825,34,371(萬延元年十一月十三日)
• 1368,1764,47,1046始ての
• 673,1589,44,182王家執政
• 1891,824,36,403(萬延元年十一月二十四日)
• 906,413,42,211迫ラレシ時
• 1634,414,41,205二外交代表
• 778,417,42,205ベキヲ攝政
• 952,411,40,204我ハ必要二
• 863,413,42,210始テ外交代
• 1278,409,40,207施行期日ノ
• 1679,406,42,207准書交換前
• 1508,409,40,210束ヲ求メリ
• 1319,408,39,212前者ハ條約
• 821,412,40,209表ヲ派遣ス
• 1723,406,41,210貴下先ニ批
• 1550,414,42,208ノ書翰ノ約
• 1233,409,42,207條文化ニヨ
• 1593,407,41,214派遣延期方
• 736,421,39,198二要請セン
• 1188,411,41,211リ不要二歸
• 345,414,37,211右ノ如ク貴
• 302,414,38,206下ノ要請ヲ
• 1148,413,34,76セリ
• 1952,2519,39,77人〇