『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.50

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

一ワカハタバンヤクニアタセントスルモノアルヨシミギノモノハセンダツテ, キヅヲヲヽワセサムラフモノヽドヲルイノヨシニコレアリサムラフモシ, グキンケン, ナキヤウゴセイフヨリアツクヲセハコレアルベクトゾンジサムラフハイ, 千八百六十年十一月二十一日カナカワニヲイテ佛蘭西本書二當ル, (本邦人ノ爲佛國公使館附旗手ナタール負傷一件), ソノトヲリナレバナタールハタシカナルヒトナレド所々ヨリアヤウシトキ, ンバラクエドシタジへカへサヌヤウイタスベクトゾンジサムラフワタクシノ, ○本書ノ佛文ハ右書翰出典中に合綴サレテアリ, ヲヨビシユヘコノアヤウキヾヲマヌカレルヨウイタスルワガシヨクブンナレバ, ギヲマウスナレバエドシクジハアヤウクトモワガセイフヨリメイヲウケタルマ, イダヲラネバナラズソレニヨリテワタクシワガフゾクノモノモアヤウキコト, ma personne vos excellences savent bien que si elle est exposee aux memes dangers, mon devoir est de rester amon poste, tant, シメザル積, 江戸駐剳ハ, 撃ノ企アル, 我ト公使館, 貴政府萬〓, 番ヲ歸府ヤ, ヨル旗番攻, 故二暫時旗, ノ安全ノ爲, コトト信ズ, ノ措置アル, 我使命ナリ, 犯人仲間一, ナリ, 由, 萬延元年十月, 五〇

割注

  • ma personne vos excellences savent bien que si elle est exposee aux memes dangers, mon devoir est de rester amon poste, tant

頭注

  • シメザル積
  • 江戸駐剳ハ
  • 撃ノ企アル
  • 我ト公使館
  • 貴政府萬〓
  • 番ヲ歸府ヤ
  • ヨル旗番攻
  • 故二暫時旗
  • ノ安全ノ爲
  • コトト信ズ
  • ノ措置アル
  • 我使命ナリ
  • 犯人仲間一
  • ナリ

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 五〇

注記 (30)

  • 1805,765,50,2163一ワカハタバンヤクニアタセントスルモノアルヨシミギノモノハセンダツテ
  • 1684,757,51,2165キヅヲヲヽワセサムラフモノヽドヲルイノヨシニコレアリサムラフモシ
  • 836,750,44,257グキンケン
  • 948,756,53,2168ナキヤウゴセイフヨリアツクヲセハコレアルベクトゾンジサムラフハイ
  • 704,861,56,1733千八百六十年十一月二十一日カナカワニヲイテ佛蘭西本書二當ル
  • 584,1798,48,1017(本邦人ノ爲佛國公使館附旗手ナタール負傷一件)
  • 1562,754,52,2158ソノトヲリナレバナタールハタシカナルヒトナレド所々ヨリアヤウシトキ
  • 1317,763,52,2104ンバラクエドシタジへカへサヌヤウイタスベクトゾンジサムラフワタクシノ
  • 466,973,45,969○本書ノ佛文ハ右書翰出典中に合綴サレテアリ
  • 1422,753,95,2164ヲヨビシユヘコノアヤウキヾヲマヌカレルヨウイタスルワガシヨクブンナレバ
  • 1195,752,51,2155ギヲマウスナレバエドシクジハアヤウクトモワガセイフヨリメイヲウケタルマ
  • 1073,751,53,2180イダヲラネバナラズソレニヨリテワタクシワガフゾクノモノモアヤウキコト
  • 1242,745,39,2166ma personne vos excellences savent bien que si elle est exposee aux memes dangers, mon devoir est de rester amon poste, tant
  • 1358,395,40,203シメザル積
  • 1200,395,43,196江戸駐剳ハ
  • 1735,389,39,205撃ノ企アル
  • 1091,389,42,208我ト公使館
  • 1006,389,40,202貴政府萬〓
  • 1402,389,39,199番ヲ歸府ヤ
  • 1776,393,38,204ヨル旗番攻
  • 1443,387,42,210故二暫時旗
  • 1049,398,40,198ノ安全ノ爲
  • 918,396,38,197コトト信ズ
  • 960,399,42,193ノ措置アル
  • 1157,390,42,208我使命ナリ
  • 1819,389,40,195犯人仲間一
  • 1318,394,31,73ナリ
  • 1693,387,37,39
  • 1916,860,41,362萬延元年十月
  • 1913,2502,42,80五〇

類似アイテム